仪表自动化英语汇总
（试用版）
2010年6月28日
仪表工程缩写词语汇总 :
燃烧管理系统 :
中控室 :
工程师室 :
现场仪表机柜室（控制室分站）:
集散控制系统 :
紧急停车系统 :
工厂验收测试
( )
人机接口（操作员站） :
输入/输出
马达控制中心 :
机械监测系统 :
电动阀 :
管道仪表流程图 :
工艺流程图 :
可编程逻辑控制器 :
成套设备 :
现场认可测试 :
事件序列记录 :
安全完整性等级 :
安全仪表系统 :
三重模块冗余 :
(
)
四重模块冗余（双重冗余系统
不间断电源 12
, : 23
2选1，同样地3选2 英 文 全 称 缩 写 中 文 A
中断,停止 异常
研磨,磨石,研磨工具 失去 无(碳)刷 绝对的 绝对大气压 交流润滑油泵 吸收比,吸收率 加速 加速器 接受 存取 完成,达到 蓄电池,累加器 蓄电池组
2 / 2
准确,精确 酸性,酸的 酸洗 确认,响应 发现,取得 动作 有功功率 执行机构 地址
适当的，充分的 调整，校正 进汽方式 天线 以后 风，空气 空压机 风管压力 抽气器 排气扇 空气加热器 空气预热器 空气罐 报警 算法 字母数字 交流电 高度，海拔 周围的，环境的 环境温度 电流表，安培计 氨水箱 安培 放大器 模拟 模拟输入 模拟转换 分析 角度 角伐 滞后角 超前角 无烟煤 阴离子 阴离子交换器 阳极，正极 通知，宣布
年的，年报 年发电量 预期，期望 空预器低速马达 应用程序 近似值，接近 电弧，弧光 建筑物结构 面积，区域 电枢，转子衔铁 避雷器 灰烬，废墟 除灰 沉渣池 灰浆泵 安装，组装 假定,采取,担任 异步马达 大气，大气压 雾化 企图
减温器，调温器 注意
衰減,减少,降低 自动重合闸 自动转移 自耦变压器 自动 自动调压器 辅助的 厂用电 有效的,可用的 避免,回避 万用表,安伏欧表计 轴向的 轴,轴线
轴向位移，保护 轴，车轴，心捧 B
背后，反向的 背压 反冲洗 支持，备用 向后 隔板 除尘布袋
2 / 2
平衡 球 球阀 巴，条杆 栅形滤网 基础、根据 基本负荷 基本方式 批处理单元 电池 轴承 在…之前 铃 带，皮带 挠度，弯曲 监视孔 偏置，偏压 二进制，双 黑色
大停电，全厂停电 叶片 放气，放水 闭锁信号 吹 排污 喷灯 蓝色
看门狗，监视器 锅炉 锅炉给水泵 蒸发汽化 螺栓 孔，腔 增压，提高 凝升泵 升压泵
模拟线路，辅助程序 底部 碗式磨 脆性，易脆的 支架，托架，括号 宽度 断开，断路 断路器，隔离开关 跳闸线路 微风，煤粉
熄火，燃烧终结 电桥，跨接，桥形网络 班，组，队，大队 广播 节约用电 电刷，刷子 电刷摇环 褐煤 瓦斯保护 斗，吊斗 缓冲箱 建立 公告，公报 碰，撞击 煤仓 燃烧器
燃烧器管理系统 母线段 母线 母线支架 母联 按钮 旁路 旁路阀
仪表功能 被测变量 温度 温差 压力或真空 压差 流量 液位或料位 变送 指示 指示、变送 指示、调节 指示、报警 指示、联锁、报警 指示、积算
指示、自动手动操作 记录 记录、调节 记录、报警 记录、联锁、报警 记录、积算 调节 调节、变送 报警
联锁、报警 积算、报警 火焰报警 电导率指示
2 / 2
电导率指示、报警 时间或时间程序指示 时间程序指示控制 分散控制系统中英文对照 分散控制系统 常规摸拟仪表 自动快速减负荷 强增负荷 强减负荷 快速甩负荷 锅炉主燃料跳闸 汽轮机监测系统 汽轮机紧急跳机系统 汽轮机自启动系统 自动发电控制 调度自动化系统 单元机组协调控制系统 锅炉炉膛安全监控系统 燃烧管理系统 顺序控制系统 调节控制系统 数椐采集系统 数字电液调节系统
给水泵汽轮机数字电液调节系统旁路控制系统 数字显示站 管理指令系统 锅炉主控 汽轮机主控 协调控制原理 机组负荷指令 的主控系统 手动负荷设定器 燃烧器控制系统 可编程控制器 自动管理系统 平均故障间隔时间 平均故障修复时间 定值控制系统 超数保护控制系统 自动汽轮机控制 汽轮机危急遮断系统 自动危急遮断控制 调节级压力 阀位指令 全周进汽
部分进汽
线性位移差动转换器 机组主控顺序 机主控顺序 炉主控顺序 给水泵汽轮机 比例积分微分调节器 批数椐节 步子程序节 —功能子程序节 监视子程序节 最大连续出力 自动停导阀 润滑油压低 调速油压低 真空低 超速 发送器 转子位置 轴向位移 分散控制单元 自动化管理信息系统 数据换码符 数据终端设备 数据通信设备 远程终端 发送数据 接收数据 请求发送 结束发送 数据装置准备好 数据终端准备好 工作站 数据高速公路 数据网络 操作员站 工程师站 人机接口
数据高速公路控制器 功能处理器 多功能处理器 差模抑制比 共模抑制比 操作员接口 端子安装单元 计算机接口单元
2 / 2
仪表自动化英语
