目 录
开宗明义章第一 ............................. - 2 - 天子章第二 .................................. - 3 - 诸侯章第三 .................................. - 4 - 卿、大夫章第四 ............................. - 5 - 士章第五 ..................................... - 6 - 庶人章第六 .................................. - 7 - 三才章第七 .................................. - 8 - 孝治章第八 .................................. - 9 - 圣治章第九 ................................. - 11 - 纪孝行章第十 ............................... - 14 - 五邢章第十一 ............................... - 15 - 广要道章第十二 ............................ - 16 - 广至德章第十三 ............................ - 17 - 广扬名章第十四 ............................ - 18 - 谏诤章第十五 ............................... - 19 - 感应章第十六 ............................... - 20 -
- 1 -
事君章第十七 ............................... - 22 - 丧亲章第十八 ............................... - 22 -
yuē 曰 yǐ 以 xià 下 zǐ 子 zú 足 xiào 孝 shēnɡ 生 zhònɡ 仲 : “ ùntiān顺 天 wúyuàn无 怨 bìxí避 席 yǐzhī以 知 dé, 德 yě 也 。 孝 经
kāizōnɡmínɡyìzhānɡdìyī
开 宗 明 义 章 第 一
níjū zēnɡzǐshì zǐ尼 居 , 曾 子 侍 。 子
xiānwánɡyǒuzhìdéyàodào 先 王 有 至 德 要 道 , xià mínyònɡhémù shànɡ下 , 民 用 和 睦 , 上 rǔzhīzhīhū zēnɡ 。 汝 知 之 乎 ? ” 曾 yuē shēnbùmǐn hé曰 : “ 参 不 敏 , 何 zhī zǐyuē fū之 ? ” 子 曰 : “ 夫 zhīběnyě jiàozhīsuǒyóu之 本 也 , 教 之 所 由 fùzuò wúyùrǔ shēn复 坐 , 吾 语 汝 。 身
- 2 -
sh
tǐfàfū shòuzhīfùmǔ bùɡǎn 体 发 肤 , 受 之 父 母 , 不 敢 huǐshānɡ xiàozhīshǐyě lìshēnxínɡ 毁 伤 , 孝 之 始 也 。 立 身 行 dào yánɡmínɡyúhòushì yǐxiǎnfùmǔ道 , xiào, 孝 shìqīn事 亲 ēn 身 。 zǔ 祖 , ɡǎnwù敢 恶 mànyú慢 于 扬 名 于 后 世 , 以 显 父 母 zhīzhōnɡyě fūxiào shǐyú之 终 也 。 夫 孝 , 始 于 zhōnɡyūshìjūn zhōnɡyúlì, 中 於 事 君 , 终 于 立 dàyǎyuē wúniàněr 大 雅 曰 : ‘ 无 念 尔 yùxiūjuédé
聿 修 厥 德 。 ’ ”
tiānzǐzhānɡdìèr
天 子 章 第 二
zǐyuē àiqīnzhě bù子 曰 : “ 爱 亲 者 , 不
yúrén jìnɡqīnzhě bùɡǎn于 人 ; 敬 亲 者 , 不 敢 rén àijìnɡjìnyúshìqīn ér人 。 爱 敬 尽 于 事 亲 , 而
- 3 -
sh
déjiàojiāyúbǎixìnɡ xínɡyúsìhǎi 德 教 加 于 百 姓 , 刑 于 四 海 ɡàitiānzǐzhīxiàoyě fǔxínɡyún , 盖 天 子 之 孝 也 。 甫 刑 云 yìrényǒuqìnɡ zhàomínlàizhī: ‘ 。 ’ zhìjié制 节 érbù而 不 mǎnér满 而 fù。 富 bǎoqí保 其 一 人 有 庆 , 兆 民 赖 之
”
zhūhóuzhānɡdìsān
诸 侯 章 第 三
zàishànɡbùjiāo ɡāoérbùwēi 在 上 不 骄 , 高 而 不 危 ;
jǐndù mǎnérbúyì ɡāo
谨 度 , 满 而 不 溢 。 高 wēi suǒyǐchánɡshǒuɡuìyě 危 , 所 以 长 守 贵 也 ; búyì suǒyǐchánɡshǒufùyě不 溢 , 所 以 长 守 富 也 ɡuìbùlíqíshēn ránhòunénɡ贵 不 离 其 身 , 然 后 能 shèjì érhéqímínrén 社 稷 , 而 和 其 民 人 。
- 4 -
ɡàizhūhóuzhīxiàoyě shīyún 盖 诸 侯 之 孝 也 。 诗 云 : “ zhànzhànjīnɡjīnɡ rúlínshēnyuān rú 战 战 兢 兢 , 如 临 深 渊 , 如 lǚbó履 薄
fú 服 ; dào 道 ; xínɡ 行 。 dàobù道 不 zéxínɡ择 行 bīnɡ
冰 。 ”
qīnɡdàfuzhānɡdìsì
卿 大 夫 章 第 四
fēixiānwánɡzhīfǎfú bùɡǎn非 先 王 之 法 服 , 不 敢
fēixiānwánɡzhīfǎyán bùɡǎn非 先 王 之 法 言 , 不 敢 fēixiānwánɡzhīdéxínɡ bùɡǎn非 先 王 之 德 行 , 不 敢 shìɡù fēifǎbùyán fēi是 故 , 非 法 不 言 , 非 xínɡ kǒuwúzéyán shēnwú行 ; 口 无 择 言 , 身 无 yánmǎntiānxiàwúkǒuɡuò ; 言 满 天 下 无 口 过 ,
- 5 -