文言文阅读“司马芝少为书生”“伯瑜有过，其母笞之”（附答案翻译）

文言文阅读“司马芝少为书生”“伯瑜有过，其母笞之”（附答案翻

译）

文言文阅读

司马芝少为书生，避乱荆州，于鲁阳山遇贼，同行者皆弃老弱走，芝独坐守老母。贼至，以刃临芝，芝叩头曰：“母老，唯在诸君！”贼曰：“此孝子也，杀之不义。”遂得免害，以鹿车载母。

伯瑜有过，其母笞之，泣。母曰：“他日笞汝未尝泣，今泣，何也？对曰：他日得杖常痛，今母老矣，无力，不能痛，是以泣。 11．解释文言实词虚词

下列句子中加点的词理解有错误的一项是。 A.同行者皆弃老弱走 B.其母笞之 C.以刃临芝 D.对曰

下列加点词意思、用法相同的一项是。

A.其母笞之/其言兹若人之俦乎 B.于鲁阳山遇贼/皆言美于徐公 C.杀之不义/何陋之有 D.以刃临芝/以鹿车载母 12.用现代汉语写出下面句子的意思。

他日得杖常痛，今母老矣，无力，不能痛，是以泣。

答：以前挨揍常常感到疼痛，现在母亲老了，没有力气了，打我我感不到疼痛了，因此悲泣。

13.两则选文中的主人公对母亲的孝，分别体现在哪里？ 答：司马芝：临危不弃母伯 瑜：临笞哭母无力 【翻译】

司马芝，字子华，河内郡温县人。少年时是书生，到荆州去躲避战乱，在鲁阳山里遇到贼寇。同行的人们都丢下老人和弱小逃走了。只有司马芝一个人坐在那里守护老母亲。贼寇来到后，用刀逼着司马芝。司马芝叩头说道：“母亲老了，杀了我之后放过我的母亲吧。”贼寇们说：“这是个孝子啊！杀他是不义的。”司马芝因此免于被杀，推着小车把他母亲拉走了。司马芝在南方住了十几年，亲自耕种，恪守礼仪节操。 伯瑜犯了过错，他的母亲鞭打他，伯瑜哭了。母亲问：以前打你从未哭过，今天你哭，却是为何？伯瑜回答说：以前我被打，我要痛很久。现在母亲老了，没有力气打了，我都感觉不到痛啊，所以我哭啊。