(Laughter)
我有个兴趣!我有个兴趣!你告诉我。 “我说,”太好了!“ 你想告诉我什么呢?那不是热枕。热忱是你最高程度的热爱。 热忱是能帮助你最好地成就自己才华, 的事情。 热忱,兴趣-不是一回事。 你真的会去找你的甜心然后说, “嫁给我吧!你很有意思。“(笑声)不会发生的。不会发生,然后你会孤独终老。(笑声) What you want is passion. It is beyond interest. You need 20 interests, and then one of them, one of them might be passion.
你想要的是热忱。它超越兴趣。 你需要20个兴趣,然后它们其中一个是你的热忱。 But then, there are some of you, in spite of all these excuses, you will find, you will find your passion, and you'll still fail. 但是,你们当中有些人, 抛开这些借口,你们会找到, 你们会找到自己的热忱, 然后你们还是失败了。
You're going to fail, because, because you're not going to do it, because you will have invented a new excuse, any excuse to fail to take action, and this excuse I've heard so many times. \a great career, but I value human relationships more than accomplishment. I want to be a great friend. I want to be a great spouse [spas]. I want to be a great parent,
and I will not sacrifice ['skrfas] them on the altar [':lt(r)] of great accomplishment.\
你会失败,因为, 因为你不会着手去做, 因为你会想出新的借口, 任何让你只说不做的借口,而且这个借口, 我已经听过很多次了。 “是的,我会追求一番伟业,但是相比成就, 我更看重人与人之间的关系。 我想做一个好朋友。我想做一个好伴侣。 我想做一个好父母,而且我不会为了, 伟大的成就而牺牲这些。”
You know what will happen someday One day you will have a child ,And the kid [kd] will come to you someday and say, \know what I want to be. I know what I'm going to do with my life.\You are so happy. It's the conversation a parent wants to hear. And you know you're going to like what comes next. Says your kid, \decided I want to be a magician [mdn]. I want to perform magic tricks on the stage.\
你知道有一天会发生什么? 你的孩子有一天会跟你说, “我知道我想做什么。 我知道我想怎么度过一生。”, 你特别高兴。这种对话父母最爱听了, 而且你知道你会爱听你孩子接下来的话。 你孩子说,“我决定了, 我想做个魔术师。 我想在舞台上表演魔术。”, (笑声)
And what do you say \
Might fail. Can't make a lot of money at that. You know , you should think about that again , why not — \ 然后你说什么? 你说,你说, “嗯...那样比较不保险,孩子。 有可能会失败,孩子。挣不了大钱,孩子。 你知道的,我不知道,孩子, 你应该再想想,孩子,为什么不-“
And the kid interrupts you, and says, \my dream. It is my dream to do this.\going to say Like this \too, but -- but.\sentence with your \\But I was afraid to pursue it.\once, kid. But then you were born.\ 然后你孩子打断你,说, ”但是那是我的梦想。我梦想就是成为魔术师。“ 然后你要说什么? 像这样”你看,孩子,我过去也有过梦想。但是-但是。“ 所以你想怎么用”但是“结束你的句子? ”...但是我没敢去追随。“ 还是,你想告诉他这个? ”我过去有梦想,孩子。 但是之后你出生了。“(笑声)
Do you, do you really want to use your family, do you really ever want to look at your spouse and your kid and see your jailers [del(r)] There was something
you could
have said to your kid when he or she said, \a dream.\face, and said, \you won't be able to say that because you didn't. So you can't. (Laughter)
你真的,真的想利用你的家庭, 你真的想把你的伴侣, 和你的孩子当成狱卒吗? 你其实可以这么跟你孩子讲。 当他/她说“我有个梦想”的时候, 你可以说,面对你的孩子,说,
“去追随它吧,孩子, 就像我那样。\但是你没法那么说, 因为你没去追随梦想。所以你不能那么说。(笑声) You're afraid to pursue your passion. You're afraid to look ridiculous [rdkjls]. You're afraid to try. You're afraid you may fail. Great friend, great spouse, great parent, great career. Is that not a package How can you be one without the other But you're afraid. 你不敢去追求梦想。 你害怕自己看起来像个疯子。 你不敢去尝试。你害怕失败。 好朋友,好伴侣,好父母,伟业。 不是打包在一起的吗?你怎么能符合其中一个却不符合另一个? 但是你害怕。 And that's why you're not going to have a great career, unless -- unless, that most
evocative [vɑktv] of all English words -- unless. But the unless word is also attached
[ttt] to that other, most terrifying ['terfa] phrase [frez], \\your brain, it will hurt a lot. 这就是为什么你不会成就伟业,除非-, 除非,最引人回忆的词-, 除非。 但是除非这个词和另外一个, 最可怕的短语是连着的, ”如果我当初...“ ”如果我当初...“ 如果你曾经有过这个想法在你脑海里回旋, 它会特别伤人。
So, those are the many reasons why you are going to fail to have a great career, unless ...
所以,这些就是, 你为什么不能成就伟业, 的众多原因。 除非..., Unless. 除非。
Thank you. (Applause) 谢谢。(掌声), 篇四:英文PPT演讲稿 American Judicial System
第一张Good afternoon everyone,the topic of our group isAmerican judicial system,the main point of this