佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
yìyè
qíhuāguāngmíng
wúliàngzhǒngsè
qīngsèqīngguāng
亿叶。其华光
báisèbáiguāng
明。无量种色。青色青光。
guāngsèyìrán
fùyǒuwú
xuánhuángzhūzǐ
白色白光。玄黄朱紫。光色亦然。复有无
yìngshìzhēnqí
míngyàorìyuè
bǐ
liàngmiàobǎobǎiqiānmóní
量妙宝百千摩尼。映饰珍奇。明曜日月。彼
liánhuāliàng
huòbànyóuxún
huòyīèrsānsì
nǎizhìbǎiqiānyóu
莲华量。或半由旬。或一二三四。乃至百千由
xún
yīyīhuāzhōng
chūsānshíliùbǎiqiānyìguāng
yīyīguāng
旬。一一华中。出三十六百千亿光。一一光
zhōng
chūsānshíliùbǎiqiānyìfó
shēnsèzǐjīn
xiànghǎoshū
中。出三十六百千亿佛。身色紫金。相好殊
tè
yīyīzhūfó
yòufàngbǎiqiānguāngmíng
pǔwèishífāngshuō
特。一一诸佛。又放百千光
wēimiàofǎ
rúshìzhūfó
明。普为十方说
众
生于佛
gègèānlìwúliàngzhòngshēngyúfó
微妙法。如是诸佛。各各安立无量
zhèngdào
正道。
juézhèngjíguǒdìèrshíèr
决证极果第二十二
fùcìānán
bǐfóguótǔ
wúyǒuhūnànhuǒguāng
rì
复次阿难。彼佛国土。无有昏闇火光。日
46
佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
yuèxīngyào
zhòuyèzhīxiàng
yìwúsuìyuèjiéshùzhīmíng
fù
月星曜。昼夜之象。亦无岁月劫数之名。复
wúzhùzhuójiāshì
yúyíqièchù
jìwúbiāoshìmínghào
yìwú
无住著家室。于一切处。既无标式名号。亦无
qǔshěfēnbié
wéishòuqīngjìngzuìshàngkuàilè
ruòyǒushànnán
取舍分别。唯受清净最上快乐。若有善男
zǐ
shànnǚrén
ruòyǐshēng
ruòdāngshēng
jiēxīzhùyúzhèng
子。善女人。若已生。若当
dìngzhījù
生。皆悉住于正
hé
juédìngzhèngyúānòuduōluósānmiǎosānpútí
定之聚。决定证于阿耨多罗三藐三菩提。何
yǐgù
ruòxiédìngjù
jíbúdìngjù
bùnéngliǎozhījiànlìbǐ
以故。若邪定聚。及不定聚。不能了知建立彼
yīngù
因故。
shífāngfózàndìèrshísān
十方佛赞第二十三
fùcìānán
dōngfānghénghéshāshùshìjiè
yīyījiè
复次阿难。东方恒河沙数世界。一一界
gèchūguǎngchángshéxiàng
fàngwúliàng
zhōngrúhéngshāfó
中如恒沙佛。各出
guāng
shuōchéngshíyán
广长舌相。放无量
chēngzànwúliàngshòufóbùkěsīyì
光。说
诚实言。称赞无量寿佛不可思议
47
佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
gōngdé
nánxīběifānghéngshāshìjiè
zhūfóchēngzànyìfùrú
功德。南西北方恒沙世界。诸佛称赞亦复如
shì
sìwéishàngxiàhéngshāshìjiè
zhūfóchēngzànyìfùrúshì
是。四维上下恒沙世界。诸佛称赞亦复如是。
héyǐgù
yùlìngtāfāngsuǒyǒuzhòngshēngwénbǐfómíng
fā
何以故。欲令他方所有众
qīngjìngxīn
yìniànshòuchí
生闻彼佛名。发
nǎizhìnéngfāyí
guīyīgòngy?ng
清净心。忆念受持。归依供养。乃至能发一
niànjìngxìn
suǒyǒushàngēn
zhìxīnhuíxiàng
yuànshēngbǐguó
念净信。所有善根。至心回向。愿
suíyuànjiēshēng
débútuìzhuǎn
生彼国。正
等菩
nǎizhìwúshàngzhèngděngpú
随愿皆生。得不退转。乃至无上
tí
提。
sānbèiwǎngshēngdìèrshísì
三辈往
fógàoānán
生第二十四
