注：准备申报材料时，各地应该使用本格式，但是把填报须知删掉。
申报材料格式1.遗产的辨认 填报须知本部分和下面的第2部分是申报材料中最重要的内容，必须精确说明遗产的位置，地理界限。 如果是系列申报，插入一个表格，显示各组成部分的名称、所处地域(如果不同部分处于不同地域)、坐标、面积和缓冲区。也可列示其他表栏项目(页码说明或地图编号)以区别不同部分。 说明申报遗产的具体地理位置，应明确表述所在省、市、县、镇（村）。为该遗产的正式名称，应该简洁，不超过20个字，包括空格和标点符号。 如果是系列申报(见《 操作指南》的第137-140段)，为整体命名( 比如，菲律宾巴洛克大教堂)。无需说明系列申报内各部分的名称。《预备名单》上原有项目请说明列入的时间。1.c 遗产的类型明确该申报项目所属的类型，为遗址、古建筑、建筑群、文化线路、历史文化名村（镇）、文化景观、工业遗产或其他等。在此处提供申报遗产的中心纬度和经度坐标(精确到秒)，或 UTM坐标(精确到10米) 。不要用其他坐标体系。如果是系列申报，列表说明各遗产的名称、地域(或最近的城镇)、遗产中心点的坐标。 坐标格式如下：北纬 45° 06' 05\西经 15°37' 56\或者 UTM 区 18东: 545670 北: 4586750 1.e遗产申报保护范围的文字说明用文字详细、准确描述该遗产的四至范围，以及遗产保护范围和建设控制地带或者其他保护区划范围的边界四至。如需用道路表述，应使用现状道路的名称。该遗产划定的申报世界遗产的遗产区和缓冲区，请用文字做出明确说明。1.a 省份或地区1.b 遗产名称1.d 精确到秒的地理坐标1.f申报项目的遗产区和缓冲区范围的文字说明1.g 1.h 申报遗产的 (公顷)和提议的缓冲区(公顷)面 顷) 面积申报遗产的面积：________ 公顷 缓冲区________ 公顷 共 ________ 公顷 申报材料格式1.h地图和平面图，显示申报项目划定的保护范围和建设控制地带，或者现有的其他保护区划范围及遗产区和缓冲区。如果是系列申报 (见《操作指南》第137-140段)， 插入一张表格，显示组成部分的名称、所处地域(如果不同部分处于不同地域)、坐标、面积和缓冲区。该系列申报表还应显示各个申报区及各缓冲区的大小。填报须知需提供以下地图信息，且附在申报材料后， 标上比例和日期： (i) 申报遗产的地形图原件，用尽可能最大的比例显示整个遗产。应明确标明申报遗产及缓冲区的范围。可在此图或其他地图上标示有利于遗产保护的特殊法定保护区范围。系列申报可能需要多张地图。 如果不能用合适的比例绘制地形图，可以用其他地图代替。所有的地图都必须能够进行空间参照，地图上必须至少有三个点，点点相对，每个点都有完整的坐标。 地图不能缩减，应该显示比例、方位、投影、数据、遗产名称和日期。 如果可能，递送地图时应将其卷起，而不是折叠。 如果可能，鼓励提供数字地理信息，便于纳入 GIS ( 地理信息系统)。在这种情况下，范围的划分(申报遗产和缓冲区)应以向量的形式提供，以尽可能大的比例编制。相关详情缔约国可联系秘书处。 (ii) 一张位置图，显示该遗产在缔约国的位置。 (iii) 展示遗产的保护范围和建设控制地带，或者现有的其他保护区划范围。 为了便于抄送和呈报， 如果可能，A4纸 (或 “信纸”) 大小的缩图和主要地图的电子图像文件应该包括在申报材料之中。 2. 2.a 描述遗产描述本部分首先描述申报时遗产的情况， 应谈及该项遗产的各项显著特色。如果是文化遗产，本部分应该描述该项遗产由于哪些因素而在文化方面具有了重要意义。可描述某个或多个建筑，其相应的建筑风格、建筑日期及所用材料等。还可以描述环境的重要方面，包括花园、公园等。比如，对某岩画遗址来说，描述内容应既包括岩画本身，还应包括其周围的景观。 如果是历史名城或历史街区，没有必要描述各座建筑 ，但是应逐个描述重要的公共建筑，及该地区的规划和布局，街道模式，等等。
