一、法语常用动词变位
根据法语动词变位的特点， 我们把动词分为三组： 第一组动词是以 -er 结尾的规则动词， 第二组是以 -ir
结尾的规则动词，第三组动词则包括所有的不规则动词。
-er ，在各人称后分别加上
第一组动词的直陈式现在时的变位是去掉词尾的
-e ，-es ，-e ，
-e ， -ons ，-ez 和 -ent 。 第二组动词的直陈式现在时的变位是去掉词尾的
-ir ，在各人称后分别加上 -is ，-is ， -it ， -it ，-issons ， -issez 和 -issent 。
下表列出了一些常用动词及其变位：
不定式 être ( 是 ) avoir aller faire
( 有) ( 去) ( 做)
je suis ai* vais fais enseigne
* passe
tu es as vas fais enseignes
il/elle est a va fait enseigne
nous sommes avons allons faisons enseignon s passons
vous êtes avez allez faites enseigne
z passez
ils/elles sont ont vont font enseignent
enseigner
( 教 ) passer (通过) annoncer (宣布,告 诉) savoir
passes
passe
passent
annonce*
annonces
annonce
annon?ons
annoncez
annoncent ( 知
道) é crire ( 写 ) finir ( 结
sais sais sait savons savez savent écris*
écris
écrit
écrivons
écrivez
écrivent finissent viennent deviennent
束)
finis viens deviens
finis viens deviens
finit vient devient
finissons venons devenons
finissez venez devenez
venir ( 来)
devenir (变为) partir
发) grandir (长大) dire
( 说 )
grandis
( 出
pars
pars
part
parton
partez
partent grandissen t disent connaissen
t
grandisso grandis
grandiss ez dites connaiss ez
grandit dit conna?t
ns disons connaisso
dis connais
dis connais
conna?tre
( 说 )
ns
manger ( 吃 ) ouvrir (打开) espérer (希望) pr éf érer (更喜欢 ) devoir (应该) boire ( 喝) vouloir (想要) pouvoir (能够) essayer (尝试) entendre (听见) attendre (等待) rendre (交还) rire ( 笑 ) oublier (忘记) appeler (招呼, 喊) mettre (放置) promettre (允许) se mettre ( 使... 处
于) s’habill
er (穿衣服 ) recevoir (接受)
re?ois
mange
manges
mange
mangons
mangez
mangent ouvre*
ouvres
ouvre
ouvrons
ouvrez
ouvrent espère*
espères
esp ère
esp érons
espérez
esp èrent pr éfère
pr éf ères
pr éf ère
pr éf érons
pr éférez
pr éf èrent
dois
dois
doit
devons
devez
doivent boivent veulent
bois veux
bois veux
boit veut
buvons voulons
buvez voulez peux
peux
peut
pouvons
pouvez
peuvent essaie*
essaies
essaie
essayons
essayez
essaient
entends*
entends
entend
entendons
entendez
entendent
attends*
attends
attend
attendons
attendez
attendent
rends
rends
rend
rendons
rendez
rendent rient oublient
ris oublie*
ris oublies
rit oublie
rions oublions
riez oubliez
appelle*
appelles
appelle
appelons
appelez
appellent
mets
mets
met
mettons
mettez
mettent prometton
promets
promette z vous mettez
promets
promet
s nous mettons
promettent
me mets
te mets
se met se mettent m’habil le
t ’habill
es
s’ habil le
nous habillons
vous habillez
s’ habille nt
re?ois
re?oit
recevons
recevez
re?oivent
s’ennuye
m’ennui e t ’ennuie
s
s’ ennui e nous ennuyons vous ennuyer s’ ennuien t r
(厌烦) envyer (邮寄) para?tre (出现) vivre ( 生
活)
envoie*
envoies
envoie
envoyons
envoyer
envoient paraissent
parais
parais
para?t vit
paraisson
s vivons
paraisse
z vivez
vis
vis vivent 注：带“ *”的变位表示与
je 发生省音，即 j ’。 二、法语常用动词过去分词
复合过去时中，有关动词的形式须以过去分词的形式出现。构成方式如下：
第一组动词去掉词尾的
-er 加上 - é，如regarder (
看 ) —regard é
第二组动词去掉词尾的 -ir 加上 -i ，如第三finir (
完成 ) — fini
组动词的过去分词往往是不规则的，
但仔细揣摩， 仍能找出它们的一些规律， 如下
表所示：
不定式 être ( 是 ) avoir
过去分词 ét é eu appel é attendu bu connu d? devenu
词尾 ( 有 )
appeler ( 招呼 , 喊 ) attendre* ( 等待) boire conna?tre devoir devenir
( 喝 ) ( 说 )
( 应该 ) ( 成为)
u entendu fallu lu plu pu re?u
entendre ( 听见) falloir lire pleuvoir pouvoir recevoir
(必须) ( 读 ) ( 下雨) ( 能够) ( 接受)
savoir tenir (知道) ( 拿 )
su tenu retenu voulu vu senti accueilli
ri mis pris
retenir ( 阻止 , 保留 ) vouloir (想要)
voir ( 看见) sentir accueillir
rire
( 感觉) ( 迎接,招待) ( 笑 )
i
mettre ( 放置) prendre ( 拿,吃) apprendre ( 学习 ) comprendre ( 懂得 , 明白 )
dire ( 说 ) écrire ( 写 ) faire ( 做 )
is
appris compris dit écrit fait
t
注： * 与 attendre 变位相同的动词较多，如 r épondre 。
法语常用动词变位.doc
