密封条行业常用词汇中德英对照表
BWD常用词汇中德英对照表 2 分类:1. 产品名称 2. 材料/工序/部件/实验 3. 设备名称 4. 其它
(以字母为序)
1. 产品名称
德文 Abdichtung Artikel g CW-Dichtung Dachleiste Bonnet seal Drip rail 发动机罩密封条 顶盖装饰条,流水槽 Deckeldichtung Decklid seal Fensterführung Glass channel FrontklappendicWater tank htung HeckklappendicBoot seal htung D:\\english\\常用词汇中德英对照表.doc
英文 Sealing part Article 中文 密封条 胶条, 产品 B-柱密封条 B-S?ulendichtunB-Pillar 行李箱条 run 玻璃滑槽 水箱前条, 前盖密封条 后背箱密封条 2
Profil ng Profile 胶条, 口型 腰线密封条 SchachtabdichtuWaist belt seal StaubschutzdichDust proof seal 防尘密封条 tung Türdichtung Secondary door 车门密封条 seal TürscheibendichPrimary tung ng WasserabweisdicWater-proof htung
2. 材料/工序/部件/实验 door 门框密封条 车门条 防水密封条 seal TürzusatzdichtuDoor seal seal 德文 Abl?ngen Abreiβkraft Absch?lprüfung 英文 Fixed length force Break off test 脱落检验 AbzugsklauenblecTest apparatur 拔出力测量板 D:\\english\\常用词汇中德英对照表.doc
中文 定长 Disconnection 断开力 3