佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
yīngdāngmíngxìnzhūfówúshàngzhìhuì
císhìbáiyán
yúnhécǐ
应当明信诸佛无上智慧。慈氏白言。云何此
jièyílèizhòngshēng
suīyìxiūshàn
érbùqiúshēng
fógàocí
界一类众
shì
生。虽亦修善。而不求生。佛告慈
zhìhuìwēiqiǎn
fēnbiéxīfāng
bùjí
cǐděngzhòngshēng
氏。此等
tiānjiè
众生。智慧微浅。分别西方。不及
bùqiúshēngbǐ
císhìbáiyán
cǐděng
shìyǐfēilè
天界。是以非乐。不求生彼。慈氏白言。此等
zhòngshēng
xūwàngfēnbié
bùqiúfóchà
hémiǎnlúnhuí
fó
众
yán
生。虚妄分别。不求佛刹。何免轮回。佛
bǐděngsuǒzhòngshàngēn
bùnénglíxiàng
bùqiúfóhuì
言。彼等所种善根。不能离相。不求佛慧。
shēnzhuóshìlè
rénjiānfúbào
suīfùxiūfú
qiúréntiānguǒ
深著世乐。人间福报。虽复修福。求人天果。
débàozhīshí
yíqièfēngzú
érwèinéngchūsānjièyùzhōng
jiǎ
得报之时。一切丰足。而未能出三界狱中。假
shǐfùmǔqīzinánnǚjuànshǔ
yùxiāngjiùmiǎn
xiéjiànyè
使父母妻子男女眷属。欲相救免。邪见业
wáng
wèinéngshělí
chángchǔlúnhuíérbúzìzài
rǔjiànyú
王。未能舍离。常处轮回而不自在。汝见愚
chīzhīrén
búzhòngshàngēn
dànyǐshìzhìcōngbiàn
zēngyìxié
痴之人。不种善根。但以世智聪辩。增益邪
xīn
yúnhéchūlíshēngsǐdànàn
fùyǒuzhòngshēng
suīzhòng
心。云何出离生死大难。复有众生。虽种
91
佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
shàngēn
zuòdàfútián
qǔxiàngfēnbié
qíngzhíshēnzhòng
qiú
善根。作大福田。取相分别。情执深重。求
chūlúnhuí
zhōngbùnéngdé
ruòyǐwúxiàngzhìhuì
zhízhòngdé
出轮回。终不能得。若以无相智慧。植众德
běn
shēnxīnqīngjìng
yuǎnlífēnbié
qiúshēngjìngchà
qùfó
本。身心清净。远离分别。求生净刹。趣佛
pútí
dāngshēngfóchà
yǒngdéxiètuō
菩提。当
生佛刹。永得解脱。
púsàwǎngshēngdìsìshíèr
菩萨往
mílèpúsàbáifóyán
生第四十二
jīncǐsuōpóshìjièjízhūfóchà
弥勒菩萨白佛言。今此娑婆世界。及诸佛刹。
bútuìpúsà
dāngshēngjílèguózhě
qíshùjǐhé
fógàomí
不退菩萨。当
lè
yúcǐshìjiè
生极乐国者。其数几何。佛告弥
yǒuqībǎièrshíyìpúsà
yǐcénggòngy?ng
勒。于此世界。有七百二十亿菩萨。已曾供养
wúshùzhūfó
zhízhòngdéběn
dāngshēngbǐguó
zhūxiǎoxíng
无数诸佛。植众德本。当
púsà
xiūxígōngdé
生彼国。诸小行
bùkěchēngjì
dāngwǎngshēngzhě
菩萨。修习功德。当
búdànwǒchàzhūpúsàděng
往生者。不可称计。
tāfāngfótǔyì
wǎngshēngbǐguó
不但我刹诸菩萨等。往
92
生彼国。他方佛土亦
佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
fùrúshì
cóngyuǎnzhàofóchà
yǒushíbājùzhīnàyóutāpú
复如是。从远照佛刹。有十八俱胝那由他菩
sàmóhēsà
shēngbǐguótǔ
dōngběifāngbǎozàngfóchà
yǒu
萨摩诃萨。生彼国土。东北方宝藏佛刹。有
jiǔshíyìbútuìpúsà
dāngshēngbǐguó
cóngwúliàngyīnfóchà
九十亿不退菩萨。当
guāngmíngfóchà
生彼国。从无量音佛刹。
shènglìfóchà
shīzifóchà
lóngtiānfóchà
光明佛刹。龙天佛刹。胜力佛刹。师子佛刹。
déshǒufóchàrénwángfóchàhuāchuángfóchà
