2012考研英语语法大全（适合打印）

The timetable can be changed any time. 时间表随时可以改变。

This book may not be taken out of the reading room. 这本书不允许带出阅览室。 This dictionary must be taken good care of. 这本词典必须保管好。

（七）关于被动语态的几点说明

1、有些动词形式上是主动，意义上是被动。例如: School begins in September. 学校九月份开学。

The library doesn’t open on Sunday. 图书馆星期天不开放。 The machine runs well. 这台机器容易操作。 My pen writes well. 我的钢笔好使。 The cloth washes well. 这料子耐洗。

The dictionary sells well. 这词典销路很好。 The book hardly sells. 这书买不出去。

The door will not shut/lock. 门关/锁不上。

2、make, see, watch, hear, notice, feel等使役动词和感官动词的宾语后面可以接不带to的不定式作宾补。但在被动语态中，不定式符号to必须补上。例如： They made him go. 他们让他去。 He was made to go. 他被要求去了。

I heard him say good-bye to his friends. 我听见他向他的朋友说再见。

He was heard to say good-bye to his friends. 有人听到他向他的朋友说再见。

3、除助动词be外，动词get有时也可跟过去分词构成被动语态，是比较口语化的一种被动语态。这种结构中很少用by短语。例如: I got lost in the huge market. 在那个巨大的市场中我迷失了方向。 You might get killed/hurt. 你会送命/受伤的。

In the end this story got translated into English. 这故事最后被译成了英文。 His car got damaged in a road accident. 他的车在交通事故中被毁了。 4、“have/get+宾语+过去分词”这个句型也表达了一种被动的意思。如： I’ll have the bike repaired in no time. 我一会就把自行车修好。

I had my wallet stolen/lost last Sunday when I was shopping. 上星期天买东西的时候我的钱夹被盗。 He got his leg broken when playing football. 踢足球的时候他把腿弄断了。

I bought these books at a discount and had two hundred dollars saved. 我打折买了这些书，省了两百美元。 5、在need, want, require后面，主动的-ing形式表达被动的意思：

My watch needs cleaning. (=…needs to be cleaned) 我的表需要清洗。 Your garden needs watering. (=…to be watered) 你的花园需要浇水。 Does your suit require pressing, sir? 先生，您的衣服要烫吗？

三、虚拟语气

多数中国人对虚拟语气的理解是：虚拟语气表示说话人的愿望，是假设的，虚构的，与事实相反的，或者是不太可能的。这种理解固然是对的，但并不全面。在英语中，虚拟语气是个广义的概念，包括好几种句型和结构。假设，意愿等只是虚拟语气的两个方面。 英汉两种语言表达虚拟语气的方式差异：

而在英语中，虚拟语气是通过句子中谓语动词的特殊形式来表示的。这又一次证明动词在英语中的核心地位，又一次证明要学好英语语法，就要学好英语动词。由于虚拟语气是通过句子中谓语动词的特殊形式来表示的，因此，掌握虚拟语气中所使用的各种谓语动词形式变化是掌握虚拟语气的关键，这也是虚拟语气的难点。虚拟语气本身也是英语语法的一个难点。

学习虚拟语气的方法是分别弄通虚拟语气的各种句型和结构，各个击破。下面对虚拟语气在各种句式中的用法分别介绍。

（一）虚拟语气用于表示假设的条件状语从句，状语从句相当于汉语的“假如…” “要是…”等。

请看一个句子：

If she invites me tomorrow, I shall go to the party. 如果她明天邀请我参加聚会，我就去。

这是个带条件从句的主从复合句，是直接的陈述语气，主句谓语动词用将来时，从句谓语动词用现在时代替将来时，表示能实现的动作。这句话说明说话人认为邀请的可能性较大。此句的条件是“只要她邀请我”，“去”这一动作就能实现。 请把这句话与下面虚拟语气的带条件从句的主从复合句进行比较：

1） If she invited me, I should go to the party. 假如她邀请我参加聚会，我就去。（说话人认为邀请的可能性较小或不可能。） 这句话主句谓语动词用过去将来时，从句谓语动词用一般过去时，其含义是：

She will probably not invite me, so I shall not go to the party. 她很可能不会邀请我参加聚会，所以我不会去。 2） If she had invited me yesterday, I should have gone to the party. 假如她昨天邀请我参加聚会，我就去了。

