本科毕业论文外文翻译
一个对工艺厂和危险品运输过程中火灾事故的起因，类型和
后果的调查
学 院： 资 源 与 环 境 学 院
专 业： 安 全 工 程
学 号： 2 0 1 2 0 1 1 4 5 0 5 7
学生姓名： 张 叶 指导老师： 余 战 桥 日 期： 二〇一六年六月
A SURVEY OF THE ORIGIN, TYPE AND CONSEQUENCES OF FIRE ACCIDENTS IN PROCESS PLANTS AND IN THE
TRANSPORTATION OF HAZARDOUS MATERIALS E. Planas-Cuchi, H. Montiel, J. Casal Process Safety and Environmental Protection, 1997,
Vol.75 (1), pp.3-8
一个对工艺厂和危险品运输过程中火灾事故的起因，
类型和后果的调查
古芝-普拉纳斯
过程的安全和环境保护，1997，（1），pp.3-8 vol.75
武汉科技大学本科毕业论文外文翻译
摘要
调查了涉及?重新包含在mhidas数据库的事故。发生在1993年底，41.5%（2283）涉及火灾的所有事故。这些火灾事故发生在处理厂（28%），运输（27%），存储设备（21%）和装卸（7%）。事故的类型，以及其对人口的影响（死亡人数或人受伤）。累积频率曲线线病死；如下近似一条直线，一个斜坡-0.91。最后，得出一些结论：火灾事故的严重程度和未来的安全性，增加安全性的重要性。
简介
最近，各种不同的报告已发表在化工厂事故和危险材料的运输。这些调查分析大量有关事故的所有类型的数据，和其他专注于在一个更严格的领域发生的事故，如海洋运输。进一步的研究是专门的事故发生的一个给定的材料。
另一个有趣的方法是历史分析适用于给定类型的事故（爆炸，有毒的释放，火灾等）。这样的研究可能会导致识别的一些功能（事故的起源，安装在它已发生的最频繁，后果等），并得出结论，这可能是非常有用的风险评估。这种分析的结果可以用于识别风险的主要来源，建立事故更容易发生，显示其中的活动或安装一般来说，努力是需要提高安全性，界定的可能后果的量级和定义安全操作规程。
在工业设备中有害物质运输中发生的事故的一个重要部分涉及消防。火很重要，不仅因为它的直接影响，但也因为其对某些设备的行动会导致对ˉ易燃物质遏制进一步损失，因此在意外情况下升级。这是特别重要的，在这些工业装置，根据一个非常紧凑的布局：海上石油平台和一些工艺工厂有一个高密度的设备，可以导致这样的情况。
因此，对火灾发生的事故进行调查，似乎很有意思。本文提出了这样的报告，连同一系列从历史数据的统计分析得出的结论。
1
本科毕业论文外文翻译讲解
