新求精德语强化教程初级1听力原文

Stichwort Deutsch Grundstufe I H?rtexte

H ? r t e x t e

Lektion 1

Text A Am Zoll

ZB: Guten Tag! W: Guten Tag! ZB:Ihren Pass bitte! W:Bitte sch?n!

ZB:Gut! Wie hei?en Sie? W:Wang Dali. ZB:Herr Dali...

W:Moment bitte, Dali ist der Vorname, Wang ist der Familienname. ZB:Entschuldigung! Herr Wang, woher kommen Sie? W:Aus China, aus Shanghai. ZB:Was ist im Koffer? W:Kleidung, Bücher.

ZB:Danke, auf Wiedersehen! W:Auf Wiedersehen!

Text B Am Zoll

ZB: Guten Tag! Z: Guten Tag!

ZB:Ihren Pass, bitte! Z:Hier bitte!

ZB:Sie hei?en Zhang Wei?

Z:Ja, Zhang ist mein Familienname, und Wei mein Vorname. ZB:Frau Zhang, woher kommen Sie? Z:Aus Beijing.

ZB:Was ist im Koffer? Z:Kleidung.

ZB:Gut, auf Wiedersehen! Z:Auf Wiedersehen!

Text C Wo ist Herr Wang?

HP: Entschuldigung, kommen Sie aus China? M1: Nein, ich bin aus Japan.

HP: Entschuldigen Sie, sind Sie Chinese? M2: Oh, nein, ich bin Koreaner.

HP: Entschuldigung, woher kommen Sie? HL: Aus China.

HP: Ah, guten Tag, Herr Wang.

HL: Entschuldigung, ich bin nicht Herr Wang. Herr Wang ist noch am Zoll. HP: Ich bin Max P?ppelmann. Ich bin der Betreuer von Wang Dali.

1/30

Stichwort Deutsch Grundstufe I H?rtexte

HL: Sehr angenehm, Herr P?ppelmann. Mein Name ist Li. Ah, da kommt Wang.

Text D Im Flugzeug

T: Guten Tag! N: Hallo!

T: Ich hei?e Tom, Tom Meier. Und du? N: Ich hei?e Nicole, Nicole Meier. T: Wie bitte? N: Nicole Meier.

T: Oh, du hei?t auch Meier. N: Ja.

T: Und woher kommst du?

N: Ich komme aus Berlin, und du?

T: Ich komme auch aus Berlin. Ich studiere in Berlin. N: Ach, und wohin fliegst du? T: Ich fliege nach London.

N: Wirklich? Ich fliege auch nach London. Ich studiere in London.

Text F Michael Kaufmann

Michael Kaufmann ist Lehrer. Er lehrt Deutsch. Herr Kaufmann kommt aus Deutschland, aus Frankfurt. Aber jetzt wohnt er in Shanghai. Er ist nun Deutschlehrer in Shanghai.

Lektion 2

Text A Bei einer deutschen Familie

W: Guten Abend, Herr P?ppelmann!

HP: Guten Abend, Herr Wang! Kommen Sie bitte herein! Nehmen Sie doch Platz! Mary, das ist Herr Wang.

FP: Guten Abend, Herr Wang!

W: Guten Abend, Frau P?ppelmann! Sehr angenehm! FP: Herr Wang, was trinken Sie, Kaffee oder Tee? W: Kaffee bitte!

FP: Gut, einen Moment! Der Kaffee kommt gleich! W: Herr P?ppelmann, haben Sie kinder? HP: Ja, einen Sohn und eine Tochter. W: Wo sind sie jetzt? HP: Sie schlafen schon.

Text B Ein Besuch

G: Tag, Sabine!

S: Tag, Gao Ming! Komm bitte herein! Gao Ming, das ist mein Vater, das ist meine Mutter. Das ist Gao Ming!

G: Guten Tag, Frau Schmidt! Guten Tag, Herr Schmidt! HS: Nehmen Sie bitte Platz, Herr Gao! G: Danke!