这句话主句谓语动词用“should ＋ have + 过去分词”形式，从句用过去完成时，对过去发生的事情进行虚拟假设，表示与过去 事实相反的情况，其含义是：

She didn’t invite me yesterday, so I didn’t go to the party. 她昨天没有邀请我参加聚会，因此我没有去。 3） If she should invite me tomorrow, I should go to the party. 如果她明天邀请我参加聚会，我会去的。 这句话主句谓语动词用过去将来时，从句谓语动词也用过去将来时，表示的意思是，“邀请我”的可能性较小，对将来要发生的情况表示怀疑。其含义是：

It is unlikely that she will invite me tomorrow, so I shall not go to the party. 明天她不可能会邀请我，因此我不会去。 从以上例句可以看出：虚拟语气的条件句是用谓语动词的特殊形式来表示与现在、过去事实相反的情况或对将来发生的情况表示怀疑，和直陈语气条件句的谓语动词形式以及所表达的含义完全不同。虚拟语气条件句中所用的谓语动词过去式、过去完成式、过去将来式等只表示不同的虚拟语气，与直陈语气句子的过去时、过去完成时等毫无关系，在学习时应注意加以区别，不要混淆。

现将虚拟语气在条件句中的各种具体形式和用法分述如下：

1、对现在的虚拟，表示与现在事实相反的假设时，条件状语从句的谓语动词用过去式（be的过去式用were.而主句中的谓语动词用would (should, could, might) + 动词原形。见下表：

- 6 -

条件状语从句的动词形式 主句的动词形式 If+主语+动词过去式(be的过去式were.在口语等非正式场合中，I，he，she，itI (we)should+动词原形 等后面也可用was.但在If I were you中，一定要用were，不能用was. 主语+would (might,could)十动词原形 2、对过去的虚拟，表示与过去的事实相反的假设时，条件状语从句的谓语动词用过去完成时,主句的谓语动词用would (should, could, might)+过去分词。见下表： 条件状语从司的动词形式 主句的动词形式 i(we)should+have+过去分词 If+主语+had+过去分词 主语+could (might,could)+have ＋ 过去分词 3、表示与将来事实相反的假设，对将来表示怀疑，或将来的动作不太可能实现时，条件状语从句和主句的谓语动词有以下形式：（见表） 条件状语从句的动词形式(三种) 主句的动词形式 (1)if十主语+动词过去式(be的过去式用were)，通常要与一个表示将来的时间状语连用. I(we)should+动词原形 (2)If+主语(任何人称和数)+should+动词原形 主语+would (might, could)+动词原(3)if+主语(任何人称和数)+were to+动词原形 形 4、当条件状语从句表示的行为和主句表示的行为所发生的时间不一致时，动词的形式要根据它所表示的时间来调整。这与以上三种情况不同，虚拟语气的谓语动词形式没有遵循以上规律。

5. 以上句型可以转换成以下形式： 1）条件状语从句省略if：在书面语中，如果条件状语从句的谓语中有were, had 或should, 就可以省略if, 并将were, had 或should 放到句首，谓语主语之前，用 “Were/Had/Should + 主语”的形式。这种虚拟语气在意义上与带if 的条件状语从句相同。当然，如果从句没有were, had, 或should,就不能省略if. 2）用介词短语代替条件状语从句。（可以改为条件状语从句）。例如： Without air, there would be no living things. But for your help, I couldn’t have done it.

3）用其他方式代替条件状语从句（可以改写为条件状语从句。）例如：

It would produce bad results to do that. 用动词不定式 =If you did that/should do that, it would produce bad results.

6、虚拟语气省略条件从句或主句

表示虚拟语气的条件句的主句或从句有时可以省略，而省略部分的含义仍有所体现。

（二）虚拟语气的其他句型和用法

1、用在“wish+宾语从句”中，表示很难实现或不能实现的愿望，可以翻译为“但愿…”, “悔不该…”等。表示现在不能实现的愿望，从句的谓语动词用过去式；表示将来的愿望，从句的谓语动词用“would (could)+动词原形”；对过去的事情表示愿望，从句的谓语动词用 “had+过去分词” 或“could + have + 过去分词”。Wish 后面的宾语从句必须用虚拟语气，不管这个愿望是否能实现。如： I wish it were Spring all the year round. I wish you could go with us.

