小学英语听力教学的基本方法和策略
小学英语听力教学的基本方法和策略
三毛小学 谢丹凤
摘要:本文从听力教学在小学英语中的重要性、影响因素及发展过程等方面,对小学英语听力教学的基本方法和策略进行探讨。
关键词:听力训练 听力教学 听力理解 听力技能
听力训练是小学英语教学主要内容之一。听力往往又是小学生在英语学习过程中最感困难和薄弱的一项技能,因为学生不象学母语那样拥有足够的语言环境。虽然,在改革开放的今天,学习条件有了很大的改善,但对大多数学生来说,接触地道的英语口语还很有限。因此,我们需要他们熟悉英语口语的形式,学会听英语,达到英语交际的目的。那么,在小学英语教学中,能否恰当地采取有效的听力教学方法和策略来指导课堂教学,不但是关系到听力训练成败的重要因素,也是影响英语整体教学质量的重要因素。
一、听的概念
听是人类认识活动的基本形式。听,是对口头信息的接受(吸收)和理解,是一种有目的的交际行为。听是一种积极的心理语言活动的过程,是一种高级神经系统的智力认识活动。在听的过程中,听者先对听到的词、句和话语片段进行感知,形成声音表象,然后根据已有的语言学习经验对所感知的词、句子和话语片段进行解码,形成短时记忆。这一复杂的过程在瞬间形成并持续不断。听者凭已有的知识、背景、经验采取预测、选择和修正的认知策略来理解接收的信息,在接受信息的过程中,有筛选、加工、储存的活动。初学者常借助母语,但随着英语知识和学习经验的积累,会逐步摆脱母语,逐步达到英语解码。
听力即听的能力,是指听者吸收和理解语言材料所载信息的交际能力。“听力是一种主动型、隐蔽性的技能。”学生通过听可以大量吸收新的语言信息,加深对所学语言的认识,并在此基础上不断促进说的能力、读的能力和写的能力的提高。
二、 听力教学在小学英语教学中的重要性
在小学生英语学习中,听力也是英语四项基本技能之一。听、说、读、写各方面有其重要性,听是理解和吸收口头信息的交际能力,说的能力要在听的基础上进行培养和提高。提高听力不仅有利于说、读、写三项技能的发展,而且更有利于为开展日常交际打下坚实的基础。现在,对小学生的听力水平要求越来越高,这就促使小学英语教师在教学过程要充分重视学生的听力训练,并在实践中不断地调整听力和改进教学的方法和策略。
三、 影响听力发展的因素
经过在教学中的观察及调查,在英语听力方面,学生主要有以下问题:
(一) 影响听力理解的干扰因素首先源于依赖母语的习惯。学生们在听英语时都有一种强烈的愿望,要将听到的材料反映成汉语。似乎只有借助母语才能理解和记住能听的内容,而不是直接去意识其所指的概念。其结果必然延长反应时间,造成听音者跟不上讲话者的局面。往往是下句开始时,大脑翻译思考理解还没能从上句中解脱出来。听到一个英语句子,脑中出现的是语法结构和汉语译文,这样不管说话人语速多慢,都无法等脑中反映出汉语的意思,分析完语法结构后再继续下文。
(二) 影响听力理解第二种干扰因素是学生常纠缠在一两个单词上,错过了掌握大意的机会,致使全篇听不懂。当然,也不能否认有时某些关键词的作用,但不能被它们卡住。因为,我们还可以通过上下文或其他词组来帮助理解。
(三)影响听力理解的第三种因素是:学生听音时喜欢一边看原文材料一
边听录音,觉得这样听得清楚,省时又少力,或是听不懂就翻看原文。然而,科学证明,人脑组织对语言习得信息记忆的处理是有区别的。听力习得通过传
音神经输入,阅读习得通过视觉神经输入,由于输入方式不同,信息记忆的部位也不同。因此边看原文材料边听录音往往是阅读习得先入为主,造成听懂的假象,这样训练最多只能起到效音的作用,听力很难提高。
