Федеральное агентство по образованию РФ ГОУ ВПО ?Уральский государственный технический университет ? УПИ? Акифьева Н.В. КРАТКИЙ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ ПО КУРСУ ?ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ? Учебное электронное текстовое издание Подготовлено кафедрой ?История России? Научный редактор: доцент, канд. ист. наук Акифьева Н. В. Словарь предназначен для студентов всех форм обучения всех специальностей Статьи словаря раскрывают смысловое содержание ключевых ис-торических и политических понятий, необходимых для изучения основных проблем курса. Словарь через категориальный аппарат способствует пониманию основных тенденций развития россий-ской государственности, политической и социально-экономической жизни, этнического своеобразия народа и его духовности. ? ГОУ ВПО УГТУ?УПИ, 2005 ? Филиал ГОУ ВПО УГТУ–УПИ в г. Первоуральске, 2005 ЕКАТЕРИНБУРГ 2005 Акифьева Н.В. Отечественная история.Краткий терминологический словарь СТРУКТУРА СЛОВАРЯ Краткий терминологический словарь по курсу ?Отечественная исто-рия? включает в себя следующие разделы: ? ? ? ? ? ? ? ? ? Введение Архитектура терминологического словаря Список сокращений Русский алфавит Латинский алфавит Словарные статьи Сборный список терминов, включенных в словарь Библиографический список Приложения ГОУ ВПО УГТУ-УПИ – 2005 стр. 2 из 46 Акифьева Н.В. Отечественная история.Краткий терминологический словарь ВВЕДЕНИЕ Отечественная история занимает одно из ключевых мест в социально-гуманитарном блоке учебных курсов, изучаемых в университетах. Она за-кладывает у студентов базовые, ключевые понятия, составляющие теорети-ческую основу для понимания проблематики и основного содержания изу-чаемого курса, способствует пониманию основных тенденций развития рос-сийской государственности, политической и социально-экономической жиз-ни, этнического своеобразия народа и его духовности. Залогом осмысленного восприятия отечественной истории как науки является овладение историческими и политическими понятиями и принци-пами. Важную роль в формировании базового категориального аппарата учебной дисциплины может сыграть специальный исторический словарь, ко-торый выступает синтезом основных исторических материалов, извлеченных из словарей, энциклопедий, научной литературы, учебных и методических пособий. Краткий терминологический словарь по отечественной истории создан благодаря накопленной лексикографической базе, но выполняет функции, свя-занные непосредственно с изучаемым курсом. Поэтому специфика данного типа словаря обусловлена прежде всего отбором соответствующей лексики. Справочное издание, опыт которого представлен читателю, раскрывает основное содержание исторических и политических понятий, знакомит со специфическими чертами исторических эпох, особенностями мировоззрения и идеологиями людей на различных этапах развития стран и народов, харак-терными явлениями и событиями отечественной истории. Краткий терминологический словарь по отечественной истории не яв-ляется нормативным поскольку: во-первых, он предполагает варианты слов и выражений, включенных в словарь, но требующих интерпретирующих уточнений, во-вторых, стилистический разброс слов и выражений достаточно ши-рок (от высокого до просторечного, от общепринятого до сленга). ГОУ ВПО УГТУ-УПИ – 2005 стр. 3 из 46 Акифьева Н.В. Отечественная история.Краткий терминологический словарь Чтобы облегчить читателю поиск необходимого термина, в конце сло-варя приведен сборный список слов и выражений, включенных автором в справочное издание. Обобщенный перечень терминов играет двоякую роль: ? информационную, дающую представление об объеме понятийной базы курса отечественной истории, ? контролирующую, позволяющую читателю соотнести свой лексиче-ский диапазон по изучаемому курсу со словарным. Краткий терминологический словарь по отечественной истории вклю-чает общеупотребительную лексику, общераспространенные термины и тер-минологические сочетания по различным областям данной учебной дисцип-лины. В большинстве случаев дается толкование о происхождении слов (этимология). В словаре учтены изменения, которые произошли в истории в последнее время, включены новые слова и значения, пересмотрены сущест-вующие толкования многих слов. АРХИТЕКТУРА ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОГО СЛОВАРЯ Слова расположены в алфавитном порядке. Заглавное слово выделено полужирным прописным шрифтом, затем дается графический облик слова в орфографии исходного языка. В случаях, когда этимология представляет интерес для изучающего отечественную историю, приводятся праформы из древних языков или дру-гие сведения о генезисе интерпретируемой единицы из соответствующих на-учных источников. Так, в словаре дается отсылка к латинским и греческим корням (греческие слова даются в латинице). Знак < означает ?произошло от…?. Если заглавное слово и приводимое в этимологической справке ино-язычное слово однозначны, последнее дается без перевода. ГОУ ВПО УГТУ-УПИ – 2005 стр. 4 из 46 Акифьева Н.В. Отечественная история.Краткий терминологический словарь СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ англ. — английский араб. — арабский букв. — буквально в. — век вв. — века в т.ч. — в том числе г. — год гг. — годы геогр. — географический герм. — германский гл. обр. — главным образом гос. — государственный греч. — греческий др. — другой древнегерм. — древнегерманский древнегреч. — древнегреческий древнеегип. — древнеегипетский древнерим. — древнеримский древнерус. — древнерусский европ. — европейский зап. — западный зап.-европ. — западно-европейский ист. — исторический исп. — испанский ит. — итальянский и т.д. — и так далее и т.п. — и тому подобное к. — конец какой-л. — какой-либо кто-л. — кто-либо культ.-ист. — культурно-исторический культур. — культурный лат. — латинский напр. — например науч. — научный нац. — национальный нач. — начало нек-рые — некоторые нем. — немецкий первобыт. — первобытный перен. — переносное позднелат. — позднелатинский пол. — половина политич. — политический полн. — полный португ. — португальский пр. — прочее преимущ. — преимущественно, пре-имущественный психол. — психология, психологиче-ский рел. — религия религ. — религиозный рим. — римский рус. — русский сер. — середина см. — смотри совр. — современный соц. — социальный соц.-политич. — социально-политический спец. — специальный ср.-век. — средневековый ср.-лат. — среднелатинский с.-х. — сельскохозяйственный т.е. — то есть террит. — территориальный т.наз. — так называемый т.обр. — таким образом тыс. — тысяча тюрк. — тюркский уч. — учебный фил. — философия философ. — философский фр. — французский худ. — художественный что-л. — что-либо эконом. — экономический ГОУ ВПО УГТУ-УПИ – 2005 стр. 5 из 46
俄罗斯历史术语小词典俄文版