We wish we had arrived there two hours earlier.

2、用在as if/as though,或even if/even though引导的从句中: 这时，如果从句中表示的动作发生在过去，则谓语动词用had＋过去分词形式；如果指的时现在的状况，则用过去式(be用were)；指将来则用would(should, could)+动词原形。这里只看从句动作发生的时间，与主句的时态没有关系。

3、在It is (high) time (that)…句型中，后面的从句的谓语动词常用过去式(be的过去式用were), 或用should+动词原形(should 不能省略)来表示。这句话的意思是“（现在）该…”。For example: It is time we left/should leave.

It is high time that you got married.

4、在 I would rather (that)…句型中，后面的从句的谓语动词用过去式(be的过去式用were)。这句话的意思是“我宁可…”，表示说话人的意愿。 For example:

I’d rather I were in the rain now. I’d rather you did not tell him.

5、用在suppose开头的祈使句中，从句的谓语动词变化与as if后面的动词变化规律相同，用过去式、过去完成式、或过去将来式。意思是“假如…”，但suppose 是动词，不是连词。如： Suppose the boss walked in. What should I do?

Suppose Saddam had not been captured. What would the U.S. do?

Suppose Chen Shui-bian should declare Taiwan independent. What would China do? 6、用在for fear that或lest引导的从句中，表示“怕…”“万一…”等意思。从句的谓语动词用should＋动词原形，should 可以省略。如：

She closed the windows for fear that she (should) catch cold.

The officer forbade the use of artillery lest the city’s industry be damaged. Lest the wall should collapse, they evacuated from the building.

7. 在表示建议、要求、命令等意思的动词，如arrange, command, demand, desire, insist, order, propose, request, require, suggest, beg, move（提议）后面的宾语从句中，谓语动词用should + 动词原形，should 可以省略，而引导宾语从句的that 不能省略。例如：

- 7 -

We suggested that we (should) have a meeting. We insisted that they (should) go with us.

The doctor ordered that she (should) stay in bed for a few days. He demanded that we (should) start right away.

The commander ordered that the bridge (should) be bombed.

The villagers requested that the old building not be pulled down. Now let’s do some translation: 总经理坚持该项目必须按计划执行。

The general manager insisted that the project be carried out as planned. 省长请求再给他一次机会。

The governor requested that he be given another chance. 美国要求伊朗必须无条件放弃其核武器计划。

The United States demanded that Iran should unconditionally give up its nuclear weapon program (program to develop nuclear weapons)

最高法院裁定此案必须重新审理。

The Supreme Court ruled that this case be retried. 医生建议，即使在节假日人们也不应该熬夜。

8、使用上述表示建议、要求、命令等意思的动词派生的名词，或在这些动词用作名词时，名词之后的从句用虚拟语气，即从句的谓语动词用should＋动词原形，should 可以省略。从句的引导词that 不能省略。这与上述第7项类似。如：

He made a request that he (should) be allowed to take 3 days off. = He requested that he be allowed to take 3 days off. Our suggestion is that education not be industrialized. = We suggest that education not be industrialized.

The president’s decision is that the war against terrorism be launched at the right time. =The president decided that the war against terrorism be launched at the right time.

9、上述动词在It is suggested that…, It is required that…, It’s requested that…, It’s ordered that…, It’s arranged that…句型中，that 之后的从句用虚拟语气，即谓语动词用should+动词原形, should 可以省略，但引导词that 不能省略。如： It was suggested that he attend the conference.

It was requested that the trial be openly reported.

10、在It’s important (imperative, necessary, essential, vital, desirable, advisable, better) that…句型中，that 引导的从句用虚拟语气，即谓语动词用should ＋ 动词原形,should可以省略。这个句型表示说话人的意见、要求等。 For example:

It is essential that there should be enough food and clothing for the winter. It is desirable that your wedding be postponed until next July.

It is imperative that the board chairman be present at the board meeting.

另外，在一些习惯用语中也有虚拟语气的形式。但最好把这些习惯用语作为一种句型来记住。如： May you be happy! May you succeed!

Long live the People’s Republic of China! Everybody leave the room! You had better not resign. I would rather not tell you.

