佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
zhǒngzhǒnggòngjù
suíyìjízhì
wúbùmǎnyuàn
shífāngzhū
种
fó
种供具。随意即至。无不满愿。十方诸
ruòbùěrzhě
bùqǔzhèngjué
yìngniànshòuqígòngy?ng
佛。应念受其供养。若不尔者。不取正觉。三十七、衣食自至愿。三十八、应念受供愿。
wǒzuòfóshí
guózhōngwànwù
yánjìng
guānglì
xíng
我作佛时。国中万物。严净。光丽。形
qióngwēijímiào
wúnéngchēngliáng
qízhūzhòng
sèshūtè
色殊特。穷微极妙。无能
shēng
suījùtiānyǎn
称量。其诸众
guāngxiàng
míng
yǒunéngbiànqíxíngsè
生。虽具天眼。有能辨其形色。光
shù
jízǒngxuānshuōzhě
bùqǔzhèngjué
相。名
数。及总宣说者。不取正觉。三十九、庄严无尽愿。
wǒzuòfóshí
guózhōngwúliàngsèshù
gāohuòbǎiqiānyóu
xún
我作佛时。国中无量色树。高或百千由
dàochǎngshùgāo
sìbǎiwànlǐ
zhūpúsàzhōng
suīyǒu
旬。道场树高。四百万里。诸菩萨中。虽有
shàngēnlièzhě
yìnéngliǎozhī
yùjiànzhūfójìngguózhuāngyán
善根劣者。亦能了知。欲见诸佛净国庄严。
xīyúbǎoshùjiānjiàn
yóurúmíngjìng
dǔqímiànxiàng
ruòbù
悉于宝树间见。犹如明镜。睹其面象。若不
ěrzhě
bùqǔzhèngjué
尔者。不取正觉。四十、无量色树愿。四十一、树现
21
佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
佛刹愿。
wǒzuòfóshí
suǒjūfóchà
guǎngbóyánjìng
guāngyíng
我作佛时。所居佛刹。广博严净。光莹
chèzhàoshífāngwúliàngwúshù
bùkěsīyì
zhūfóshì
rújìng
如镜。彻照十方无量无数。不可思议。诸佛世
jiè
zhòngshēngdǔzhě
shēngxīyǒuxīn
ruòbùěrzhě
bùqǔ
界。众
zhèngjué
生睹者。生希有心。若不尔者。不取
正觉。四十二、彻照十方愿。
wǒzuòfóshí
xiàcóngdìjì
shàngzhìxūkōng
gōngdiàn
我作佛时。下从地际。上至虚空。宫殿。
chíliú
huāshù
guótǔsuǒyǒuyíqièwànwù
jiēyǐ
lóuguàn
楼观。池流。华树。国土所有一切万物。皆以
wúliàngbǎoxiānghéchéng
qíxiāngpǔxūnshífāngshìjiè
zhòng
无量宝香合成。其香普熏十方世界。众
shēngwénzhě
jiēxiūfóxíng
ruòbùěrzhě
bùqǔzhèngjué
生闻者。皆修佛行。若不尔者。不取正觉。四十三、宝香普熏愿。
wǒzuòfóshí
shífāngfóchàzhūpúsàzhòng
wénwǒmíng
yǐ
我作佛时。十方佛刹诸菩萨众。闻我名
jiēxīdàidéqīngjìng
xiètuō
pǔděngsānmèi
zhūshēnzǒng
已。皆悉逮得清净。解脱。普等三昧。诸深总
chí
zhùsānmódì
zhìyúchéngfó
dìngzhōngchánggòngwúliàng
持。住三摩地。至于成佛。定中
22
常供无量
佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
wúbiānyíqièzhūfó
bùshīdìngyì
ruòbùěrzhě
bùqǔzhèng
无边一切诸佛。不失定意。若不尔者。不取正
jué
觉。四十四、普等三昧愿。四十五、定中供佛愿。
wǒzuòfóshí
tāfāngshìjièzhūpúsàzhòng
wénwǒmíng
zhě
我作佛时。他方世界诸菩萨众。闻我名
zhènglíshēngfǎ
huòtuóluóní
qīngjìnghuānxǐ
dépíng
者。证离生法。获陀罗尼。清净欢喜。得平
děngzhù
xiūpúsàhèng
jùzúdéběn
yīngshíbùhuòyīèrsān
等住。修菩萨行。具足德本。应时不获一二三
rěn
yúzhūfófǎ
bùnéngxiànzhèngbútuìzhuǎnzhě
bùqǔzhèng
忍。于诸佛法。不能现证不退转者。不取正
jué
觉。四十六、获陀罗尼愿。四十七、闻名得忍愿。四十八、现证不退愿。
bìchéngzhèngjuédìqī
必成
fógàoānán
正觉第七
ěrshífǎzàngbǐqiūshuōcǐyuànyǐyǐjì
佛告阿难。尔时法藏比丘说此愿已。以偈
sòngyuē
颂曰。
23
wǒjiànchāoshìzhì
我建超世志
sīyuànbùmǎnzú
斯愿不满足
fùwéidàshīzhǔ
复为大施主
lìngbǐzhūqúnshēng
令彼诸群生
chūshēngzhòngshàngēn
出生众善根wǒruòchéngzhèngjué
我若成正觉
zhòngshēngwéncǐhào
众
生闻此号 rúfójīnsèshēn
如佛金色身
yìyǐdàbēixīn
亦以大悲心
líyùshēnzhèngniàn
离欲深正念
yuànwǒzhìhuìguāng
愿我智慧光
xiāochúsāngòumíng
消除三垢冥 24
佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
bìzhìwúshàngdào
必至无上道
shìbùchéngděngjué
誓不成
等觉
pǔ
jìzhūqióngkǔ
普济诸穷苦
chángyèwúyōunǎo
长夜无忧恼
chéngjiùpútíguǒ
成就菩提果
lìmíngwúliàngshòu
立名无量寿
jùláiwǒchàzhōng
俱来我刹中
miàoxiàngxīyuánmǎn
妙相悉圆满
lìyìzhūqúnpǐn
利益诸群品
jìnghuìxiūfànhèng
净慧修梵行
pǔzhàoshífāngchà
普照十方刹
míngjìzhòngènàn
明济众厄难
xīshěsāntúkǔ
悉舍三途苦
kāibǐzhìhuìyǎn
开彼智慧眼
bìsèzhūèdào
闭塞诸恶道
wèizhòngkāifǎzàng
为众开法藏
rúfówúàizhì
如佛无碍智
chángzuòtiānrénshī
常作天人师
shuōfǎshīzihǒu
说法师子吼
yuánmǎnxīsuǒyuàn
圆满昔所愿sīyuànruòkèguǒ
斯愿若克果
xūkōngzhūtiānshén
虚空诸天神 佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
mièzhūfánnǎoàn
灭诸烦恼暗
huòdéguāngmíngshēn
获得光明身
tōngdáshànqùmén
通达善趣门
guǎngshīgōngdébǎo
广施功德宝
suǒxíngcímǐnxíng
所行慈愍行
déwéisānjièxióng
得为三界雄
guǎngdùzhūyǒuqíng
广度诸有情
yíqièjiēchéngfó
一切皆成佛
dàqiānyīnggǎndòng
大千应感动
dāngyùzhēnmiàohuā
当雨珍妙华
fógàoā
佛告阿
25