如何用英语问路指路
1. 在向人问路之前,一般应先说句 Excuse me, 这样一方面可引起对方注意,另一方面又显得比较客气。
Excuse me,译成汉语不一定总是“对不起”,此时也可译为“劳驾”,“请问”等。 若对方讲的话你没听清,你可以说 I beg your pardon? (用升调,意为:对不起,我没听清) 或 Would you please say it again? I‘m afraid I didn’t quite catch you.(请再说一遍好吗? 我恐怕没有完全听清)。问完路之后,应向指路人表示感谢。 2.“向左(右)拐”英语有两种常见的说法:turn left(right) 或 turn to the left(right)。表示 “在左(右)边”,英语用介词on 或 at 均可。如 Turn left and walk on, and soon you’ll see a tall building on [at] the left. (向左拐,然后继续走,不久你就会看到左边有一座高楼)。另外,按照我国的交通规则是“行人靠右”,而在英国你会看到这样的交通标牌 Keep to the left(靠左边走)。
3. 有时人们在给对方指路后,还往往加上一些句子, 以表示他的引路信息介绍完毕。如:
You can’t miss it (你不会找不到的),
You are sure to get there(你一定会到达那儿的), You can’t go wrong (你不会走错的)。
一、如何用英语问路
常用的问路句型
1. Excuse me, can you tell me the way to……?
2. Excuse me, would you like to tell me the way to……? 3. Where is ……? 4. How can I get to ……? 5. Do you know the way to ……? 6. I wonder where …… is. 7. I wonder the way to……. 二、问路程及交通方式的句型
How far is the bus stop from here? 汽车站离这儿有多远?
How can I get there? 我怎么去那里? Which bus shall I take? 我应该坐哪一路车? 三、指路常用的句型
1. Take along with this street, and ……is on you left.
2. Go down this way, and turn left at the first crossing, and you’ll find ……is right there, on your left.
3. ……is behind (near, next to, on the left of)……
4. You can just take NO.111 bus, and get off at the second station. And you’ll see it.
5. Look! ……is in front of us far away, right there! 四、感谢常用句型
1.当别人为你指路时,你应该用Thank you very much./Thanks a lot. 等来表示感谢。
2.当你请求别人帮助,但对方由于某种原因无法帮助你而表示歉意时,你应该礼貌地回一声: Thank you all the same.(仍然要谢谢你。) 案例探究:
—Excuse me, can you tell me where is the Bank of China, please? —______ Oh yes! It’s over there, next to No.1 Middle School. A. Mm, let me see. B. Oh, I beg your pardon? C. You’re welcome. D. What do you mean?
答案与解析: A。本题考查问路情景中的口语交际用语。此题题干中的信息词是Oh yes! 表明说话者有一个思考的过程。意思是“哦,让我想想。”