总之，虚拟语气是英语中的一个难点，因为虚拟语气的用法和句型较多，动词的变化比较复杂。在学习的时候要逐个过关。同时，也要善于发现虚拟语气的规律。根据动词的变化，大致可以把虚拟语气分为三种：

一种是动词用过去式，过去分词式，或过去将来式，这主要是用if…, wish, suppose的情况； 一种是动词用should+动词原形（should可以省略），这主要用于表示建议、要求、命令等意思的动词或名词后面所接的从句，以及It is important (necessary) that…后面所接的从句；

一种是动词用过去式，如It is (high) time (that)…和I would rather 后面的从句。同学们还可以自己总结适合自己的规律，如把虚拟语气句型可以分为用于简单句、条件状语从句、宾语从句、主语从句、表语从句、定语从句、同位语从句等。 Now let’s do some exercises to consolidate what we have learned about subjunctive mood:

四、非谓语动词

1、我喜欢做饭。“ I like cooking. ” 本句中，“like”（喜欢）是谓语。“cooking”（做饭）是宾语，用动名词形式。又如：“ He likes cooking. ”在英语中。谓语动词经常随着主语的人称、数而变化，但动名词作宾语时是不变的。 2、对我来说，学英语不容易。“ It\\' s not easy for me to learn English.”

3、从太空看，地球是个蓝色的球体。 “Seen from the space, the earth is a blue sphere.”

请比较这些句子的中英文。在这几个汉语句子中，做饭、学英语、从太空看分别作句子的宾语、主语和状语，但是其动词形式“做”、“学”、“看”没有变化。而在这几句英语中，“做饭”变成了cooking, “学”变成了to learn，“看”变成了seen. 动词形式发生了变化，而且必须发生变化，因为这些句子有另外的谓语动词。因此这些动词叫做“非谓语动词”，又叫“非限定性动词”,他们没有人称和数的变化。这是英汉动词的巨大差别，也是中国人学英语的一个难点，同时也是在使用英语时容易犯错误的地方。需要特别注意的是：英语的单句一般只有而且必须有一个主谓结构，即一个谓语，如果单句中出现了另外的动词，这些动词就要改变形式。

以上英语句子中cooking, to learn, seen 等具有动词特征，但是在句子中不能作谓语的动词形式，就叫动词的非谓语形式，也叫非谓语动词。 我们再比较 “I like cooking.” 与 “He likes cooking.”这两句话主语不同，谓语动词like形式变了，但意义没有变化。而cooking 没有任何变化。再看 “It is not easy for me to learn English.” 和 “It is not easy for him to learn English.” “对我”

- 8 -

for me, “对他”for him之后的 “to learn”没有任何变化。可以看出，非谓语动词是不随人称和数的变化而变化的，它们不受人称和数的限定，所以又叫“非限定动词”。

动词在句子中除了充当谓语外，还可以起名词、形容词或副词的作用，在句子中充当主语、宾语、表语、补语、定语和状语。这就是动词的非谓语形式。当句子中需要用某种动作作主语、宾语或作某种修饰、说明的成分时，就要使用这种形式。

动词的非谓语形式有三种：

（1）动词不定式：to study (to + 动词原形)

（2）分词：studying (现在分词)、studied (过去分词) （3）动名词：studying (形式与现在分词相同)

动词非谓语形式仍具有动词的一般特征，可以带有宾语、状语等构成短语。 动词非谓语形式有以下几种形式变化（以write为例）： 形态 主动 一般 To write 进行 To be writing 动词不定式 完成 To have written 完成进行 To have been writing 一般 Writing 现在分词和动名词 完成 Having written 一般 被动 To be written To have been written Being written Having been written written A、 动词不定式 其形式是“to+动词原形”。 to是不定式符号，无词义。其否定式是在to前面加上not, never等否定词。 不定式可以有自己的逻辑主语，由for引出，加在不定式短语前面。

如果不定式的逻辑主语是表示不定式动作的承受者，则不定式用被动语态。所谓逻辑主语，就是指非谓语动词等动作的执行者。由于非谓语动词等带有动词的特征，但又不是谓语动词，所以这个动作的执行者就不能称为主语，而在逻辑上又是这个动作的执行者，所以就称为逻辑主语。

如果不定式逻辑上的主语是这个不定式所表示的动作的承受者，这个不定式一般要用被动语态。疑问词（who, whom, whose, what, which, when, where, why, how还包括whether）等后面加不定式构成不定式短语，可做主语，表语，宾语等。

