好文档 - 专业文书写作范文服务资料分享网站

十八个虚词

天下 分享 时间: 加入收藏 我要投稿 点赞

十八个虚词

[而、何、乎、乃、其、且、若、所、为、焉、也、以、因、于、与、则、者、之]

1.【而】

(一)用作连词。 1.表示并列关系。一般不译,有时可译为“又” 。 2.表示递进关系。可译为\并且\或\而且\。 3.表示承接关系。可译为\就\接着\,或不译。 4.表示转折关系。可译为\但是\却\。 5.表示假设关系。可译为\如果\假如\。 6.表示修饰关系,即连接状语。可不译。 7.表示因果关系,

8.表示目的关系,

(二)通“尔”,用作代词,第二人称,译为\你的\;偶尔也作主语,译为\你\。 (三)通“如”:好像,如同。 ①军惊而坏都舍。(《察今》) 【而已】放在句末,表示限止的语气助词,相当于“罢了”。 【而后】才,方才。

【而况】即“何况”,用反问的语气表示更进一层的意思。 【既而】不久,一会儿。 2.【何】

(一)用作疑问代词。

1.单独作谓语,后面常有语气助词\哉\也\,可译为\为什么\什么原因\。 2.作动词或介词的宾语,可译为\哪里\什么\。译时,\何\要后置。 3.作定语,可译为\什么\哪\。

(二)用作疑问副词。

1.用在句首或动词前,常表示反问,可译为\为什么\怎么\。

2.用在形容词前,表示程度深,可译为\怎么\多么\怎么这样\。 (三)作语助词,相当于“啊”。 (四)何:通“呵”,喝问。

【何如】【奈何】【若何】表示疑问或反问,译为“怎么样”“怎么办”“为什么”。 【何以】即“以何”,介宾短语,用于疑问句中作状语,根据\以\的不同用法,分别相当于\拿什么\凭什么\等。

【无何】译为“不久”“没多久”。 【何乃】译为“怎能” 3.【乎】

(一)用作语气助词。

1.表疑问语气。可译为\吗\呢\。

2.表示反问语气,相当于“吗”、“呢”。 3.表测度或商量语气,可译为\吧\。

4.用于感叹句或祈使句,可译为\啊\呀\等。 5.用在句中的停顿处。

(二)用作介词,相当于\于\,在文中有不同的翻译。

4.【乃】

(一)用作副词。

1.表示前后两事在情理上的顺承或时间上的紧接,可译为“才”“这才”“就”等 2.强调某一行为出乎意料或违背常理,可译为\却\竟(然)\反而\等; 3.可表示对事物范围的一种限制,可译为\只\仅\等。

4.用在判断句中,起确认作用,可译为\是\就是\等。

(二)用作代词。

1.用作第二人称,常作定语,译为\你的\;也作主语,译为\你\。不能作宾语。 2.用作指示代词,译为“这样” 。

3.还可作连词用,释为\若夫\、\至于\如果\等。 【无乃】表猜测,译为“恐怕……”。 【乃尔】译为“这样”。 5.【其】

(一)用作代词,又分几种情况:

1.第三人称代词。作领属性定语,可译为\他的\,\它的\(包括复数)。 2.第三人称代词。作主谓短语中的小主语,应译为\他\它\(包括复数)。 3.活用为第一人称或第二人称。译为“我的”“我(自己)”或者“你的”“你”。 4.指示代词,表示远指。可译为\那\那个\那些\那里\。

