1. 防潮 dampproof / moistureproof / protection against the tide 2. 防水 waterproof
3. 防腐蚀 antisepsis/antisepticise; corrosion resistance 4. 抵御紫外线 avoid ultraviolet radiation 5. 耐酸碱 endure acid and aldali 6. 抗老化 anti-aging 7. 不渗漏 no leakage
8. 阻燃 flame retardance 9. 耐气候性 weatherability 10. 整洁性 cleanability
11. 耐化学品性 chemical resistance 12. 耐热性 heat-resistance
13. 耐低温 low temperature resistance 14. 耐磨 anti-wear
15. 卫生安全性 sanitation and security 16. 有害的,有毒的 deleterious 17. 无毒的 innocuity 18. 刚性 rigidity 19. 强度高 high rigid 20. 密封 seal up 21. 运输 transport
22. 储藏 storage/store up 23. 堆垛 stack
24. 测量 measure/meterage
25. 工艺 arts and crafts/ craftwork/technics 26. 沟槽/凹槽 groove
27. 锯齿纹 sawtooth lines/veins 28. 边缘 edge
29. 横向的 transverse
30. 纵向的 longitudinal /lengthways 31. 框架/结构 frame 32. 椭圆形 ellipse 33. 三角形 triangle
34. 菱形 diamond/lozenge 35. 螺旋状的 helical
36. 螺纹 screw thread 37. 飞边 flash
38. 壁厚 wall thickness 39. 鼓胀 tympanites 40. 均匀性 uniformity
41. 均匀的 well-proportioned /homogeneous 42. (使)凝固;(使)变硬;(使)浓缩 solidfy 43. 软化;低温处理 soften v 44. 膨胀 inflate
均一地 uniformly 45. 韧性,韧度,刚度(性),耐久性,粘稠性 toughness 46. 腐蚀,磨损 eorde
47. 挤出吹塑成型 extrusion blow molding(EBM) 48. 注射吹塑成型 injection blowing molding (IBM) 49. 热成型 thermoforming 50. 降解 degradation 51. 整合 integrate
52. 修剪,整理焊缝 trimming
53. 双轴定向拉伸 biaxially oriented 54. 成型后的余料 flash 55. 废料 scrap 56. 收缩 shrinkage 57. 预成型 preform 58. 往返,穿梭 shuttle 59. (使)旋转 rotate 60. 分子的 molecular 61. 分子量 molecular weight 62. 流变学 rheology 63. 分层的 laminated
64. 促进,使便利 facilitate 65. 制作 fabricate 66. 添加剂 additive 67. 结晶体 crystalline 68. 无定形的 amorphous 69. 热塑性塑料 thermoplastic
70. 热的,热量的 thermal 71. 热分解 thermal decomposition 72. 加强,强化;(焊缝)加厚,增强 reinforcement 73. 规格 specification 74. 劣质的 inferior
75. 填充压力 packing pressure
76. 机械性能 mechanical performance 77. 变形 distortion 78. 着色剂 colorant
79. 保香性 preserve flavor 80. 圆周 circumference 81. 阻隔层 barrier layer
82. 隔膜泵 diaphragm pump 83. 装填物,填料,漏斗 filler 84. 夹板 plywood 85. 活塞 plunger 86. 透明 clarity 87. 阀门 valve
88. 储料缸 accumulator
89. 塑化机 plasticator 90. 挤出机 extruder 91. 机筒 barrel 92. 油泵 oil pump 93. 油冷却器 oil cooler 94. 电动机 electromotor 95. 减速机 gear box
96. 温控器 temperature controller 97. 调节 adjust 98. 转速 rotate speed 99. 压力 pressure 100. 直径 diameter 101. 螺杆 screw
102. 加料段(加料段/固体输送段) feeding section/zone 103. 熔融段(压缩段) melting /transition section 104. 均化段(计量段) metering section 105. 剪切段 shearing section 106. 混合段 mixing section 107. 固体输送段 solids zone
108. 熔体输送段 melt pumping zone 109. 螺纹开角 helix angle
110. 螺纹螺距 land width/pitch 111. 螺槽深度 flight depth 112. 螺纹宽度 flight width 113. 导程 lead
114. 压缩比 compression ration 115. 螺杆外径与机筒内壁的间隙 flight clearance 116. 料筒(机筒) barrel 117. 轴承 bearing 118. 料斗 hopper 119. 进料斗 feed hopper 120. 搅拌机 blender 121. 计量 meter 122. 薄片 flake 123. 粉末 powder 124. 颗粒 pellet 125. 液体 liquid 126. 机头 head 127. 型坯 parison 128. 模体 mould/mold 129. 芯模(内模) core/mandrel 130. 模套(外模) die 131. 模唇 brim
132. 压缩空气 compressed air
133. 膨胀 inflate 134. 泵 pump
135. 摩擦力 frictional force 136. 预混合料 premix 137. 添加剂 additive 138. 排气(孔),通风(孔) vent 139. 塞住 plug 140. 分配 dispense 141. 颗粒的 granular 142. 计算密度/单位体积重量 bulk density 143. 腐蚀 corrosion 144. 塑化 plasticization 145. 扭转/转矩 torque
146. 架桥现象 bridging problem 147. (使)凝固 solidify 148. 缩减 downsize 149. 数量 quantity 150. 滞留 residence 151. 附件 attachment 152. 安装 mount/ install 153. 摇晃 wobble 154. 热固塑料 thermoset 155. 橡胶 rubber 156. 喷管 nozzle
157. 热电偶 thermocouple 158. 调节 regulate 159. 螺钉 bolt
160. 锁紧圈/压紧环 clamp ring 161. 马力/功率 horsepower 162. 结构/构造 configuration 163. 输送 pumping 164. 传导 conductive 165. 输出量 output 166. 相对的 opposed 167. 挥发性 volatiles 168. 静止的 static 169. 磨光 polish 170. 鉻 Chrome 171. 电镀 plating
172. 通孔 through hole 173. 碳化钢 carbon steel 174. 氮化钢 Nitrided steel 175. 不锈钢 stainless steel 176. 降解 degradation
177. 模体 mould body
178. 肩部夹坯嵌块 striker-plate for filler-neck-calibration 179. 导柱 calibration device 180. 模颈 filler-neck 181. 端板 back-up plate
182. 冷却水入口 cooling water entry
183. 模底夹坯口 striker-plate for outlet-neck-calibration 184. 模腔 mold cavity 185. 把手孔 handle hole 186. 合模线 187. 冷却刀口 188. 冷却腔 189. 卧式转盘挤出吹塑机 190. 立式转盘挤出吹塑机 191. 往返式连续挤出吹塑机 192. 加热圈 193. 吹针 194. 刀口 195. 液压阀 196. 温控器 197. 油封 198. 伺服阀 199. 流痕 200. 活塞 201. 滑块 202. 机械手 203. 储料模头 204. 调节螺丝 205. 分流梭 206. 抛光 207. 拉杆 208. 传动装置 209.
split-line
cooled steel-knife cooling cavity
horizontal rotary wheel EBM vrtical rotary wheel EBM shuttle continuous EBM heater
air injection pin/air needle striker-plates hydraulic vavle
temperature controller sealing of oil cylinder
servo vavle/ tracer valve/ tracing valve flow mark piston
sliding block
manipulator /mechanical picker accumulator head screw thread
central torpedo polish roll pole gearing