（一）作主语。 在不定式短语作主语的句子中，往往用 it 作形式主语，而不把不定式短语放在句子的后面。如： To die like that is a terrible thing.=It is a terrible thing to die like that. 象那样死去是一件可怕的事。（ it 作形式主语，把真正的主语to die like that放在后面） To know oneself is difficult.=It’s difficult to know oneself. 有自知之明不容易。

To tell a lie is not always easy.= It’s not always easy to tell a lie. 撒谎并非总是容易。

Never to offend anyone is my principle. 永远不得罪任何人就是我的原则。 It’s against nature to remain single. 保持单身是违反自然的。 To see is to believe. 眼见为实。

For a dog to die like that is a terrible thing. = It is a terrible thing for a dog to die like that. 一条狗象那样死去是一件可怕的事。（for a dog是不定式的主语）

For one to know everything is impossible.= It’s impossible for one to know everything. 一个人什么都知道是不可能的。

For his brother John to go to sea seems natural.= It seems natural for his brother John to go to sea. 他兄弟John去当水手是很自然的事。

It’ll be a great shame for you to forget her. 你要是把她忘了，那可太不应该了。 It’s not proper for us not to accept the invitation. 我们不接受邀请不合适。（否定）

It has not yet been decided when and where to discuss her resignation. 何时何地讨论她的辞职还没定。 但是，下列形容词做表语时，不定式的逻辑主语由 of 引出：

careless粗心的，clever聪明的，cruel残忍的，foolish愚蠢的，good好的，kind好心的 ，naughty淘气的，nice好的，polite礼貌的，right正确的，rude无礼的 ，silly愚蠢的，stupid傻的，unwise不明智的，wise明智的，wrong错误的，等等。 为什么这些词要用 of 引出不定式呢？

因为这些形容词都是描写人的性格和特点的形容词。“It is + 形容词 ＋of sb + to do sth”这样的句型更强调某人如何如何，可以改写为：“Sb + be + 形容词 + to do sth.” 而“for sb to do sth”这一结构更强调做某事如何如何。例如： 1、 It is difficult for me to learn English. 更强调学英语很难，不能写成 I am difficult to learn English. （这句话含有逻辑错误。）

2、 It is unwise of you to go to the United States at this time. =You are unwise to go to the United States at this time. 强调你不明智。

It’s very kind of you to come to see us off. =You’re kind to come to see us off. 你来为我们送行太好了。

It’s unwise of him to drink and smoke so much.=He is unwise to drink and smoke so much. 他喝这么多酒、抽这么多烟是不明智的。

It’s extremely cruel of John to kill animals. John杀害动物真是残忍之极。 It’s rude/polite of Jack to say this to her. Jack对她说这个，很无礼/礼貌。

（二）作宾语及宾语补语。

1、有些及物动词常用动词不定式作宾语。常见的这类动词有：afford负担得起， agree同意，arrange安排，ask要求，attempt试图，beg乞求，begin开始，choose选择，claim声称，consent同意，dare敢，decide

- 9 -

决定，decline谢绝，desire欲想，demand要求，determine决心，expect期待，fail失败，forget忘记，hate讨厌，help帮助，hope希望，intend打算，learn学习，like喜欢，long渴望，manage设法，mean打算，need需要，offer主动提出，plan计划，prefer更喜欢，prepare准备，pretend假装，promise答应，refuse拒绝，remember记得，seek寻求，seem好像，tend倾向，threaten威胁，undertake承担，volunteer志愿，want想要，wish希望等。 I agreed to support him. 我答应支持他。

He said he wanted to be a professor. 他说他想当教授。

My daughter preferred to have eggs and milk for breakfast when she was in her twenties. 我女儿二十几岁时早饭喜欢吃鸡蛋和牛奶。

2、不定式可以和how, which, what, who, whom, whose, when, where还有whether等词连用作宾语。常跟这种结构作宾语的动词有：ask询问，advise建议，consider考虑，decide决定，discover发现，discuss讨论，explain解释，find out查明，forget忘记，inquire打听，know知道，learn学会，remember记得，show演示，tell告诉，teach教，think想，understand懂得，wonder想知道，等等。例如：

I don’t know where to get so much money. 我不知道去哪里搞这么多钱。 They haven’t decided whether to leave or stay. 他们还没决定是走还是留。 此外，这种不定式结构还可作主语，表语，和介词宾语等。

