德语强变化、不规则变化动词表

强变化和不规则变化动词列表 B 不定式 第二人称单数现在时 第三人称单数现在时 b?ckt / backt befiehlt beginnt 第一人称单数过去时 backte / buk befahl begann biss barg barst bewog bog bot band bat blies blieb bleichte / blich briet brach brannte brachte 第二人称单数过去时 backtest / bukst befahlst begannst bissest bargst barstest bewogst bogst botest bandest batest bliesest bliebst bleichtest / blichst brietest brachst branntest brachtest 第一人称单数第二虚拟式 backte / büke bef?hle / bef?hle beg?nne bisse bürge / b?rge b?rste / b?rste bew?ge b?ge b?te b?nde b?te bliese bliebe bleichte / bliche 第二人称单数命令式 back(e) befiehl beginn(e) bei?(e) birg birst beweg(e) bieg(e) biet(e) bind(e) bitt(e) blas(e) bleib(e) bleich(e) 第二分词 中文意义 备注 backen b?ckst / backst befehlen befiehlst beginnen bei?en bergen bersten bewegen biegen bieten binden bitten blasen bleiben beginnst gebacken befohlen begonnen gebissen geborgen geborsten bewogen gebogen geboten gebunden gebeten geblasen geblieben gebleicht / geblichen gebraten gebrochen gebrannt gebracht 烤 下令 开始 咬 营救 爆裂 动员 弄弯 提供 绑，捆 请求 吹 停留 褪色 过去时的强变化已过时 新旧正字法拼写有异 在表示“挪动”的本义时弱变化 强变化已过时；在用作及物动词时永远弱变化 bei?t / bei?est bei?t birgst birgt birst / berstest birst / berstet bewegst biegst bietest bindest bittest bl?st / bl?sest bleibst bewegt biegt bietet bindet bittet bl?st bleibt bleicht bleichen bleichst braten brechen br?tst brichst br?t bricht brennt bringt briete br?che brennte br?chte brat(e) brich brenn(e) bring(e) 煎，炸 折断 燃烧 带来 brennen brennst bringen bringst D-F 不定式 第二人称单数现在时 denkst dingst drischst dringst dünkst darfst empfiehlst erlischst / erl?schst isst / issest f?hrst f?llst f?ngst fichtst findest flichtet fliegst fliehst flie?t / flie?est frisst / frissest 第三人称单数现在时 denkt dingt drischt dringt dünkt darf empfiehlt erlischt / erl?scht isst f?hrt f?llt f?ngt ficht findet flicht fliegt flieht flie?t frisst 第一人称单数过去时 dachte dingte / dang drosch drang dünkte / deuchte durfte empfahl erlosch a? fuhr fiel fing focht fand flocht flog floh floss fra? 第二人称单数过去时 dachtest dingtest / dangst droschst drangst dünktest / deuchtest durftest empfahlst erloschst a?est fuhrst fielst fingst fochtest fandest flochtest flogst flohst flossest fra?est 第一人称单数第二虚拟式 d?chte dingte / dünge dr?sche dr?nge - dürfte empf?hle erl?sche ??e führe fiele finge f?chte f?nde fl?chte fl?ge fl?he fl?sse fr??e 第二人称单数命令式 denk(e) ding(e) drisch dring(e) - - empfiehl 第二分词 中文意义 备注 denken dingen dreschen dringen dünken dürfen empfehlen erl?schen essen fahren fallen fangen fechten finden flechten fliegen fliehen flie?en fressen gedacht gedungen gedroschen gedrungen gedünkt / gedeucht gedurft empfohlen 想，思考 买凶 打（谷） 穿透 觉得 可以 推荐 熄灭 吃 乘车 落下 抓捕 击剑 找到 编织 飞 逃跑 流 （动物）吃 过去时很少使用 此词现很少使用 第一人称单数现在时是darf 新旧正字法拼写有异 新旧正字法拼写有异 新旧正字法拼写有异 erlisch / erl?sch erloschen iss fahr(e) fall(e) fang(e) ficht find(e) flicht flieg(e) flieh(e) flie?(e) friss gegessen gefahren gefallen gefangen gefochten gefunden geflochten geflogen geflohen geflossen gefressen frieren G-K 不定式 g?ren geb?ren frierst friert fror frorst fr?re frier(e) gefroren 挨冻 第二人称单数现在时 g?rst 第三人称单数现在时 g?rt 第一人称单数过去时 g?rte / gor gebar 第二人称单数过去时 g?rtest / gorst gebarst 第一人称单数第二虚拟式 g?rte / g?re geb?re 第二人称单数命令式 g?r(e) geb?r(e) / gebier 第二分词 geg?rt / gegoren geboren 中文意义 发酵 备注 geb?rst / gebierst geb?rt / gebiert geben gedeihen gehen gelingen gelten genesen genie?en gibst gedeihst gehst - giltst genest / genesest genie?t / genie?est - gibt gedeiht geht gelingt gilt genest genie?t geschieht gewinnt gie?t gleicht glei?t gleitet glimmt gr?bt greift hat h?lt h?ngt gab gedieh ging (gelang) galt genas genoss (geschah) gewann goss glich glei?te / gliss glitt glimmte / glomm grub griff hatte hielt hing gabst gediehst gingst - galtest genasest genossest - gewannst gossest glichst glei?test / glissest glittest glimmtest / glommst grubst griffst hattest hieltest hingst g?be gediehe ginge (gel?nge) g?lte / g?lte gen?se gen?sse (gesch?he) gew?nne / gew?nne g?sse gliche glei?te / glisse glitte glimmte / gl?mme grübe griffe h?tte hielte hinge gib gedeih(e) geh(e) geling(e) gilt genes(e) genie?(e) - gewinn(e) gie?(e) gleich(e) glei?(e) gleit(e) glimm(e) grab(e) greif(e) hab(e) halt(e) hang(e) gegeben gediehen gagangen gelungen gegolten genesen genossen geschehen gewonnen gegossen geglichen geglei?t / geglissen geglitten geglommen / geglimmt gegraben gegriffen gehabt gehalten gehangen 用其引申义时为弱变化 生育 现在时第二、三人称单数和命令式的强变化已过时 给 茁壮成长 走 达到目的 有效 痊愈 享受 发生 获胜 倒，灌 与…相似 闪光 滑行 闪微光 挖，掘 触摸 有 持有 挂 基本只用第三人称 基本只用第三人称 强变化已过时 过去时的强变化已过时 在作及物动词时geschehen gewinnen gewinnst gie?en gleichen glei?en gleiten glimmen graben greifen haben halten h?ngen gie?t / gie?est gleichst glei?t / glei?est gleitest glimmst gr?bst greifst hast h?ltst h?ngst