编号：
常石集团TMD钢材卸货码头工程
施工监理合同
甲 方：常石集团（舟山）船业发展有限公司
乙 方：舟山市海通水运工程咨询监理有限责任公司
2007年1月3日
目 录
一、合同协议书 二、合同通用条款 第1条 词语定义
第2条 法规、语言和联系方式 第3条 双方关系与监理依据 第4条 监理范围和内容 第5条 甲方的义务 第6条 乙方的义务 第7条 甲方的权利 第8条 乙方的权利
第9条 合同的期限、变更与终止 第10条 监理合同价款总额与支付 第11条 奖励与赔偿 第12条 转让与合作
第13条 违约责任与争议处理
1
三、合同专用条款
第2条 法规、语言和联系方式 第3条 双方关系与监理依据 第4条 监理范围和内容 第5条 甲方的义务 第6条 乙方的义务 第8条 乙方的权利
第9条 监理合同价款总额与支付 第11条 奖励与赔偿 第13条 违约责任与争议处理 附加条款
2
一、合同协议书
甲方常石集团（舟山）船业发展有限公司委托乙方舟山市海通水
运工程咨询监理有限责任公司对常石集团TMD钢材卸货码头工程的施工提供约定范围内的监理服务。为明确双方在履行合同期间的权利、义务与责任，经双方协商一致，签订如下协议：
1、本协议书中的名词和用语与下文提到的合同通用条款中规定的含义相同。
2、下列文件构成本监理合同文件（以下简称“本合同”）不可分割的整体，各文件相互补充，若有不明确或不一致之处，以下列文件次序在先者为准。
（1）在本合同履行中甲乙双方共同签订的补充协议与修正文件；
（2）本合同协议书； （3）本合同专用条款； （4）本合同通用条款；
（5）施工监理委托书或监理中标通知书；
（6）投标书；
（7）甲乙双方同意列入本合同的其它文件。
3、甲乙双方同意按照本合同的约定，履行和承担各自的全部义务和责任。
4、甲乙双方同意在本合同约定的监理范围和监理合同期内的监理合同价款总额为人民币 贰拾伍万叁仟元(253000元)。
3
5、本合同施工监理期为 7个月，即从 2007年 1月10日至 2007年 8月 10日。
6、本合同经双方法定代表人或其授权的代理人在协议书上签字并加盖公章后生效，至监理工作完成并结清监理合同价款终止。 7、本合同正本一式两份，双方各执壹份，具有同等法律效力。副本肆份，双方各执两份。当正本与副本不一致时，以正本为准。
甲 方（盖章） 乙 方：（盖章）
法定代表人： 法定代表人： 或 或
其授权的代理人：（签字） 其授权的代理人：（签字）
单位住址：舟山市定海港码头1号 单位住址：舟山市定海港码头1号 邮 编：316200 邮 编：316000 电 话：4730095 电 话：2067132 传 真： 传 真：2067238 E-mail： E-mail：
开户银行： 开户银行：建行舟山分行 帐 号： 帐 号：26118018 合同签订时间：2007年1月3日
4
常石集团秀山码头工程监理合同