5.指示代词,表示近指,相当于“这”“这个”“这些”。 5.指示代词,表示\其中的\,后面多为数词。 (二)用作副词。

1.加强祈使语气,相当于“可”、“还是”。

2.加强揣测语气,相当于“恐怕”、“或许”、“大概”、“可能”。 3.加强反问语气,相当于“难道”、“怎么” 。 (三)用作连词。

1.表示选择关系,相当于“是……还是……” 。 2.表示假设关系,相当于“如果”。 (四)助词,起调节音节的作用,可不译。 【何其】译为“多么”。 6.【且】

(一)用作连词。

1.递进关系,而且,并且。例: 2.递进关系,况且,再说。 3.让步关系,尚且,还。

4.并列关系:又,又……又……,一面……,一面…… (二)用作副词。 1.将,将要。 2.暂且,姑且。

【且夫】句首助词,表示下文是更进一步的议论,“况且”,“再说”。例: 【且如】就像。 7.【若】

(一)动词,像,好像。

(二)用作代词。

1. 表对称,相当于\你\你们\;作定语时则译为\你的\。 2.表近指,相当于\这\这样\如此\。 (三)用作连词。

1.表假设,相当于\如果\假设\等。 2.表选择,相当于\或\或者\。 3.至,至于。

【若夫】是用在一段话的开头、引起论述的词。近似“要说那”、“像那”的意思。 【若定】心中有数,从容不迫。

【若何】怎么样。

【若干】约计之词,相当于“几许”、“多少”。 8.【所】

(一)名词,处所,地方。 (二)助词

1.放在动词前同动词组成\所\字结构,表示\所……的人\、\所……的事物\、\所……的情况\等。

2.“所”和动词结合,后面再有名词性结构,则所字结构起定语的作用。 【为……所】“为”和“所”呼应,组成\为……所……\ 【所以】

1.表示行为所凭借的方式、方法或依据,相当于“用来……的方法” “是用来……的”\

2.表示原因。相当于“……的原因(缘故)”。 【所谓】所说的。 【所在】 1.到处。

2.所在之处,处所。 9.【为】 (一)动词。

1.有“做”“作为”“充当”“变成”“成为”等义,翻译比较灵活。2.以为,认为。 3.判断词,是。 (二)介词。

1.表被动,有时跟\所\结合,构成\为所\或\为……所\,译为“被”。2.介绍原因或目的。为了,因为。

3.介绍涉及的对象。给,替。 4.对,向。

5.表示动作、行为的时间。可译为\当\等到\等。 (三)句末语气词,表示疑问或反诘。呢。 10.【焉】 (一)兼词。

1.相当于“于之”、“于此”、“于彼”。

2.相当于“于何”。译为“在哪里”“从哪里”等。 (二)代词。

1.相当于“之”。 2.哪里,怎么。 (三)语气词。

1。句末语气词,了,啊,呢。

2.作句中语气词,表示停顿,相当于“也”。

3.作词尾,相当于“然”,译为“……的样子”“……地”。 11.【也】

(一)句末语气词, 1.表示判断语气。

2.句末语气词,表示陈述或解释语气。例: 3.用在句中或句末,表示肯定、感叹的语气。 4.用在句末,表示疑问或反诘语气。

5.用在句末,表示祈使语气。

(二)句中语气词。用在句中,表示语气停顿。

【……之谓也】【其……之谓也】【其……之谓乎】意思是“说的就是……啊” 【也哉】语气助词连用,为加强语气,多有感叹或反诘之意。例: 12.【以】 (一)介词

1.表示工具。译为:拿,用,凭着。 2.表示凭借。译为:凭,靠。 3.表示所处置的对象。译为:把。 4.表示时间、处所。译为:于,在,从。 5.表示原因。译为:因为,由于。

6.表示依据。译为:按照,依照,根据。

说明:“以”字的宾语有时可以前置,有时可以省略。

(二)连词。

1.表示并列或递进关系。可译为“而”“又”“而且”“并且”等,或者省去。 2.表示承接关系,前一动作行为往往是后一动作行为的手段或方式。可译为\而\或省去。

3.表示目的关系,后一动作行为往往是前一动作行为的目的或结果。可译“而”“来”“用来”“以致”等。

4.表示因果关系,常用在表原因的分句前,可译为\因为\。

5.表示修饰关系,连接状语和中心语,可译为\而\,或省去。例如: (三)助词

1.作语助,表示时间、方位和范围。 2.作语助,起调整音节作用。 (四)动词

1.以为,认为。 2.用,任用。

(五)名词。译为:缘由,原因。 /(六)通假

1.通“已”,已经。 2.通“已”,止。 【以为】

1.认为,把……当作或看作。

【以是】【是以】相当\因此\,引出事理发展或推断的结果。

【有以】【无以】意思分别是“有什么办法用来……”“没有什么办法用来……” 13.【因】 (一)介词。 1.依照,根据。 2.依靠,凭借。 3.趁着,趁此。 4.通过,经由。 5.因为,由于。 (二)副词。

