49
纸?贵
——情 约
人翰·世邓恩界爱中情诗的四首﹃赏析
小宇宙﹄
□ 徐志文
约翰·邓恩（1572-1631）是英国文艺复兴时期的著名玄学派诗人，在英国文学史上占有重要地位。他的作品因奇特的比喻而出名。十四行诗、爱情诗、宗教诗、挽歌等都是其作品的主要形式。在他的爱情诗中，情人经常是整个世界，是对方世界中的“小宇宙”。本文运用文本分析法解读邓恩的爱情诗《分别辞哭泣》《跳蚤》《早安》《日出》，指出邓恩善于将恋人的身体或者
身体的某一部分比作成整个宇宙。这有助于诗歌爱好者更好地理解邓恩的爱情诗歌，有助于英语学者更清楚地认识邓恩。
邓恩出生于伦敦的一个罗马
天主教家庭，他的父亲是威尔斯后裔。1598年，邓恩被任命为掌玺大臣伊格顿爵士的私人秘书。随后，他便深深爱上了伊格顿夫人侄女安妮·莫尔，并于1601年私密同其结婚。尽管两人婚姻愉快，但邓恩因此获罪。他不仅失去了职位，也遭到了监禁。邓恩刑满释放时，他身无分文。随着孩子数量的增加（邓恩与安妮共生了十二个孩子），邓恩一家的生活越来越贫困。然而，物质条件的匮乏并没有阻碍夫妻俩的恩爱。他们二人相互鼓励、相互促进，一起面对一个又一个困难。这种贫困却又幸福的生活使邓恩产生了一种新的爱情观。
那个时期，他写了许多爱情诗歌。纵观邓恩的爱情诗，人们不难发现，邓恩善于将人体比作
成整个宇宙。他经常把恋人描绘成一个完整的世界。本文以邓恩四首爱情诗为例，指出在这四首诗中，邓恩都把情人描绘成了对方的“小宇宙”。
一、《分别辞哭泣》中的“小宇宙”
《分别辞哭泣》是一首离别诗歌。诗中的主人公有可能就是邓恩自己。邓恩由于工作的原因，不得不离开家，远离自己的妻子和孩子。为了安慰舍不得自己的
妻子，邓恩写下了这首诗。在这首诗中，邓恩首先指出在原是虚无一片的圆球上，能工巧匠能够创造出亚洲、欧洲等，是工人的技艺使这个圆球变成了
地球仪，变得有意义，有价值。随后，邓恩指出他自己的眼泪就是一个球体，一个“宇宙”。只有当他妻子的脸映在这个球体或者宇宙上时，他的宇宙才有意义，才能完整。正因为她的肖像映照在诗人的眼泪里，诗人的每一滴眼泪就成为一个完整的世界。因此，诗人的眼泪和妻子的面容就构成了整个宇宙。邓恩在这首诗里告诉读者其妻子的存在给他的生活增添了许多价值和意义。
二、《跳蚤》中的“小宇宙”《跳蚤》是一首非常奇怪但又符合常理的诗歌。这首诗采用了“戏剧独白”的形式。独白者很有可能就是诗人本人。在这首诗中，诗人追求一个阶级比自己更高的女子，并想要勾引她和他发生性关系。很显然，这位女子并不同意与其交往。这首诗就是诗人对他钟爱的女子说的话。为了能说服这位女子，邓恩找到了一个帮手“跳蚤”。
邓恩首先指出了一个事实：跳蚤先吸了他自己一口，随后又吸了这个女子一口。因此，在这个跳蚤身上，他们两个人的血液交融在了一起。按照当时的社会习惯，“血液交融”往往是男女双方性交的时候。而他们二人血液的融合就代表了他们二人真正的结合，即使他们两个人没有发生性关系。于是，跳蚤的身体就成为他们二人的婚床、他们婚姻的殿堂。
人们不妨大胆想象，跳蚤吸
情人世界中的“小宇宙”——约翰·邓恩爱情诗四首赏析