How to live a happy life is a difficult question to answer. 怎样过幸福生活是个很难回答的问题 The question is whom to choose for the position. 问题是这个位臵选谁。

That was a discussion about how to increase their strength. 那是一次关于怎样增强他们力量的讨论。 He said nothing about what to do with her. 关于拿她怎么办，他啥也没说。

She asked my suggestion just now about where to go for her holidays. 关于去哪里度假，她刚才征求了我的意见。

3、有些动词需要不定式作宾语补足语。这种动词常见的有：ask请求，advise劝告，allow允许，beg乞求，believe相信，call on号召，cause促使，compel强迫，command指挥，direct指导，enable使…能够，encourage鼓励，expect期望，feel觉得，force迫使，get使得，hate不喜欢，have使，hear听见，help帮助，inspire鼓舞，intend 打算,invite邀请,instruct指示，know知道，lead引导，let让，like喜欢，listen to 听，look at看，make 使得, notice注意到, observe观察，order命令，permit允许，persuade说服，prefer更喜欢，press施加压力，remind提醒，request请求，teach教，tell告诉，urge敦促，want 想要，warn警告，wish希望，等等。

I asked my mother to buy a new bike for me. 我请求妈妈给我买辆新自行车。

Tony knew his girl friend to be a shy college student. 托尼知道他的女朋友是一个害羞的大学生。 They helped you to get on the bus, didn’t they? 他们帮你上了汽车， 是吗？

4、有些动词要求省掉to的不定式作宾语补语。这样的动词有：feel觉得，have使，hear听见，help帮助，let让，listen to 听，look at看，make使，notice 注意，see看见，observe 观察，watch观看 等，一类是感官动词，一类是使役动词。 A policeman saw the accident happen. 一位警察看见事故发生。

We listened to her talk about her experience abroad. 我们听她讲国外的经历。 We’d be glad to have you work with us. 我们会很高兴有你和我们一起工作。

上述help后面的不定式省掉to与保留to都可以。在被动语态中，上述动词后面的不定式要把省去的to还原。 I heard the dog come in. 我听见那条狗进来。

=The dog was heard to come in. 有人听见那条狗进来。 I saw her go out by bike. 我看见她骑着自行车出去了。

=She was seen to go out by bike. 有人看见她骑着自行车出去了。 Can I help (to) lift this heavy box? 我可以帮着搬起这个沉重的箱子吗？ You may as well help me (to)get things straight. 你不妨帮我把东西整理好。 She helped the old woman (to) cross the street. 他帮助那位老妇人过街 在had better（最好），would rather（宁愿），would sooner（宁愿），would (just) as soon（宁愿），cannot but（不能不，不由得不），cannot help but（不能不，不由得不）等成语后面也跟不带to的不定式：

He would rather listen to others than talk himself. 他宁愿听别人也不愿自己说。 He would sooner play than work. 他宁愿玩也不愿干活。 You had better go away right now. 你最好立即就走。

I would rather take this method. 我倒愿意采取这个办法。

I’d rather walk than take a bus. 我宁可走也不愿坐公共汽车。

She’d rather die than lose the children. 她宁可死也不愿失去孩子们。 I’d rather not have eggs and bacon for breakfast. She’d sooner stay at home.

I would as soon do it by myself.

I would just as soon stay as go. 我宁愿住下也不愿去。 We couldn’t but weep at the sad news. You can’t but respect them.

Rather than和sooner than同义，都是“宁可”，“与其…（不如）”，“不是…（而是）”的意思。当它们放在句首时，其后跟不带to的不定式；在其它位臵时其后的不定式可带也可不带t

Rather than risk breaking up his marriage, he told his wife everything. 他把一切都告诉了妻子，而不是冒离婚的危险。 Rather than cause trouble, he left. 他宁可走开而不愿引起麻烦。

Sooner than marry that man, she would earn her living as a waitress. 她宁可当女招待养活自己，也不嫁给那个男人。 He decided to write rather than telephone. 他决定写信，不打电话。

The manager believes it is important to invest in new machinery rather than to increase wages. 经理相信重要的是投资买新机器，而不是增加工资。

Rather than John do it, I’d prefer to do the job myself. 与其让John干这件事情，我宁可自己动手。

- 10 -