⑤ She burst into tears and ran out of the room. 她突然哭了起来,跑出了房间。 ⑥ She sobbed, hiding her face in her hands.她掩面哭泣。 ⑦ I tried to fight back tears. /My eyes were filled with tears.
我努力忍住眼泪。/ 我的眼里充满了泪水。
⑧ A frown(皱眉)now stood on his face. 他皱起了眉头。
⑨ They sat there with glum looks on their faces. 他们坐在那里,
带着一脸忧郁。
⑩ The news cast a cloud of gloom over his face. 这消息使他脸上蒙
上了一层阴影。
? He brimmed over with sorrow when... 他满是悲伤…… ? They were immersed in sorrow. 他们沉浸在悲痛之中。 ? These days he was in low spirits. 这些日子他情绪低落。 4.害怕:
①He turned to me, with his eyes full of horror. 他转过身来,眼里充满了恐惧。 ②Fear slowly creeps upon her. 恐惧慢慢地蔓延到她身上。 ③She was struck with horror when... 她感到恐惧…… ④She was choked by fear. 她因恐惧而窒息。
⑤Her face turned pale and stood there tongue-tied. 她脸色苍白地站在那里,舌头打结。
⑥A flood of fear welled up in him. / Fear flooded over him.
他心中涌起一阵恐惧。 / 恐惧淹没了他。
⑦Her heart beat so violently that she felt nearly suffocated(窒息).
她的心跳得厉害,几乎窒息而死。
⑧She shook all over, feeling like sitting on pins and needles. 她浑身颤抖,觉得如坐针毡。 5. 感动:
① Touched deeply/immensely, we…被深深感动,我们……
② Tears filling her eyes, she offered her heartfelt gratitude. 她热泪盈眶,表示衷心的感谢。
③ With tears streaming down her face, she... 泪水顺着她的脸颊流了下来,……