:码号 证题考准写 要 不 内 线 封 密 :业专考报 :名姓
2015年攻读硕士学位研究生入学考试试题 科目名称:翻译硕士英语(?A卷□B卷)科目代码:211 考试时间:3小时 满分100分 可使用的常用工具:?无 □计算器 □直尺 □圆规(请在使用工具前打√) 注意:所有答题内容必须写在答题纸上,写在试题或草稿纸上的一律无效;考完后试题随答题纸交回。 Part I. Vocabulary and Grammar (20 points, 1 point for each) Directions: There are 20 statements in this section. After each statement there are four choices marked A, B, C, and D. Select the only one choice that best completes the statement. Write your answers on your answer sheet. 1. Parents often faced the _________between doing what they felt was good for the development of the child and what they could stand by way of undisciplined noise and destructiveness. A. paradox B. junction C. dilemma D. premise 2. Tom‘s mother tried hard to persuade him to_________ from his intention to invest his savings in stock market. A. pull out B. give up C. draw in D. back down 3. Being somewhat short-sighted, she had the habit of _________ at people. A. glancing B. peering C. gazing D. scanning 4. An important property of a scientific theory is its ability to _________ further research and further thinking about a particular topic. A. stimulate B. renovate C. arouse D. advocate 5. Please do not be _________ by his bad manners since he is merely trying to 第 1 页 共 44 页
attract attention. A. disregarded B. distorted C. irritated D. intervened 6. Craig assured his boss that he would _________ all his energies in doing this new job. A. call forth B. call at C. call on D. call off 7. In my opinion, you can widen the_________ of these improvements through your active participation. A. dimension B. volume C. magnitude D. scope 8. The manager gave one of the salesgirls an accusing look for her _________ attitude toward customers. A. impartial B. mild C. hostile D. opposing 9. Their demand for a pay raise has not the slightest __________ of being met. A. prospect B. prediction C. prosperity D. permission 10. The girl was so _________ that they could fool her easily. A. incredible B. credible C. credulous D. creditable 11. The equipment _________ out of order, the production is made almost impossible. A. is C. was B. being D. is to be 12. All things _________ because of the snowstorm, many passengers could do nothing but take the train. A. had been canceled B. have been canceled C. were canceled D. having been canceled 第 2 页 共 44 页
13. The man in the corner confessed to _________ a lie to the manager of the company. A. have told B. be told C. being told D. having told 14. The physicist has made a discovery, _________ of great importance to the progress of science and technology. A. I think which is B. that I think is C. which I think is D. which I think it is 15. After _________ seemed an endless wait, it was her turn to enter the personnel manager‘s office. A. that B. there C. what D. it 16. Fat can‘t change into muscle _________ muscle changes into fat. A. any more than B. no more than C. no less than D. much more than 17. If you have really been studying English for so long, it‘s about time you ________ able to write letters in English. A. should be B. were C. must be D. are 18. ________ the flood, the ship would have reached its destination on time. A. In case of C. Because of B. In spite of D. But for 19. They are considering ________ before the prices go up. A. of buying the house B. with buying the house C. buying the house D. to buy the house 20. We suggested ________ in hotels but the children were anxious ________ out. A. sleeping...to camp B. sleeping...camping C. to sleep...to camp D. to sleep...camping 第 3 页 共 44 页