合同编号：XX-2024-01
技术转让和设备、材料进口合同
Technology transfer and equipment and material import contract
甲方：___________________________ 乙方：___________________________ 签订日期：____ 年 ____ 月 ____ 日
第 1 页 共 6 页
技术转让和设备、材料进口合同
前言：技术合同是当事人就技术开发、转让、咨询或者服务订立的确立相互之间权利和义务的合同。技术合同的标的与技术有密切联系，不同类型的技术合同有不同的技术内容。本文档根据技术合同内容要求和特点展开说明，具有实践指导意义，便于学习和使用，本文档下载后内容可按需编辑修改及打印。
中国__________产品进出口公司和上海__________产品
生产厂（以下简称中方）与xxx有限公司（以下简投资人）和xxx有限公司（以下简称ALP）签订本合同，
其条款如下： 第一条 技术转让
（1）中方为在上海生产投资人的甲型和乙型产品而引进
必需的技术。这些产品以下简称为产品。
（2）投资人应中方要求按本合同提供其拥有的制造产品
所需的技术和资料。
（3）产品的名称规格详见附件一。
（4）投资人应向中方提供制造产品所需的贸易秘密、制
造技术和专有技术方面的资料。
投资人向中方提供的资料详见附件二。
第 2 页 共 6 页
第二条 设备规划
（1）中方必须按照投资人的建议准备产品生产设施。
（2）为了帮助在上海准备生产设施，投资人应提供援助，包括供应下列资料： 三。
（4）中方应自行准备生产计划，但必要时可要求投资人①生产线计划。
②生产劳动力安排计划。 ③设备布局计划。
④基础设施计划，如水电供应、空调、运输、通讯等。 ⑤设备安装操作计划。 ⑥生产管理计划。 ⑦推销计划。
上述资料应于本合同生效后60天内由投资人提供中方。 （3）生产线必须按照附于本合同的生产细目表，即附件
给予合作。
第 3 页 共 6 页
第三条 许可费的支付
（1）投资人向中方转让技术的许可费如下： ①中方向投资人购买产品生产权应交入门费
____________美元。 理。
（3）一切付款应通过中国银行办理。
②每件出售的产品应向投资人交付售价3％的提成费。 （2）一切付款应按照本合同及本条款的有关约定事项办
（4）支付方式采用不可撤销的即期信用证，用美元支付。
（5）中方应在本合同生效后一个月内，开立不可撤销的
信用证向投资人支付入门费。
（6）投资人应在收到上述信用证后30天内提供合同规
定的一切技术资料。
（7）中方每次向投资人订购合同规定的材料时，应在信
用证的金额中加上3％的提成费；也可在支付货款时，为提成费另开一份信用证。
第 4 页 共 6 页
（8）中方负责在中国发生的一切费用；投资人负责在国
外发生的一切费用。
第四条 销售
（1）投资人应帮助中方兴趣办展销会、研讨会、广告宣
传等，以推销中方生产的产品。但费用应由中方负担。
（2）在开展广告宣传等活动中，中方如有需要可以使用
投资人的广告标识。但投资人既不参与中方的盈亏，也不对此承担责任。
第五条 质量控制
（1）在上海制造产品的质量必须按照投资人的质量控制
标准进行鉴定。
（2）上海制造产品的质量检验，在开始阶段应由双方工
程是由联合进行，其细节详见附件四。
（3）上海制造产品的质量检验必要时应进行两次。如果
第二次检验未能达到规格指标而且原因又是在投资人方面，则投资人应自费解决存在的问题。
（4）如果品质检验合格，双方工程是由应签署品质检验
证明书一式两份，每方各执一份。
第 5 页 共 6 页
技术转让和设备、材料进口合同