(四)单词的音与形、义的分离也是影响听力理解的因素之一。美国心理学家奥苏贝尔认为,如果在认知结构中储有的单词仅有文字符号和意义部分,那么感知到的有潜在意义的声音信号就无法被认出,更无法理解。词的音、形、义是相互依赖的整体。因此,不会读或读不准某个单词的听音者,认知结构中就肯定没有储存该词的声音资料,因而自然不能准确迅速地将信号内化为信息。在英语学习中,很多学生都有这样的体会,听得懂的句子一听就懂,听不懂的词怎么听也听不懂,原因就在此。由此可见,词的音、形、义的分离是听力发展的一大障碍。
(五)词汇量也是影响听力理解的重要因素。词汇是语言的建筑材料。 “没有语法,人们不能表达任何东西。” 大部分小学生仍然缺乏应有的日常词汇和用语,某些词汇他们只了解其中某一含义,仍然是生词多。为此在提高语言技能和交际能力的总目标下,加强词汇教学的研究也是不容忽视的一个问题。
(六)文化背景知识也是听力教学中不容忽视的一部分。语言、文化水乳交融。语言的实质是一种跨文化的交际,而且这种交际能力的获得必然涉及到语言和文化两个方面。中、英文化也象各民族文化一样具有某些相识之处,可两者之间存在着巨大的潜在的差异。中国学生不了解这些差异,在语言交际中就会出现语用失误,形成交际障碍。由于文化背景、风俗习惯的不同,往往是同一个词对讲话人与听话人会产生截然不同的反应,如“ I lost your cat.”这句话,有人觉得无关要紧,但是有人会觉得发生了一件大事,因为”cat”是一种宠物。所以,社会背景和文化知识都是能否正确理解讲话真正含义的关键要素。
(七)心理障碍也是听力教学中必须要克服的一大干扰要素。对母语的依赖不利于听力的发展,而且还会是使听音者产生心理障碍。学生中都有一种普遍的心理,即:在听音过程中如能听到的句子都反映成汉语就觉得听懂了。然而,正是由于这一环节占有了时间,造成大脑忙于寻找声音的汉语对应信号时无法处理随后到来的信号。同时,由于慌忙中并未完全理解接收到的信息,又
导致了遗忘。无法处理的信号不断堆积,致使听音者精神紧张,而紧张的情绪又干扰了大脑的有效工作,使听音者心情烦躁,甚至失去信心,心理障碍通常就在这时形成,一个人一旦认定自己办不好的事情,自然会下意识地放松主观努力,结果就真的办不好。
四、听力教学策略的发展
根据国外的资料,听力教学策略的研究实践大致经历了下面几个阶段:
(一)在六十年代,学生听力不好的原因被认为是对语音系统了解不够。因而教学的重点主要放在不同元音组合的音节的分辨,语调的高低,重音的变化等语言信号的训练上。
(二)到八十年代,教学的重点转移到对学生进行常规的听力理解的训练上,这里强调的已不是语音的辨音问题,而是对大段的口头语言的整体理解问题。
(三)近十年来,强调的是选择地听。因为在日常生活中,人们都是有目的、有选择地听。因此,随着在英语教学中对英语交际作用的重视,听力训练的内容要求贴近实际生活,更符合能力自然发展的过程。
(四)提倡听者之间的互相帮助和协作活动
教学的中心日益倾向于激发学生的主动性,提示学生意识到自己在母语里已有的听能力。这种教学中心的确立不仅有利于帮助学生建立信心,同时也向教师的教学策略提出了以下要求:如何使课堂上的听力活动接近于现实生活?任何使学生利用自己在母语语言里已有的听的能力?在小学英语教学根据不同的目标和影响能力的因素采取不同的听力政策呢?
五、小学英语听力基本教学方法和策略 (一) 从基础入手,训练辨音,提高听力
听力教学应从基础入手,这一原则不应只是教师心中有数,而应让学生对此有认识,从而积极配合。