《环境工程专业英语》教学大纲
一、基本信息
课程名称 环境工程专业英语 课程编号 ENSE4134 英文名称 English for Environmental Engineering 课本专业推荐选程类型 修课 总学时 6 3理论学时 36 实验学时 0 实践学时 0 学分 2 预修课程 环境学 适用对象 环境工程 本课程是面向环境工程专业的选修课,以英语为主要教学语课程简介 言,系统讲授环境工程的重要知识即大气、水体、土壤、噪声和固体废物等环境问题的原理和防治手段,通过本课程的学习,使(200字学生深入认识各类环境问题的产生原因、解决思路以及相应的工左右) 程技术,并熟练掌握环境工程的英文词汇和表达,为以后的深入学习和阅读专业文献打下良好基础。
二、教学目标及任务
作为环境工程专业开设的专业英语课程,本课程的主要目标是:(1)了解环境工程的基本概念,重点认识大气、水体、土壤等重要环境要素以及噪声和固体废物的特性、污染形成原因及其防治对策;(2)掌握环境工程的基本英语词汇,提高阅读和理解英文专业文献的能力;(3)通过参与式教学,提高学生认识和参与解决环境问题的能力。
本课程支撑环境工程专业毕业要求3、8、10和12。
三、学时分配
以表格方式说明各章节的学时分配,表格如下:(宋体,五号字)
讲章节 章节内容 课 实验 实践 合计 第一节 环境工程概述 第一章 绪论 第二节 环境工程发展1 2 1 的历史 第一节 大气污染物和2 污染源 第二章 大气污染及其防治 第二节 大气污染的危4 害 8 第三节 大气污染防治2 措施 第一节 水体污染概述 第三章 水污染及其防治 第三节 废水处理方法 第二节 水体自净作用 3 1 8 4 第一节 土壤的基本特2 征 第四章 第二节 土壤污染概述 土壤污染及其防治 第三节 土壤污染类型 2 4 10 第四节 土壤污染防治 2 第五章 固体废物污染及其防治 第一节 固体废物概述 2 第二节 固体废物污染2 的控制 4 第六章 噪声污染及其防治 第一节 环境噪声及噪2 声源 4 2 第二节 噪声控制途径 合计 36 36
四、教学内容及教学要求
第一章 绪论 Chapter 1 Introduction
第一节 环境工程概述Section 1 Overview of Environment Engineering
第二节 环境工程发展的历史 Section 2 History of Development for Environment Engineering
习题要点:环境工程的发展历程和任务
本章重点、难点:环境、环境要素、环境问题等重要概念
本章教学要求:要求学生了解环境工程学的发展过程,理解环境、环境要素、环境问题等概念并能用英文准确表达,掌握环境问题的实质。
第二章 大气污染及其防治 Chapter 2 Air Pollution and Treatment
第一节 大气污染物及其污染源 Section 1 Air Pollutants and Sources
习题要点:一次污染物和二次污染物的概念;污染源的分类
第二节 大气污染的类型及危害 Section 2 Types of Air Pollution and Their Harmful Effects
1、伦敦烟雾 1. London Smog
2、光化学烟雾 2. Photochemical Smog 3、酸雨 3. Acid Rain
4、温室效应 4. Greenhouse Effect
5、臭氧层破坏 5. Depletion of Ozone Layer 习题要点:各类大气污染的污染物、形成原因、危害
第三节 大气污染防治措施 Section 3 Prevention and Treatments of Air Pollution
1、大气环境质量标准 1. Environmental Standard for Air Quality 2、大气污染治理措施简介 2. Brief Introduction of Air Pollution Treatment
习题要点:大气环境质量标准制订的原则;大气污染治理措施
本章重点、难点:大气污染物的类型、来源、危害及其控制措施;大气污染类型的形成机理
本章教学要求:要求学生了解大气的垂直结构和组成,理解并掌握典型大气污染类型形成的原因以及大气污染的控制措施,掌握本章重要概念的英文表达。
第三章 水污染及其防治 Chapter 3 Water Pollution and Treatment