幼儿励志英语短文：播种
One excuse for not doing anything is that people don’t know how it will turn out. This is not a problem in nature. Everything is programmed to just do what it is meant to do. 人们什么事都不去做的一个借口是不知道事情的结果会怎样。这不是本质问题。任何事物都朝着它本来的方向发展。
Let me explain. When we plant a seed, we need to make a hole, put the seed in it, then watch it grow. No matter what happens to it, the seed is always doing its best to become the picture on the packet. If you feed and water it the way you should, the seed will turn into a good-looking plant. How many times have you seen a plant seem dead because it has no water? You then give it some water, and the next day it is back as if nothing has happened. It continues to grow.
我来解释一下吧。就像播种,我们要先挖坑,把种子种在坑里,然后看着它长大。不管发生什么样的情况,这粒种子都会尽力长成包装纸上所示的样子。如果你有规律地施肥浇水,它会长成一株漂亮的植物。多少次你看到植物因缺水而枯萎,只要给它浇上水,第二天,它又会恢复生气,就好像什么都没发生过一样,继续生长。
It is also interesting to observe its changes in the first weeks after something appears above the ground. Of
course, you cannot dig the seed up to see what happens before then. If you did this, at best you would delay the time of budding, and at worst you would kill the plant.
观察它前几周刚刚破土而出时的变化也很有趣。当然,在那之前,你不能把种子挖出来观察它的变化。如果你那样做了,的情况是你延误了它的发芽期,而最坏的情况是你会导致植物枯死。
Think about what the seed is doing, and look at your ideas and goals as if they were seeds. Decide that you are going to achieve the goal you have in mind; understand that things will not happen immediately, but that things are going on underground; realize that if you keep your idea fed and watered, it cannot fail; and finally, remember that even though things may look depressing at times, persist, and things will look up.
想想一粒种子其生长过程中做了什么,把你的想法和目标看作是种子。为了达到预定的目标而下定决心；知道梦想不是立即就能够实现,但是却要一直为实现理想准备着；记住要不停地给思想施肥浇水；即使事情在某个时刻看起来衰弱不堪,只要坚持,目标最终就会实现。
幼儿励志英语短文：播种
