____________________________________________________________________________ 五十六、If only I had been your student in the middle school!
我要是抓住那次机会多好啊!
____________________________________________________________________________ 五十七、It is believed that such a thing will not happen again.
据说他发明了一部很特别的机器。
____________________________________________________________________________ 五十八、Only when he explained did I realize the reason for this.
只有那时我才认识到我犯了多么严重的错误。
____________________________________________________________________________ 五十九、“He works particularly hard.”“So he does, and so do you.”
“他非常关心别人。”是的,你也如此。
____________________________________________________________________________ 六十、Not only Alice but also Jane and Mary are tired of having one examination after another.
不但你而且我都支持他的计划。
六十一、Such was Albert Einstein, a simple person of great achievements. 这就是她最后的遗言。这就是她的生活。
____________________________________________________________________________ 六十二、I hate hiking and I'm not into classical music.
我讨厌交际,我不中意同别人聊天。
六十三、I surf the Internet all the time and I like playing computer games 我有时上网冲浪,看看新闻,和朋友聊聊天
六十四、Chuck is a businessman who is always so busy that he has little time for his friends. 朗朗是世界闻名的钢琴家,他总是忙与世界各地演出很少有时间陪伴家人。
____________________________________________________________________________ 六十五、One day Chuck is on a flight across the Pacific Ocean when suddenly his plane crashes.
一天我正要离开办公室,这时突然发地震了。
____________________________________________________________________________六十六、Chuck learns that we need friends to share happiness and sorrow, and that it is important to have someone to care about.
他开始认识到我们需要朋友倾诉,向别人倾诉和听别人倾诉是很重要的。 ____________________________________________________________________________六十七、The lesson we can learn from Chuck and all the others who have unusual friends is that friends are teachers.
我们从这件事吸取的教训是安全比金钱重要。
____________________________________________________________________________六十八、I found the bathroom, but I didn’t find what I was looking for.
大学毕业,你就会用到你在校所学的。
____________________________________________________________________________六十九、There are more than 42 countries where the majority of the people speak English.
在全世界有几十个国家,那里成千上万的人在挨饿。
____________________________________________________________________________七十、In China students learn English at school as a foreign language, except for those in Hong Kong, where many people speak English as a first or a second language.
世界上,大多人使用电脑作为一种工具,除了那些贫困乡村的人们,在那里电脑还被当场奢侈品。
____________________________________________________________________________ 七十一、With so many people communicating in English every day ,it will become more and more important to have a good knowledge of English.
由于如此多的人每天使用电脑,学会使用电脑就变得越来越重要。
____________________________________________________________________________七十二、Except for these differences in spelling, written English is more or less the same in both British and American English.
除了发音和书写不同外,汉语在大陆和香港台湾大致是相同的。
____________________________________________________________________________七十三、However,most of the time people from the two countries do not have any difficulty in understanding each other.
大多数时候,我和同学交流没有什么困难。
七十四、Many people travel because they want to see other countries and visit places that are famous, interesting or beautiful.
许多人旅行去乡下因为他们喜欢宁静的乡村,那乡村往往能使他们回想她们的幸福童年。
____________________________________________________________________________七十五、Instead of spending your vacation on a bus, in a hotel or sitting on the beach, you may want to try hiking.
不想宅在家里,你也许可以和朋友骑单车去乡下一游。
____________________________________________________________________________ 七十六、Hiking is fun and exciting, but you shouldn’t forget safety.
玩电游很刺激,但是千万别上瘾。
____________________________________________________________________________七十七、If you want a normal rafting trip, choose a quiet stream or river that is wide and has few fallen trees or rocks.
如果你想爬山,选择一座不太陡峭(cliffy、危险的。
____________________________________________________________________________七十八、.The name “whitewater “comes from the fact that the water in these streams and rivers looks white when it moves quickly.
白塔的名字来自于这么一个事实,整座塔是用白色的大理石建造的。(marble ____________________________________________________________________________七十九、As with hiking ,you should always think about your safety and wear good clothes.
至于网上交友,你必须想到安全问题。
____________________________________________________________________________八十、My plane leaves at seven, so I think we’ll take a taxi.
我的班机八点起飞,因此我认为我们有足够时间倾解一下。
____________________________________________________________________________八十一、.Flora,whose beautiful hair and dress were all cold and wet, started crying.
羊城,她的魅力吸引着八方游客,开始呈现新的面貌。(charm
____________________________________________________________________________八十二、He told me that I could go on a two-day trip to Leshan and Emei, which wasn’t too expensive.
她告诉我我可以去西藏,那里神秘而宁静。
____________________________________________________________________________八十三、.First,we went to Leshan, where we climbed all the way up the mountain to see the Buddha.
首先,我想去北京,在那里我可游故宫爬长城。
___________________________________________________________________________-八十四、Looking up at the large head and down at the large feet makes you feel so small.
仰望金字塔使你感到如此渺小。
____________________________________________________________________________八十五、Steven Spielberg, whose mother was a music teacher, was born in 1946 in a small town in America.
齐白石,他爸爸是一个木匠,诞生于一百年以前的一个河北小村。