申报材料格式填报须知如果是文化景观，有必要描述上文所提的各事项。应特别关注人与自然之间的关系。 应该描述第1部分(遗产的辨认) 说明的整个申报遗产。如果是系列申报(见《操作指南》第137-140段)，应单独描述遗产的各组成部分。 2.b历史沿革 描述该项遗产如何发展到今天的形式和状态，经历了什么样的重大变化，包括近期的保护情况。如果是古迹、遗址、建筑或建筑群， 应该描述其建筑阶段。如果在建成后曾有过重大的变化、拆除或重建事件，应对这些事件进行描述。3. 列入理由 这部分必须明确遗产为什么被认为具有“突出的普遍价值”。本部分遗产的描述应该严格参考《操作指南》第75段列出的列入标准。不应该包括详细的遗产描述性说明，也不应该包括遗产的管理，这些内容在其他部分提供，这部分应该着重说明遗产为什么重要。 (见《操作指南》第77段)。说明引用每个标准的理由。 简述该项遗产如何满足申报标准，(如有必要，参考下文的“描述”和“对比分析”部分，但不是照抄这些部分的正文) 。3.a提议遗产列入所依据的标准(和根据这些标准的列入理由) 3.b 《突出的普遍价值声明》
依据上面所用标准，《突出的普遍价值声明》应该明确为什么该项遗产被认为有资格列入《世界遗产名录》(见 《操作指南》第154-157段)。它可能是某个独特的建筑形式、栖息地或城镇的存续物，也可能极尽精妙、久远或丰富，见证了一种已消亡的文化、生活方式或生态系统。它可能包括特有濒危物种、独特的生态系统、突出的景观或其他自然现象。
《预备名单》上原有项目应说明自列入以来为加强突出普遍价值研究开展的工作和取得的工作成果。
申报材料格式填报须知 3.c 对比分析(包括类似遗产的保护情况) 该项遗产应与类似遗产(无论是否列入《世界遗产名录》) 相比。进行对比时应该概述该项遗产与其他遗产之间的类似点，说明该项遗产之所以突出的原因。对比分析旨在解释申报遗产在本国及在国际上的重要性。(见第132段)《预备名单》上原有项目应说明自列入以来为加强对比分析研究开展的工作和取得的工作成果，是否开展相关研究、考察，通过更深入全面的国内、国际比较分析加深对本遗产地价值的挖掘、认识，请在此说明。3.d 完整性和/或真实性 完整性和/或真实性的声明应证实该项遗产满足《操作指南》第II.D部分列出的完整性和/或真实性条件，《操作指南》详细描述了这些条件。 如果是文化遗产，还应记录是否按照《柰良文件》(1995年) (见附件四) 的要求，使用符合文化传统的材料和方法进行了维修。 《预备名单》上原有项目应说明自列入以来遗产的真实性和完整性有何变化。4. 保护情况和影响遗产的因素 《预备名单》上原有项目应主要说明自列入以来遗产的保护状况和影响遗产的因素。4.a 保护现状
本部分信息是在未来监测所申报遗产保护情况的基本数据。本部分内容应包括：该项遗产的自然条件、其面临的威胁和采取的保护措施 (见第132段)。
比如，应该指出历史城镇或区域内，建筑、古迹或其他建筑结构所需的大小修缮工作，以及近期主要修缮项目的规模和持续时间。如果是自然遗产，应该提供物种演化趋势或生态系统完整性的数据。这很重要，因为在未来几年，对比并跟踪遗产状态变化时会用到这些申报材料。
自列入《预备名单》后，遗产现状是否受到任何自然损坏或其它因素的破坏，是否或采取了何种保护、维修措施，工作的进展情况
申报材料格式填报须知 及遗产现状情况，请在此处说明。4.b影响遗产的因素本部分应说明可能影响或威胁遗产的所有因素。还应该说明在解决这些问题时会面临的困难。 在此罗列的各项因素并非适用于所有遗产。它们只是标示性的，旨在协助缔约国确认与各自遗产相关的因素。自列入《预备名单》后，遗产是否面临新的影响因素和威胁压力，是否或采取了何种应对措施，效果如何；在解决过程中有何种困难。 (i)列举影响遗产的开发压力，比如，拆除、重建或新建项目的压力；对现有建筑改作他用而损害其真实性或完整性；由于侵占开发压力 (比如：侵占、改造、农业和采矿)性农林牧活动以及管理不善的旅游业或其他原因而对栖息地进行改造和破坏；不当或非持续性自然资源开发；采矿带来的损害；引进可破坏自然生态进程的外来物种，在遗产内部或附近创建新的聚居中心，对遗产及其环境造成损害。(ii) 环境压力(比如，污染、环境变化、沙化)列出并总结环境恶化的主要根源，这些环境恶化影响了建筑结构、动植物。
[vip专享]：《中国世界文化遗产预备名单》申报文本格式