2/30

Stichwort Deutsch Grundstufe I H?rtexte

S: Gao Ming, was trinkst du, Cola oder Wasser? G: Eine Cola bitte! S: Und ihr?

HS: Ich trinke Wasser! FS: Ich trinke Cola!

HS: Herr Gao, Sie kommen doch aus Japan? G: Nein, ich komme aus China, aus Shandong. HS: Oh, entschuldigung!

FS: Und was machen Sie hier? Studieren Sie? G: Nein, ich lerne jetzt Deutsch! FS: Sie sprechen schon gut Deutsch! G: Ach nein, nur ein bisschen!

Text C Wer ist denn das?

HP: Sehen Sie mal, Herr Wang!

W: Oh, ein Foto! Ist das Ihre Familie, Herr P?ppelmann?

HP: Ja, hier, das ist meine Frau, sie ist Verk?uferin. Und das sind meine Kinder: hier, Christian, mein Sohn, und meine Tochter Susanne. W: Wer ist das?

HP: Hier, das ist mein Vater. W: Und Ihre Mutter? HP: Hier, das ist sie.

W: Haben Sie Geschwister?

HP: Ja, ich habe einen Bruder und eine Schwester. Hier, das ist Peter. Er arbeitet als Ingenieur bei Siemens. Und das ist Maria, sie ist ?rztin. Und Ihre Familie, Herr Wang?

Text D Hat sie..

HP: Susanne!

S: Ja, Papa, ich komme gleich!

HP: Susanne, das ist Herr Wang Dali aus China. S: Guten Abend, Herr Wang Dali!

W: Guten Abend, Susanne! Was hast du denn hier? S: Das ist ein Auto. Hast du Kinder? W: Ja, eine Tochter, sie hei?t Lili. S: Hat deine Tochter auch ein Auto? W: Ja, ein gro?es Auto.

S: Schau mal, mein Ball! Hast du auch einen Ball? W: Ja!

HP: Susanne, du hast aber viele Fragen!

Text F Ich und meine Familie

Mein Name ist Song Jia. Ich bin ?rztin und arbeite im Krankenhaus Nr 1 in Qingdao. Ich bin noch ledig und habe einen Freund. Er ist Student und studiert an der TU Darmstadt. Im Moment lerne ich Deutsch am Deutschkolleg der Tongji Universit?t in Shanghai. Meine

3/30

Stichwort Deutsch Grundstufe I H?rtexte

Eltern wohnen in Qingdao. Mein Vater ist Professor an der Universit?t Qingdao, meine Mutter ist ?rztin. Ich habe einen Bruder und eine Schwester. Mein Bruder ist Ingenieur, und meine Schwester Schauspielerin. Sie ist verheiratet. und hat eine Tochter. Ihr Mann ist Amerikaner, er hei?t Peter Clinton. Jetzt leben meine Schwester, ihr Mann und ihre Schwester in Newjork.

Lektion 3

Text A Wang Dali geht auf den Markt

Heute ist Samstag. Wang Dali geht auf den Markt. Er nimmt eine Tasche und geht. Da kommt sein Freund Hans. H: Hallo, Wang! W: Hallo, Hans!

H: Wohin gehst du?

W: Ich gehe auf den Markt.

H: Was, du gehst schon wieder einkaufen? W: Na ja, ich kaufe nur Obst und Gemüse!

H: Ah, gut, kannst du etwas für mich kaufen? Ich habe keine Zeit. W: Ja, gern! Was brauchst du?

H: Moment! Ich habe kein Fleisch, keinen K?se, keine Kartoffeln mehr. Also holst du für mich ein Pfund Rindfleisch, ein Kilo Kartoffeln und ein Stück K?se, bitte! W: Na gut! Sonst noch was?

H: Einen Augenblick! Ja, ich brauche noch eine Packung Salz! W: Ja! Alles klar! Bis dann! H: Bis dann!