1.于是,就;因而。 2.原因,缘由,机缘。 (三)动词

1.根据 2.沿袭,继续。 14.【于】

(一)介词。 1.在,从,到

2.“在……方面”“从……中” 3.由于

4.向,对,对于。 5.被。 6.与,跟,同。 7.比。

【于是】

1.相当于“于+此”,在这时,在这种情况下,对此,从此,因此。 2.连词,表前后句的承接或因果关系,与现代汉语“于是”相同。 【见……于】表示被动。 15.【与】 (一)介词。

1.介词。和,跟,同。 2。给,替。 3.比,和……比较。 (二)连词。

1.连词。和,跟,同。 (三)动词。 1.给予,授予。 2.结交,亲附。

3.对付。

4.参加,参与。 5.赞许,同意。

(四)通假。通“欤”。句末语气词,表示感叹或疑问。

【孰与】【与……孰】表示比较与选择,译为:“跟……比较,哪一个……” 【孰若】【与其……孰若】表示选择(舍前取后),译为:“哪如”“与其……哪如……” 16.【则】 (一)连词。

1.表示承接关系。译为\就\便\,或译为\原来是\已经是\。例如: 2.表示条件、假设关系。译为“假使”“如果”“要是……就”“那么”“就”“便”。 3.表示并列关系。这种用法都是两个或两个以上的\则\连用,每个\则\字都用在意思相对、结构相似的一个分句里,表示分句之间是并列关系。可译为\就\,或不译。 4.表示转折、让步关系。表示转折时,用在后一分句,译为\可是\却\;表示让步时,用在前一分句,译为\虽然\倒是\。

5.表示选择关系。常和“非”“不”呼应着用,译为“就是”“不是……就是”。 (二)副词。

1.用在判断句中,起强调和确认作用,可译作\是\就是\。例如: 2.表对已然或发现的强调。可译为“已经”“原来”“原来已经”。 (三)名词。

1.指分项或自成段落的文字的条数。 2。准则,法则。

(四)动词。效法。

(五)通假。同“辄”,总是,常常。

【则是】只当是。

【则则】赞叹的声音。 17.【者】 (一)助词。

1.指人、物、事、时、地等。“……的”,“……的(人、东西、事情)”。 2.用在数词后面,译为“……个方面”“……样东西”“……件事情”。 3.用作“若”“似”“如”的宾语,译为“……的样子”。 4.放在后置的定语后面,相当于“的”。 5.放在主语后面,引出判断,不必译出。 6.用在“今”“昔”等时间词后面,不必译出。 7.放在分句的句末,引出原因。

(二)语气词。

1.放在疑问句的句末,表示疑问语气等。 18.【之】 (一)代词。

1.第三人称代词,他、她、它(们)。有时灵活运用于第一人称或第二人称。 2.指示代词,这,此。

(二)助词。

1.相当于现代汉语的“的”,放在定语和中心语之间。 2.放在主语和谓语之间,取消句子的独立性。

3.放在倒置的动(介)宾短语之间,作为宾语提前的标志。

4.放在倒置的定语与中心语之间,作为定语后置的标志。

5.用在时间词或动词(多为不及物动词)后面,凑足音节,没有实在意义。 (三)动词,到……去。

十八个虚词

十八个虚词[而、何、乎、乃、其、且、若、所、为、焉、也、以、因、于、与、则、者、之]1.【而】(一)用作连词。1.表示并列关系。一般不译,有时可译为“又”。2.表示递进关系。可译为\并且\或\而且\。3.表示承接关系。可译为\就\接着\,或不译。4.表示转折关系。可译为\但是\却\。5.表示假设关系。可译为\如果\
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式
90pz067xsr4c2db011p1797950lpza00fei
领取福利

微信扫码领取福利

微信扫码分享