英语翻译：《三十六计》第三十五计-连环计

英语翻译：《三十六计》第三十五计-连环计

【释义】

庞统使曹操战舰勾连，而后纵火焚之，使不得脱。则连环计者，其结在使敌自累，而后图之。盖一计累敌，—计攻敌，两计扣用，以摧强势也。如宋毕再遇赏引敌与战，且前且却，至于数四。视日已晚，乃以香料煮黑，布地上。复前博战，佯败走。敌乘胜追逐。其马已饥，闻豆香，乃就食，鞭之不前。遇率师反攻，遂大胜。皆连环之计也。 《三十六计》第三十五计-连环计用英语怎么说 连环计用英语怎么说

coordinating one stratagem with another coordinate是什么意思

v.（使）协调；（使）一致；（使）同等 n.坐标；同等的人物；配套服装

adj.同等的；等位的；(大学)男女分院制的 Snow is not uncommon during these months. 这几个月中下雪并非罕见。

I have a hunch that it will snow soon. 我有快要下雪的预感。

The highway was covered with snow. 公路被雪覆盖著。 stratagem是什么意思 n.战略；计谋

They have worked out the stratagem to attack the enemy. 他们已经想出了攻击敌人的策略。

I was merely a pawn in his cunning stratagem. 我只不过是他那狡猾计谋中的一件工具。