[浅谈《老人与海》中桑提亚哥的形象塑造]老人与海
桑提亚哥
《老人与海》创作于1952年,篇幅不长,原文两万多字。译成汉语也不过五万多字,只能算是中篇小说,但是艺术含量很高,可以说是海明威的压轴之作。《老人与海》以干净利落的文字为我们讲述了一个简单而离奇的故事:古巴老渔夫桑提亚哥在连续八十四天没捕到鱼的情况下,终于独自逮住了一条大得惊人的大马林鱼,他与大鱼在海上奋战了三天才将其制服,然而却在返回途中遭遇鲨鱼围攻,最后仅带回了大马林鱼的鱼头、鱼尾和一条长长的脊骨。
海明威在《老人与海》中写出了他对待失败时观念上的胜利和作为“强者”、“硬汉”的寓意深刻的悲剧性格,但作品的结局给予读者的是鼓舞,并不是颓丧。故事一经问世,主人公桑地亚哥就成为海明威笔下诸多硬汉形象的最经典代表,他的精神,正如他所说的:“人可以被毁灭,但不可以被打败”,一直以来都为人们津津乐道。 “人可以被毁灭,但不可以被打败”,这的确是一则令人振奋的硬汉箴言。然而,假如我们能够让心灵再敏感一些,也许将不难发现在激越背后另隐藏的冲突与不和谐。它所强调的是外在肉体的苦难与内在意志的坚忍,即一个人外在的肉体尽可以受折磨,但内在的意志神圣不可侵犯!这是对人格愈挫愈磨愈强悍的一种积极宣告,是硬汉精神之所在,而同时恰也凸显出个体与外界环境之间持久剧烈的矛盾冲突,直指人生的悲剧体验。 一桑提亚哥――悲剧性的“硬汉子”形象
老渔人桑提亚哥是海明威塑造的最后一位悲剧英雄,也是他一生塑造的硬汉性格的最后总结。贫穷而又不走运的老渔夫桑提亚哥的命运是悲哀的,而他又是一个失败的英雄,“打不败的失败
者”,他是个饱经风霜的老渔夫,在生活中虽屡次遭厄运,却从不服输,在精神上他是个强者。老人的一生极为不幸,在加勒比海上打了一辈子鱼,只落得孤独而贫苦的晚景:老伴早已去世,没有儿女;过冬没有御寒衣,连顿黄米饭拌鱼这种渔家的家常饭也吃不上。但他是个乐天派。在极度困苦的环境中,老人又表现出顽强的生命力和乐观精神:
“Everything about him was old except his eyes and they were the same color as the sea and were cheerfuland undefeated”。 桑提亚哥连续出海84天了,一条鱼也没捕到。可是,“那双眼睛啊,像海水一样蓝,是愉快的,毫不沮丧的。”作者只将“那一双眼睛”轻轻一点,就让读者体会到老人那昂扬、达观的精神世界。在追捕马林鱼过程中,老渔夫累得头昏眼花,右手受伤,左手抽筋,缺乏食品。本来,只要他放开鱼线,僵持就会结束。但老渔夫用无比坚强的意志,忍受了饥饿、疲劳和伤痛的考验。在他看来,“痛苦,在男子汉不算一回事”。最后他最终制服了大鱼。但在返航途中,凶狠贪婪的鲨鱼接着又来抢吃他的劳动成果,极度疲乏的老渔夫又振作起精神,奋不顾身地迎战。他先用鱼叉还击;鱼叉被受伤的鲨鱼带走了,就用船桨打;船桨打断了,再用棍子打……他尽管明知同鲨鱼搏斗不会有什么好的结果,但他仍“知其不可而为之”,以自己必胜的信心和惊人的毅力与凶狠的鲨鱼群坚持战斗到底。 随着故事的发展,慢慢地我们省察到,老渔夫把自己所从事的职业不单看作是一种谋生的手段,而且也当作是人生角斗的象征。他与马林鱼的搏斗历尽艰辛,接下来与鲨鱼的搏斗更是惊心动魄,尽管老人知道他的努力是徒劳的,尽管最后马林鱼只剩下一副骨架,老渔夫的内心依然非常骄傲。他的骄傲,来自于对自己事业和命运的热忱,对一连串厄运的不认命,和他必胜的信念。“一个人并不是生来就要被打败的,你尽可以把他消灭,但就是打不败他!”老渔夫的这句独自,朴素、坚定,其中所体现出来的“硬汉”精神,曾感动过至今还在感动着每一个阅读《老人与海》的读者。
在人物形象塑造上,海明威采用了反衬法和内心独白等艺术手段,使桑提亚哥的形象活生生地出现在读者面前,并震动读者的心弦。反衬法即借助于对立面之强来烘托主体性格之强。黑格尔说过:“人格的伟大和刚强的程度,只有借矛盾对立的伟大和伟大的程度才能衡量出来。”作品中用了不少篇幅着力渲染了鲨鱼之凶狠和残暴。老人正是在同这些自然界的强暴者的搏斗中发出了夺目的光彩。作者主要通过老人的内心独自这一艺术手法来揭示人物的内心世界。作品描写的内心独白分无声与有声两种。 如老人与马林鱼决战的时候,他在心里命令自己各部分器官都要密切配合、协调作战:
“Pull hands,he thought.Hold up,legs.Last for me,head.Last for me.You never went.This time I’11 pull him over.”
这些无声的独白,表明了老人人老心不老、坚忍不拔、斗争到底的非凡决心。老人在浩瀚无际的大海中,只身一人,只有“遥远的朋友”存在于主观的想象之中。因此,他时常自言自语,时而对鱼儿说,时而对鸟儿说,时而同大海说,实在没有说话对象,就自己对自己大声说,而且还不断重复着:“1 wish I had the boy.”从此来竭力渲染了他的孤独。他豪迈而充满信心,但他的信心由于经受了考验而发生了新的变化,在他拖着马林鱼骨架回到村子的时候,他大声地说“Nothing, I went out too far.”
此时他的自我认识达到了新的高度。他意识到了在抗争中自己所能达到的极限,由于个性使然,他的果断决绝和讷于言敏于行的特质使他意识到,他唯一能做的是,既来之则为之。而这样做并未使他的性格失去平衡。当他把鱼叉刺入马林鱼心脏时,他决不以为自己在毁灭什么,而是在一场公平而持久的决斗中刺中了一条大鱼。文中反复写了马林鱼的力与美、它的高贵仪态,老人把它当作自己的新兄弟,甚至想到自己不配吃它,虽然还是下定决心把它弄死,但又为它的失败而感到伤心。马林鱼被打死后,他还是在想:“We sail like brothers”。通过对这些“人类朋友”的赞美,歌颂了
[浅谈《老人与海》中桑提亚哥的形象塑造]老人与海桑提亚哥