líchénfóchà
离尘佛刹。德首佛刹。仁王佛刹。华幢佛刹。
bútuìpúsàdāngwǎngshēngzhěhuòshùshíbǎiyì
huòshùbǎiqiān
不退菩萨当
yì
往生者。或数十百亿。或数百千
qídìshíèrfómíngwúshànghuā
bǐyǒu
nǎizhìwànyì
亿。乃至万亿。其第十二佛名无上华。彼有
wúshùzhūpúsàzhòng
jiēbútuìzhuǎn
zhìhuìyǒngměng
yǐ
无数诸菩萨众。皆不退转。智慧勇
cénggòngy?ngwúliàngzhūfó
jùdàjīngjìn
猛。已
yú
fāqùyíshèng
曾供养无量诸佛。具大精进。发趣一乘。于
qīrìzhōng
jínéngshèqǔbǎiqiānyìjié
dàshìsuǒxiūjiāngù
七日中。即能摄取百千亿劫。大士所修坚固
zhīfǎ
sīděngpúsà
jiēdāngwǎngshēng
qídìshísānfómíng
之法。斯等菩萨。皆当
yuēwúwèi
往生。其第十三佛名
zhūxiǎopú
bǐyǒuqībǎijiǔshíyìdàpúsàzhòng
曰无畏。彼有七百九十亿大菩萨众。诸小菩
93
佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
sàjíbǐqiūděng
bùkěchēngjì
jiēdāngwǎngshēng
shífāng
萨及比丘等。不可称计。皆当
shìjièzhūfómínghào
往生。十方生者。但说
jípúsàzhòngdāngwǎngshēngzhědànshuō
世界诸佛名号。及菩萨众
qímíng
qióngjiébújìn
当往
其名。穷劫不尽。
fēishìxiǎoshèngdìsìshísān
非是小
fógàocíshì
乘第四十三
rǔguānbǐzhūpúsàmóhēsàshànhuòlì
yì
佛告慈氏。汝观彼诸菩萨摩诃萨。善获利
ruòyǒushànnánzǐ
shànnǚrén
déwénāmítuófómínghào
益。若有善男子。善女人。得闻阿弥陀佛名号。
néngshēngyíniànxǐàizhīxīn
guīyīzhānlǐ
rúshuōxiūxíng
能生一念喜爱之心。归依瞻礼。如说修行。
dānghuòrúshàngsuǒshuōgōngdé
xīn
dāngzhīcǐrénwéidédàlì
当知此人为得大利。当获如上所说功德。心
wúxiàliè
yìbúgònggāo
chéngjiùshàngēn
xījiēzēngshàng
无下劣。亦不贡高。成就善根。悉皆增上。
dāngzhīcǐrénfēishìxiǎoshèng
yúwǒfǎzhōng
démíngdìyī
当知此人非是小
dìzǐ
乘。于我法中。得名第一
yīngdāngàiyào
shìgùgàorǔtiānrénshìjiānāxiūluóděng
弟子。是故告汝天人世间阿修罗等。应当爱乐
94
佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
xiūxí
shēngxīyǒuxīn
yúcǐjīngzhōng
shēngdǎoshīxiǎng
修习。生希有心。于此经中。生导师想。
yùlìngwúliàngzhòngshēng
sùjíānzhùdébútuìzhuǎn
jíyù
欲令无量众生。速疾安住得不退转。及欲
jiànbǐguǎngdàzhuāngyánshèshòushūshèngfóchàyuánmǎngōng
见彼广大庄严。摄受殊胜佛刹。圆满功
dézhě
dāngqǐjīngjìn
tīngcǐfǎmén
wèiqiúfǎgù
bùshēng
德者。当起精进。听此法门。为求法故。不生
tuìqūchǎnwěizhīxīnshèrùdàhuǒ
bùyīngyíhuǐ
héyǐgù
退屈谄伪之心。设入大火。不应疑悔。何以故。
bǐwúliàngyìzhūpúsàděng
jiēxīqiúcǐwēimiàofǎmén
zūn
彼无量亿诸菩萨等。皆悉求此微妙法门。尊
zhòngtīngwén
bùshēngwéibèi
duōyǒupúsà
yùwéncǐjīngér
重听闻。不生违背。多有菩萨。欲闻此经而
bùnéngdé
shìgùrǔděng
yìngqiúcǐfǎ
不能得。是故汝等。应求此法。
shòupútíjìdìsìshísì
受菩提记第四十四
ruòyúláishì
nǎizhìzhèngfǎmièshí
dāngyǒuzhòngshēng
若于来世。乃至正法灭时。当有众
zhízhūshànběn
yǐcénggòngy?ngwúliàngzhūfó
生。
yóubǐrúláijiā
植诸善本。已曾供养无量诸佛。由彼如来加
95
《佛说无量寿经》注音版-定稿
