德。何以故。須菩提。以諸菩薩不受福德故。須菩提白佛言。世尊。云何菩薩不受福德。須菩提。菩薩所作福德。不應貪著。是故說不受福德。
威儀寂靜分第二十九
須菩提。若有人言。如來若來若去。若坐若臥。是人不解我所說義。何以故。如來者。無所從來。亦無所去。故名如來。
一合理相分第三十
yīhé
lǐxiàngfēndìsānshí
lái
rúláizhě
wúsuǒcónglái
yìwúsuǒqù
gùmíngrú
ruòzuòruòwò
shìrénbùjiěwǒsuǒshuōyì
hé
yǐgù
xūpú
tí
ruòyǒurényán
rúláiruòláiruòqù
wēiyí
jìjìngfēndì
èrshíjiǔ
gùshuōbúshòufúdédé
xūpú
tí
púsàsuǒzuòfúdé
bùyīngtānzhuó
shì
gù
xūpú
tíbáifóyán
shìzūn
yúnhépúsàbúshòufú
déhéyǐgùxūpútíyǐzhūpúsàbúshòufúdé
— 41 —
須菩提。若善男子善女人。以三千大
qiānshìjièsuìwéiwēichén
xūpútíruòshànnánzǐshànnǚrényǐsānqiāndà
千世界碎為微塵。於意云何。是微塵衆。
xūpú
tíyánshènduō
shìzūn
hé
yǐgù
yúyìyúnhéshìwēichénzhòng
níngwéiduōfǒu
寧為多不。須菩提言。甚多。世尊。何以故。
ruòshìwēichénzhòngshíyǒuzhě
fó
jí
bùshuōshìwēichén
若是微塵衆實有者。佛即不說是微塵
zhòng
衆。所以者何。佛說微塵衆。即非微塵
shìmíngwēichénzhòng
shìzūn
suǒyǐzhěhéfóshuōwēichénzhòngjífēiwēichén
zhòng
衆。是名微塵衆。世尊。如來所說三千
jí
fēishìjiè
shìmíngshìjiè
hé
yǐgù
rúláisuǒshuōsānqiān
大千世界。即非世界。是名世界。何以故。若世界實有者。即是一合相。如來說一合
xiàng
ruòshìjièshíyǒuzhě
jí
shì
yīhéxiàng
rúláishuōyīhé
dàqiānshìjiè
相。即非一合相。是名一合相。須菩提。
yī
héxiàngzhě
jí
shìbùkěshuō
dànfánfūzhīréntān
jífēiyīhéxiàngshìmíngyīhéxiàngxūpútí
一合相者。即是不可說。但凡夫之人貪
zhuóqíshì
著其事。
— 42 —
知見不生分第三十一
須菩提。若人言。佛說我見人見衆
shēngjiànshòuzhějiàn
xūpú
tí
yú
yìyúnhé
xūpú
tí
ruòrényán
fóshuōwǒjiànrénjiànzhòng
zhījiànbùshēngfēndìsānshíyī
生見壽者見。須菩提。於意云何。是人
jiěwǒsuǒshuōyìfǒu
fǒuyě
shìzūn
shìrénbùjiě
rú
shìrén
解我所說義不。不也。世尊。是人不解如來所說義。何以故。世尊說我見人見衆
shēngjiànshòuzhějiàn
jí
láisuǒshuōyì
hé
yǐgù
shìzūnshuōwǒjiànrénjiànzhòng
生見壽者見。即非我見人見衆生見壽
shìmíngwǒjiànrénjiànzhòngshēngjiànshòuzhějiàn
xū
fēiwǒjiànrénjiànzhòngshēngjiànshòu
者見。是名我見人見衆生見壽者見。須菩提。發阿耨多羅三藐三菩提心者。於一切法。應如是知。如是見。如是信解。不
shēngfǎxiàngqièfǎ
yīngrúshìzhī
rúshìjiàn
rúshìxìnjiě
bù
pú
tí
fā
ānòuduōluósānmiǎosānpú
tí
xīnzhě
yú
yí
zhějiàn
生法相。須菩提。所言法相者。如來說
jí
fēifǎxiàng
shìmíngfǎxiàng
xūpútísuǒyánfǎxiàngzhěrúláishuō
即非法相。是名法相。
— 43 —
yīnghuàfēizhēnfēndìsānshíèr
應化非真分第三十二
須菩提。若有人以滿無量阿僧祇世界七寶。持用布施。若有善男子善女人。發菩提心者。持於此經。乃至四句偈等。
shòuchídúsòngfāpú
tí
xīnzhě
chíyú
cǐjīng
nǎizhì
sì
jù
jìděng
jiè
qībǎo
chíyòngbùshī
ruòyǒushànnánzǐshànnǚrén
xūpú
tí
ruòyǒurényǐmǎnwúliàngāsēngqíshì
受持讀誦。為人演說。其福勝彼。云何
wèirényǎnshuō
búqǔyúxiàng
rú
rúbúdòng
hé
yǐ
wèirényǎnshuōqífúshèngbǐyúnhé
為人演說。不取於相。如如不動。何以故。
一切有為法 如夢幻泡影 如露亦如電 應作如是觀 佛說是經已。长老須菩提。及諸比丘。比丘尼。優婆塞。優婆夷。一切世間。天人阿修羅。聞佛所說。皆大歡喜。信
tiānrénā
xiūluó
wénfósuǒshuō
jiēdàhuānxǐ
xìn
qiū
bǐqiūní
yōupósài
yōupóyí
yíqièshìjiān
fóshuōshìjīngyǐ
zhǎnglǎoxūpú
tí
jízhūbǐ
rú
lù
yì
rúdiàn
yīngzuòrú
shìguān
yí
qièyǒuwéi
fǎ
rúmènghuànpàoyǐng
gù
— 44 —
shòufèngxíng
受奉行。
nàmó
金剛般若波羅蜜經
bānruòwújìncángzhēnyán
bōlīruòlī
shì
lī
jīngāngbōrěbōluómìjīng
般若无尽藏真言
纳谟 薄伽伐帝 钵唎若 波罗蜜多曳 怛侄他 唵 纥唎 地唎 室唎 戍噜知 三密栗知佛社曳 莎诃
fóshèyì
shāhē
tuō
ōng
hélī
dì
shùlūzhī
sānmì
lìzhī
báogāfádì
bōluómìduōyì
dázhí
金刚心真言
ōng
jīngāngxīnzhēnyán
námó
hē
là
唵 乌伦尼娑婆诃 补阙真言
bǔquēzhēnyán
duōlà
wūlúnnísuōpóhē
dánuó
南无 喝啰怛那 哆啰夜耶 佉啰佉啰
jùzhùjùzhùsūdánuó
mólàmólà
pōmǒnā
hǔlàhōngsuōpóhē
hèhè
yèyēqièlàqièlà
俱住俱住 摩啰摩啰 虎啰吽 贺贺 苏怛那 吽 泼抹拏 娑婆诃 （三遍）
hōng
— 45 —
金刚般若波罗蜜经（注音版） - 图文