Text B

C: Hallo, guten Morgen!

K: Guten Morgen!

C: Entschuldigung, bist du Chinese? K:Nein, ich bin Koreaner. Warum?

C: Oh, entschuldige! Ich bin Chinesin. Ich hei?e Li und bin erst seit 3 Tagen in Deutschland. Sag mal, wo kann ich hier einkaufen, z. B. Brot, Milch, Chinakohl, Fisch und Dofu.

K:Du bist Chinesin. Gut! Ich m?chte gern eine Chinesin kennen lernen. Ich m?chte Chinesisch lernen. Also, du m?chtest einkaufen. Einkaufen kannst du im Supermarkt. z. B. bei Plus oder Aldi. Bei Aldi ist es besonders billig. Da kaufe ich oft. C: Und Dofu?

K:Dofu bekommst du im China-laden. In der Goethe-Stra?e ist ein China-Laden. M?chtest du jetzt einkaufen? Wir k?nnen zusammen gehen! Ich habe jetzt gerade Zeit. C: Das ist aber nett von dir!

Text C Im Supermarkt

Wang Dali will einkaufen. Er braucht Lebensmittel. Er schreibt einen Zettel: Brot, Milch, Chinakohl, Fisch, Bananen. Im Supermarkt kauft Wang Dali ein Brot, zwei Flaschen Milch

4/30

Stichwort Deutsch Grundstufe I H?rtexte

und zwei Flaschen Bier, fünf Bananen, einen Fisch, und einen Chinakohl. Er ghet zur Kasse und wartet.

Da stehen eine Frau und ihre Tochter. Die Tochter ist vier oder fünf Jahre alt. T: Mama, ich will Schkolade haben.

M: Wir sagen nicht ich will, wir sagen ich m?chte Schokoladen haben. T: Warum?

M: Ich will ist unh?flich.

T: Aber ich m?chte sehr sehr gerne Schokolade haben. So sage ich, ich will. M: Nein, du denkst ich will, aber du sagst ich m?chte. T: Also, gut! Ich m?chte sehr, sehr gerne Schokolade haben. M: Jetzt ist Wang Dali an der Reihe. Er bezahlt 6 Euro.

Text D Wang Dali auf dem Markt

OF: Guten Morgen, was m?chten Sie?

W: Guten Morgen, ich m?chte Rindfleisch.

OF: Sie haben aber Glück! Wir haben heute Rindfleisch besonders billig. W: Was kostet das? OF: 4,48 Euro das Kilo.

W: 4,48 Euro. Das ist billig?

OF: Ja, normalerweise kostet das Kilo 6, 49 Euro. W: Gut, ich nehme 1 Pfund Rindfleisch. OF: Sonst noch was? W: Nein, danke! OF: 2, 24 Euro.

W: Bitte, wiedersehen!

OF: Wiedersehen!

Wang Dali geht zur Gemüsefrau.

GF: Guten Tag, was m?chten Sie, junger Mann?

W: Einen Chinakohl, einen Salat und zwei Blumenkohl. GF: Sonst noch was?

W: Ja, ein Kilo Kartoffeln, fünf Tomaten! GF: Noch was?

W: Das ist alles, danke!

GF: Das macht zusammen 7, 28 Euro. W: Bitte, hier sind 8 Euro. GF: Danke, 72 Cent zurück! W: Auf Wiedersehen! GF: Wiedersehen!

Text F Eine Durchsage

Herzlich Willkommen in unserem Supermarkt ?Alles Gut“! Auch an diesem Freitag haben wir einige überraschungen für Sie! Z. B. 100 g Rindfleisch kosten heute nur 50 Cent. Und wenn Sie ein Kilo Rindfleisch kaufen, dann brauchen Sie nur 5 Euro zu bezahlen. Oder wie w?r′s mit frischem Blumenkohl aus Frankreich. Stück nur 1,09 Euro. Vielleicht haben

5/30