武汉大学珞珈学院《二外法语》试卷(A)
( 2010-2011学年度第2学期 2008级英语专业 )
[闭卷,试卷共 4 页,答题时间120分钟]
学号 姓名 院系 班号
(说明:请考生将答案写在“武汉大学珞珈学院考试答题纸”纸上并标明题号,否则不得分。)
一、选择题(每小题 1.5 分,共 15 分)
1. Les Fran?ais ne prennent pas fruits le matin. A. des B. de C. les D. du 2. - N’aimez-vous pas le café?? - , je ne l’aime pas.
A. Oui B. Si C. Non D. Bien s?r
3. Il y a beaucoup d’étudiants étrangers dans institut. A. ce B. cet C. cette D. celui 4. - Voulez-vous des pommes??
- Oui, donnez- deux kilos, s’il vous pla?t. A. me B. moi C. en D. m’en 5. - Avez-vous vu Sophie et Cécile?? - Non, je ne ai pas .
A. la, vu B. les, vus C. les, vues D. leur, vues 6. - Avez-vous parlé de ce problème à Jacques?? - Oui, je ai parlé.
A. lui, le B. lui, en C. en, lui D. le, lui 7. - Ont-elles invité leurs amies au restaurant?? - Non, elles ne les ont pas .
A. invité B. invités C. invitées D. inviter
8. Elles sont très de revoir leurs camarades.
A. content B. contents C. contentes D. contente 9. Il fumait beaucoup. Mais maintenant il fume . A. ne, plus B. ne, pas C. ne, jamais D. ne, rien 10. - Avez-vous encore besoin de ce dictionnaire?? - Non, je besoin.
A. n’en ai pas B. n’ai pas C. ne l’ai pas D. n’en ai plus
二、Complétez les phrases avec des articles convenables 用适当的冠词填空(每空1 分,共 15 分)
1. Le matin, je bois toujours café.
2. Non, pas de vin, je voudrais eau minérale. 3. Est-ce qu’il y a soupe au d?ner??
4. Ne conduisez pas trop vite, il y a neige sur la route. 5. champagne est vin très connu dans le monde entier. 6. fruits sont chers cette année.
7. On doit manger légumes tous les jours.
8. Aujourd’hui, Nathalie est allée au supermarché. Elle a acheté pain,
lait, beurre, eau minérale, fruits et gateaux. Elle n’a pas acheté viande, car elle ne aime pas.
三、Complétez les phrases avec des prépositions 用适当的介词填空(每空1分,共 15 分)(注意缩合和省音的情况)
1. Je vous prie rester la classe. 2. Est-ce qu’ils ont le temps voyager un peu?? 3. Pascal est monté le premier le train.
4. Ils ont besoin ce dictionnaire. Ne le prends pas.
5. Le directeur demande Jacques être à l’heure. 6. Vous n’avez rien faire aujourd’hui??
7. Je suis troisième année le département d’anglais. 8. Il est ingénieur Citro?n.
9. Son père est malade, il est obligé rentrer.
10. Quand j’étais France, je profitais souvent temps libre visiter les monuments de Paris.
四、 Lisez le texte suivant et mettez les verbes aux temps passés 阅读下文并把动词变为适合的过去时态(注意省音的情况)(每空1分,共 15 分) Ce (1.être) un lundi matin. Il (2.être) huit heures et il (3.pleuvoir) . Les gens (4.attendre) l’autobus 104 et ils (5.avoir)
l’air (神情) triste.
Tout à coup (突然), l’autobus (6.arriver) . Les gens (7.monter)
précipitamment (匆忙地) et ils (8.être) très serrés (拥
挤). Quand l’autobus (9.aller) partir, une jeune fille (10.vouloir) monter. Elle (11.porter) un violoncelle (大提琴). ??Faisons un peu de place?!?? a dit un jeune homme. Puis il (12. se retourner) vers (朝着) la jeune fille et son violoncelle : ??Mais enfin, Mademoiselle, pourquoi n’apprenez-vous pas l’harmonica (口琴)?? ????Il n’y en a pas au club, Monsieur.?? elle (13.répondre) avec un sourire (微笑). Et
tout le monde (14.se mettre) à rire (笑) avec elle. On (15.oublier) la tristesse (愁闷) du lundi matin.
五、法译汉,把第四题的短文翻译成汉语(共 20 分) 。 六、法译汉 (每句4分,共20分)