下载毙考题APP
免费领取考试干货资料，还有资料商城等你入驻
邀请码：8806 可获得更多福利
2024考研英语长难句解析：每日一句(58)
2009年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 4 第3段第2句
Besides the ninety or so learned ministers who came to Massachusetts
churches in the decade after 1629, there were political leaders like John
Winthrop, an educated gentleman, lawyer, and official of the Crown before he
journeyed to Boston. 译文：除了1629年之后的十年间来到马萨诸塞教会的大约九十位博学的牧师之外，还有约翰·温思罗普这样的政治领袖。在达到波士顿之前，他是一位受过良好教育的绅士、律师和皇家官员。
分析：本句的主干是一个there be句型。主干部分是…there were political leaders…，其后是介词短语like John
Winthrop为后置定语，an educated gentleman, lawyer, and official of the Crown是John
Winthrop的同位语，具体介绍了John Winthrop这个人物的身份。同位语中还包括一个由before引导的时间状语从句。句首的介词短语Besides
the ninety or so learned
ministers…做整个句子的状语，这个状语中包含一个由who引导的定语从句，修饰先行词ministers，具体阐述了这些牧师来到马萨诸塞的时间。 词汇指南
crown [kraun](n.)王冠,皇冠(高考词汇)(2009年-阅读4)(crow-[公鸡]鸡叫、报晓，n-象形词素,形似 帽子 →
就像 报晓 公鸡的鸡冠子一样，戴在国王头上的帽子——即 王冠,皇冠 。) 1个形近词：
●brown [braun](n./adj.)褐色(的),棕色(的)(中考词汇)(br=bear-熊，own-有、拥有
→ 熊 身上所拥有的颜色——即 褐色(的),棕色(的) 。)
journey [ d??:ni](n./v.)旅行,旅程(高考词汇)(2009年-阅读4)(journ-词根,日期、一天，ey=way-路，行程 →
按 天 来规划行程——引申为 旅行,旅程
考试使用毙考题，不用再报培训班
2024考研英语长难句解析：每日一句(58) - 毙考题
