文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.欢迎下载支持.
网考大学英语B翻译资料库
1. Who would say like this?
谁会这样说呢？
2. What time shall we leave?
我们什么时候出发呢？
3. We are going to play golf this Sunday.
我们这个星期天要去打高尔夫球。 4. Do you want to go out or stay at home?
你想出去还是留在家里？ 5. The TV set cost me $200.
这台电视机花了我200美元。 6. I am glad to hear the good news.
听到这个好消息我很高兴。 7. He sits there listening to music.
他坐在那儿听音乐。
8. He didn't understand what the teacher said.
他不懂老师所说的话。
9. The couple enjoyed their holiday very much.
这对夫妇假期过得很快活。
10. The store opens from 7 am. to 8 pm.
这个商店从上午7点到下午8点开门营业。 11. If you have time, you can come to my office.
如果有时间，你可以来我的办公室。
12. The teacher told the students to sit down quietly.
老师叫学生们安静入座。
13. I am not satisfied with his answer.
我对他的回答不满意。
14. I can't finish the task within 1 hour.
1小时内我不能完成这个任务。 15. Please tell me what to do next.
请告诉我接下来做什么。
16. Please get off the bus at the next stop.
请在下一站下车。
17. You should arrive at the airport at 10 am.
你该在上午10点到机场。 18. Do you have anything to say?
你有什么要说的吗？ 19. What can I do for you?
我能为您做点什么？
20. I am very much interested in sports.
我对运动很感兴趣。
21. Could you show me the way to the train station?
你可以告诉我去火车站的路吗？
1
文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.欢迎下载支持.
22. Do you know where the post office is?
你知道邮局在哪儿吗？
23. Could you tell me how to get to the bank?
你可以告诉我如何去银行吗？
24. Could you tell me how to go to your university?
请你告诉我如何去你的大学，可以吗？
25. When I was young, I liked singing and dancing.
年轻时，我喜欢唱歌跳舞。
26. The question is too difficult to answer.
这个问题太难回答。
27. I haven't enough money for the coat.
我的钱不够买这件上衣。
28. David will get a birthday gift from his sister.
戴维将从他的姐姐那里得到一份生日礼物。 29. Please give me your homework before leaving.
请在离开前将你的作业交给我。
30. What is the color of your new computer?
你的新电脑是什么颜色？ 31. What did you do last week?
上星期你干什么了？
32. What a beautiful T-shirt you have!
你的T恤衫真漂亮！
33. My watch is five minutes fast.
我的表快了五分钟。
34. We must arrive there on time.
我们必须准时到那儿。
35. Can you finish your work in time?
你能及时完成工作吗？
36. I lost my keys on my way to work.
在去上班的路上，我的钥匙丢了。
37. When did you get up yesterday morning?
你昨天早上几点起的床？
38. I had lunch with a friend of mine.
我和我的一个朋友一块吃了午饭。 39. I finished my work at 6 pm.
下午6点我干完了活。 40. I didn't sleep well.
我没睡好。
41. I'm sorry to hear that.
听到这消息我很遗憾。
42. I heard she got married last week.
我听说她上星期结婚了。
43. I take a walk in the early morning every day.
我每天一大早出去散步。
2
文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.欢迎下载支持.
44. We have known each other for 6 years.
我们认识有六年了。
45. I watched TV all night yesterday.
我昨天看了一夜电视。
46. The movie began when we got there.
我们一到那儿电影就开演了。
47. When I arrived at the station, the train had already left.
我到车站时，火车已经开了。 48. He knew the time of the meeting.
他知道开会时间。
49. How long has she lived there?
她在那儿住多久了？
50. Where did you go for dinner yesterday?
你们昨天去哪儿吃饭了？
51. When will he come to see you?
他什么时候会来看你？
52. Our teacher always encourages us to speak English bravely.
我们的老师总是鼓励我们大胆讲英语。
53. You must always remember not to cheat in exams.
你们必须记住永远都不要在考试时作弊。 54. This pair of shoes cost me 260 yuan.
这双鞋花了我260元钱。
55. How long will it take us to get there?
我们到那儿要用多长时间？
56. I'm now a distance education student.
我现在是一名远程教育学员。
57. The little boy wanted to exchange his toy car for my cake.
这个小男孩想用他的玩具小汽车换我的蛋糕。 58. These five boys failed in their English exam last term.