shífāngshìjièzhūtiānrénmínqíyǒuzhìxīn
佛告阿难。十方世界诸天人民。其有至心
yuànshēngbǐguó
fányǒusānbèi
qíshàngbèizhě
shějiāqìyù
愿生彼国。凡有三辈。其上辈者。舍家弃欲。
fāpútíxīn
yíxiàngzhuānniànāmítuófó
xiū
érzuòshāmén
而作沙门。发菩提心。一向
48
专念阿弥陀佛。修
佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
zhūgōngdé
yuànshēngbǐguó
cǐděngzhòngshēng
línshòuzhōng
诸功德。愿
shí
āmítuófó
生彼国。此等
yǔzhūshèngzhòng
众生。临寿终
jīngxū
xiànzàiqíqián
时。阿弥陀佛。与诸圣
yújiān
众。现在其前。经须
biànyúqībǎohuāzhōng
jísuíbǐfówǎngshēngqíguó
臾间。即随彼佛往自然化生。智慧勇其有
众
生其国。便于七宝华中
shìgùānán
zìránhuàshēngzhìhuìyǒngměngshéntōngzìzài
猛。神通自在。是故阿难。
yīngfāwú
qíyǒuzhòngshēngyùyújīnshìjiànāmítuófózhě
生欲于今世见阿弥陀佛者。应发无
fùdāngzhuānniànjílèguótǔ
jī
jíshàn
shàngpútízhīxīn
上菩提之心。复当
gēn
yīngchíhuíxiàng
专念极乐国土。积集善
shēngbǐguózhōng
débú
yóucǐjiànfó
根。应持回向。由此见佛。生彼国中。得不
tuìzhuǎn
nǎizhìwúshàngpútí
qízhōngbèizhě
suībùnéng
退转。乃至无上菩提。其中辈者。虽不能
xíngzuòshāmén
dàxiūgōngdé
dāngfāwúshàngpútízhīxīn
行作沙门。大修功德。当发无上菩提之心。
yíxiàngzhuānniànāmítuófó
suíjǐxiūxíng
zhūshàngōngdé
一向专念阿弥陀佛。随己修行。诸善功德。
qǐ
lìtǎxiàng
fànsìshāmén
xuánzēngrándēng
fèngchízhāijiè
奉持斋戒。起立塔像。饭食沙门。悬缯然灯。
sànhuāshāoxiāng
yǐcǐhuíxiàng
yuànshēngbǐguó
qírénlín
散华烧香。以此回向。愿生彼国。其人临
49
佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
zhōng
āmítuófóhuàxiànqíshēn
guāngmíngxiànghǎo
jùrú
终。阿弥陀佛化现其身。光
zhēnfó
yǔzhūdàzhòngqiánhòuwéirào
明相好。具如
xiànqírénqián
shèshòu
真佛。与诸大众前后围绕。现其人前。摄受
dǎoyǐn
jísuíhuàfówǎngshēngqíguó
zhùbútuìzhuǎn
wú
导引。即随化佛往
shàngpútí
生其国。住不退转。无
qíxiàbèizhě
gōngdézhìhuìcìrúshàngbèizhěyě
上菩提。功德智慧次如上辈者也。其下辈者。
jiǎshǐbùnéngzuòzhūgōngdé
dāngfāwúshàngpútízhīxīn
yí
假使不能作诸功德。当发无上菩提之心。一
xiàngzhuānniànāmítuófó
huānxǐxìnyào
bùshēngyíhuò
yǐ
向专念阿弥陀佛。欢喜信乐。不生疑惑。以
yuànshēngqíguó
cǐrénlínzhōng
mèngjiànbǐfó
zhìchéngxīn
至诚心。愿
yìdéwǎngshēng
生其国。此人临终。梦见彼佛。
gōngdézhìhuìcìrúzhōngbèizhěyě
ruòyǒu
亦得往众
生。功德智慧次如中辈者也。若有
yǐqīngjìngxīn
xiàngwúliàngshòu
zhòngshēngzhùdàshèngzhě
生住大乘者。以清净心。向无量寿。
yuànshēngqíguó
wénshènshēnfǎ
jíshēngxìn
nǎizhìshíniàn
乃至十念。愿
jiě
生其国。闻甚深法。即生信
fāyíniànxīnniànyúbǐfó
nǎizhìhuòdéyíniànjìngxīn
解。乃至获得一念净心。发一念心念于彼佛。
cǐrénlínmìngzhōngshí
rúzàimèngzhōng
jiànāmítuófó
dìng
此人临命终时。如在梦中。见阿弥陀佛。定
50