龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
浅析系统功能语言学的发展及理论框架
作者:郑海岩
来源:《中国民族博览》2016年第08期
【摘要】系统功能语言学派是语言学界最主要的也是影响最大的语言学流派之一, 该学派以韩礼德为代表,继承伦敦学派弗斯的系统理论观点,强调语言系统性和语言的功能性。系统功能语言学的发展大致经过两个阶段:第一,系统理论发展阶段,其中包括阶和范畴语法阶段和系统语法阶段; 第二,功能理论发展阶段。系统功能语言学不仅有一套完整的理论框架,更注重语言的实用性和操作性。系统功能语言学主要研究语言在使用过程中发挥的作用,语言怎么表达其意义潜势,以及为什么和怎样发挥这些作用。 【关键词】系统;功能;意义;语篇 【中图分类号】H03 【文献标识码】A 导言
系统功能语言学形成的萌芽时期是20世纪60年代,源于以弗斯为代表的伦敦学派,弗斯的学生韩礼德继承和发展并完善了弗斯的语言学理论,因此“新伦敦学派”或者“新弗斯学派”也是系统功能语言学派的代名词。该学派研究的鼎盛时期就是韩礼德出版其伟大著作《功能语法导论》的时期,这本书为该学派的所有语言学家提供了参照和基础。该学派最杰出的代表韩礼德曾指出“系统这个概念来自弗斯”。弗斯是现代最先使用“系统”这一术语的语言学家。[1] 系统功能语言学理论的形成主要受以下五方面的影响:一是人类学家马林诺夫斯基的人类学方面的研究; 二是美国语言学家沃尔夫的语言相对论观点;三是伦敦学派弗斯的“系统”语言理论;[2] 四是哥本哈根学派叶尔姆斯列夫的语符学思想; 五是布拉格学派的功能思想。 人类学家马林诺夫斯基提出了“情景语境”和“文化语境”两个概念。弗斯深受其语言研究的影响,打算基于“情景语境”建立一套更加完善的语言学理论,以便让人们了解语境在表达意义潜势时所起的作用,但其生前未能完成这一目标,韩礼德发展了伦敦学派奠基人弗斯的关于“系统”思想,对系统进行划分,区分阶和范畴,并创建阶和范畴语法理论, 而后将这个理论模式进一步发扬光大,完善为系统语法; 几年后,又进行进一步补充,在系统语法中增加了功能部分,也就是我们所说的系统功能语法。 一、系统理论
(一)阶和范畴语法理论
语言中共有“系统”“结构”“类别”“单位”为四个主要语法范畴。“系统”用来说明一系列类似且具有同样功能的项目,出现一个项目而不是另一个项目的原因。结构是在“位置”上有顺序的