好文档 - 专业文书写作范文服务资料分享网站

国际物流练习之托运货物信息翻译

天下 分享 时间: 加入收藏 我要投稿 点赞

13.ELECTRICAL

Quantity Packing Cargo Location

POL POD Payment Term

1*40'HC

general the cartons QATAR - Doha QATAR - Doha CHINA - Shenzhen PP

Estimated Loading Date 2014-7-8

Valid Date Hazardous Cargo

2014-7-31 no

Please send your all in rate. With telex / (VAT?) Find the target rate (USD

Requirements

1000.00); please try to match this rate if possible. Send transit time and maximum validity with liner details

Post Date

2014-7-3

14.international shipping from China to Almaty

Quantity Packing Cargo Location

POL POD Payment Term

1*40'GP1*20'GP good

CHINA - Guangzhou KAZAKHSTAN - kz KAZAKHSTAN - kz PP

Estimated Loading Date 2014-7-8

Valid Date Hazardous Cargo

2015-7-7 no

Wetrans specialized in the freight forwarding to the Kazakstan, Kyrghyzstan, Tajikistan, Uzbekistan, Turkmenistan, Ukraine,Mongolia and Russia ,etc. Railway transportation is our advantage, while Wetrans

Requirements

can handle sea /air/multimode transportation as well. Wetrans ensure that every customer will receive exclusive customized services and the best solution to different difficulties. Wetrans can provide customers: Chinese stations--Horgos/ Alashako--Hazakhstan, Uzbekistan, Turkmenistan, Kyrghyz

Post Date 2014-7-2

15.charcoal in retail packages

Quantity Packing Cargo Location

POL POD Payment Term

20*20'HC

palletized shrink wrapped boxes BRAZIL - Sao Luis BRAZIL - PortodoItaqui BRAZIL - SaoPaulo PP

Estimated Loading Date 2014-10-15

Valid Date Hazardous Cargo Requirements Post Date

2014-12-9 no

2014-6-30

16.P-Anisidin

Quantity Packing Cargo Location

POL POD Payment Term

100*20'Others bulk

CHINA - Chongqing CHINA - Manzhouli RUSSIA - Zabaykaljsk PP

Estimated Loading Date 2014-8-12

Valid Date Hazardous Cargo Requirements Post Date

2015-6-31 yes

IMO 6 in tank contaners by rail fm Chongqing to Manzhouli\\Zabayksljsk 2014-6-27

17.GENERAL

Quantity Packing Cargo Location

1*40'GP CARTON

CHINA - SHANGHAI

POL POD Payment Term

CHINA - LOSANGELES

UNITED STATES OF AMERICA - LOSANGELES PP

Estimated Loading Date 2014-6-16

Valid Date Hazardous Cargo Requirements Post Date

2014-6-31 no 2014-6-6

18.Utensils

Quantity Packing Cargo Location

POL POD Payment Term

1*40'HC Boxes

INDIA - Mumbai INDIA - Nhavasheva

UNITED ARAB EMIRATES - JebelAli,Dubai PP

Estimated Loading Date 2014-6-10

Valid Date Hazardous Cargo

2014-6-19 no

Give best rate for Nhavasheva To Jebel Ali, Dubai. Shipments on urgent basis. Move in to this week or next week according to Vessel planning.

Requirements

POD : Jebel Ali – 40 hc Rates not require on safmerine. Provide me rates on APL, Evergreen or any s/line with less TT. I have 8 to 10 containers per month on this port. Weight : 10 to 15 mt

Post Date

2014-6-6

19.General Cargo

Quantity Packing Cargo Location

POL

1*40'GP1*20'GP -

INDONESIA - Jakarta INDONESIA - Jakarta

POD Payment Term

BANGLADESH - Mongla PP

Estimated Loading Date 2014-6-28

Valid Date Hazardous Cargo Requirements Post Date

2015-6-8 no 2014-6-6

20.Utensils

Quantity Packing Cargo Location

POL POD Payment Term

3*40'HC Boxes

INDIA - Mumbai INDIA - Nhavasheva JORDAN - Aqaba PP

Estimated Loading Date 2014-6-6

Valid Date Hazardous Cargo

2014-6-10 no

Pls give best rate for Nhavasheva To Aqaba. Shipments on urgent basis. Move in to this week or next week according to Vessel planning.

Requirements

POD : Aqaba – 3 x 40 hc ( rate not require on safmerine) APL , Evergreen or any s/line with less TT. I have 4 to 5 container per months for this sectors.

Post Date

2014-6-6

21.Non-DG Mosquito Coil(Non-spray)

Quantity Packing Cargo Location

POL POD Payment Term

1*40'HC -

INDONESIA - Jakarta INDONESIA - Jakarta PAKISTAN - KITC PP

Estimated Loading Date 2014-6-21

Valid Date Hazardous Cargo Requirements Post Date

2014-6-28 no 2014-6-6

22.Stainless Steel Coils

Quantity Packing Cargo Location

POL POD Payment Term

1*40'GP1*20'GP -

INDONESIA - Surabaya INDONESIA - Surabaya IRAN - BandarAbbas PP

Estimated Loading Date 2014-6-13

Valid Date Hazardous Cargo Requirements Post Date

2014-6-22 no 2014-6-6

23.Hand Pumps

Quantity Packing Cargo Location

POL POD Payment Term

1*20'GP Factory INDIA - Pune INDIA - Mumbai GHANA - Tema PP

Estimated Loading Date 2014-6-11

Valid Date Hazardous Cargo Requirements

2014-6-29 no

I require best rates for shipment for Nhavasheva To Ghana 1 x 20ft. Shipment is ready for stuffing on 11th December. Commodity : Hand

国际物流练习之托运货物信息翻译

13.ELECTRICALQuantityPackingCargoLocationPOLPODPaymentTerm1*40'HCgeneralthecartonsQATAR-DohaQATAR-DohaCHINA-ShenzhenPPEstimatedLoadingDat
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式
90vwq36nu54i6jo0x1m776vac3ljxx012f7
领取福利

微信扫码领取福利

微信扫码分享