法语情景对话
une société mère 母公司 ?le siège 总部
今天我们就来一段有关介绍的主题对话---— 介绍新同事。
A:Bonjour Monsieur,je vous présente notre nouveau collègue,Monsieur Dupont。...文档交流 仅供参考......文档交流 仅供参考...
B:Enchanté Monsieur le directeur, je m'appelle Hervé, Hervé Dupont。 J’ai entendu parler de vous, et je suis tres heureux d’avoir l'occasion de travailler dans votre agence....文档交流 仅
供参考......文档交流 仅供参考...
C:Bonjour Monsieur, soyez le bienvenu. J’ai entendu dire que vous aviez travaillé longtemps dans notre société mère, au siège, j'espère que notre collaboration sera fructueuse。...文档交流 仅供参考......文档交流 仅供参考...
1 / 54·····谢阅。。。。。
主题对话: 希望可以认识大家 Vouloir conna?tre les membres de l'équipe....文档交
流 仅供参考......文档交流 仅供参考...
A。 Vous travaillez dans cette pièce。
B。 Merci.
A。 Voici votre bureau。
C。 Si vous avez besoin de quoi ce soit, n'hésitez pas à me le demander,je travaille dans le bureau à c?té.
B. Bien,merci beaucoup。Je viens d'arriver et j'aimerais maintenant conna?tre mes nouveaux collègues....文
档交流 仅供参考......文档交流 仅供参考...
主题对话: 这位是亨利?兰德,负责出口业务。 A:Je vous présente Henri Lunde,il s’occupe de l'exportation。
B: Bonjour.?A: Il est assisté par Pascal Dubois et Louis Grand,stagiaire venant de l'ESCP.
C: Je m’appelle Julie Martin,je m'o
2 / 54·····谢阅。。。。。
ccupe de tout ce qui concerne l’ après—vente.?D: Joseph Charbon,je travaille dans le transport。 E: Jean-Pierre Dany,je traite les affaires fiscals。...文档交流 仅供参考......文档交流 仅供参考... 主题对话:你在这儿干什么?
A:Philippe??B: Oh, Ling, quelle surprise! A: ?a va? B: Bien,et toi?
A: Moi aussi.Mais qu’est-ce que tu fais ici?
B: Je suis au service exportation.Dis Philippe, là,je dois présenter ce rapport à notre directeur,on mange ensemble à midi??A: Pas de problème, à midi à la cantine!...文档交流 仅供参考......文档交流 仅供参考... 主题对话:我给您找个人介绍一下。
A: Excusez—moi,Mademoiselle。 B: Oui Monsieur,bonjour.?A: Bonjour,
3 / 54·····谢阅。。。。。