这五个男同学上学期的英语考试没过。
59. One can never succeed without enough confidence in himself.
一个人如果对自己没有足够的信心就不可能成功。 60. The price of gasoline will come down in Chinese market.
中国市场上的汽油价将会下降。
61. Don't you think smoking is harmful to your health?
你不认为抽烟对你的身体有害吗？
62. I have no interest in what they say about me.
我对别人怎么说我不感兴趣。
63. I don't know who broke the window.
我不知道谁打破了窗户。
64. It is known to all that exercises are good for health.
众所周知，锻炼有益于健康。
65. Not all Americans are interested in sports, of course.
当然，并非所有美国人都对运动感兴趣。
3
文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.欢迎下载支持.
66. I think the picture shows us how fruit is necessary to life.
我想这幅图是告诉我们水果对生活是不可缺的。 67. Does the computer have instructions on it?
电脑上面有使用说明吗？ 68. You can buy water inside.
15 你可以在里面买水喝。
69. I think everyone knows how to swim.
我想每个人都知道如何游泳。
70. I'll have to try using the search engines.
我得试着用这个搜索引擎。 71. Did you get that E-mail from me?
你收到我发的那封电子邮件了吗?
72. Wang Li's father has taught English here since he has graduated from Peking University.
王丽的父亲从北京大学毕业后就一直在这里教英语。 73. Please give this book to whoever comes first.
请把这本书给最先来的人。
74. Though it was late, they kept on working.
尽管已经很晚了，他们还在继续工作。 75. Bill hit his car into a wall last night.
昨晚比尔开车时车撞到了墙上。
76. Would you please help me with this heavy box?
你能帮我抬一下这个很沉的箱子吗？ 77. Apples here like water and sunshine.
这里的苹果喜欢水和阳光。
78. Fred was such a hardworking student that he soon came out first in the class.
弗瑞德是一个学习十分用功的学生，以至于不久他就成了班里学习最好的学生。 79. Ted and William have lived under the same roof for five years.
泰德和威廉已经在同一个屋檐下生活了五年了。
80. You needn't go there anymore. He already knows about it.
你不必去了，他已经知道那件事了。
81. As is known to all, China is a developing country.
众所周知，中国是一个发展中国家。
82. A friend of mine from high school is working in England now.
我的一个高中同学现在正在英格兰工作。 83. After I get home, I'll call you.
到家以后，我会给你打电话。 84. Air is all around us.
空气无处不在。
85. Americans usually eat three meals a day.
美国人通常一天吃三顿饭。
86. Beijing Olympic Games can make Chinese people work harder.
北京奥运会能让中国人工作更努力。 87. Call me tomorrow if you have time.
你明天如果有空给我电话。
4
文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.欢迎下载支持.
88. Could you tell me how to get to the bank/your university?
你能告诉我去银行/你的大学怎么走吗？ 89. Do you feel better now?
你现在感觉好些了吗？ 90. Do you like traveling?
你喜欢旅游吗？
91. Do you think students should do a part-time job?
你认为学生应该去做兼职吗？ 92. Don't tell me what to do!
别对我指手画脚！
93. He can run as fast as Jim.
他和吉姆跑得一样快。
94. He had a traffic accident last week.
上周他发生了车祸。
95. He has a foreign friend who lives in America.
他有个住在美国的外国朋友。
96. He has sympathy for all poor people.
他对所有的穷人有一颗怜悯之心。 97. He is a worldwide famous scientist.
他是世界闻名的科学家。 98. He is sweating all over.
他汗流浃背。
99. He offered to help us with our work.
他在工作上给与我们帮助。
100. He translated the famous novel into English.
他把著名的小说翻译成英文。 101. How are you feeling today?
你今天感觉怎么样？
102. How long do you watch TV every day?
你每天看多久电视？ 103. How wide is this street?
这条街有多宽？
104. How will you spend the evening?
你今晚打算怎么过？
105. I buy some food on my way home.
我在回家的路上买了些食物。 106. I don't feel very well.
我感觉不太好。
107. I found $10 on the street.
我在路上捡到10美元。 108. I get to my office at 10:30.
我10点半到办公室。
109. I got married ten years ago./My parents were married in 1954.
我十年前结婚了。/我父母是1954年结婚的。
5
上海交通大学继续教育学院英语B级统考复习资料
