.
20 绝句 作者:杜甫 朝代:唐代
chí rì jiāng shān lì 迟 日 江 山 丽 chūn fēng huā cǎo xiāng 春 风 花 草 香 ní róng fēi yàn zǐ 泥 融 飞 燕 子 shā nuǎn shuì yuān yāng 沙 暖 睡 鸳 鸯 江碧鸟逾白,山青花欲燃。 今春看又过,何日是归年。 译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。 燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
, 。 , 。 江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。 今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期? 注释
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。 ⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。 ⑷花欲燃:花红似火
Word 文档
.
22 赋得古原草送别 作者:白居易 朝代:唐代
lí lí 离 离 yì suì 一 岁 yě huǒ 野 火 chūn fēng 春 风 yuǎn fāng 远 芳 qíng cuì 晴 翠 yòu sòng 又 送 qī qī 萋 萋 译文
yuán shàng 原 上 yì kū 一 枯 shāo bù 烧 不 chuī yòu 吹 又 qīn gǔ 侵 古 jiē huāng 接 荒 wáng sūn 王 mǎn bié 满 别 cǎo 草 róng 荣 jìn 尽 shēng 生 dào 道 chéng 城 qù 去 qíng 情 , 。 , 。 , , , 。 长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。 无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。 野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。 我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
Word 文档
.
注释:1、赋得:借古人句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为\赋得体\。离离:青草茂盛的样子。2、一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。3、远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。4、晴翠:草原明丽翠绿。5、王:本指贵族后代,此指远方的友人。6、萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
23 鹿柴 作者:王维 朝代:唐代
kōng 空 dàn 但 fǎn 返 fù 复 译文
shān 山 wén 闻 yǐng 景 zhào 照 bù 不 rén 人 rù 入 qīng 青 jiàn 见 yǔ 语 shēn 深 tái 苔 rén 人 xiǎng 响 lín 林 shàng 上 , 。 , 。 幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。 落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。 注释
(1)鹿柴(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。 (2)但:只。闻:听见。
Word 文档
.
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。 (4) 照:照耀(着)。
29 长歌行 汉乐府 朝代:两汉
qīng 青 zhāo 朝 yáng 阳 wàn 万 cháng 常 kūn 焜 bǎi 百 Word 文档
qīng 青 lù 露 chūn 春 wù 物 kǒng 恐 huáng 黄 chuān 川 yuán zhōng 园 dài 待 bù 布 生 qiū 秋 huā 华 dōng 东 中 rì 日 dé 德 光 jié 节 yè 叶 dào 到 kuí 葵 xī 晞 zé 泽 huī 辉 zhì 至 shuāi 衰 hǎi 海 , 。 , 。 , 。 , shēng guāng .
hé 何 少 lǎo 老 译文
shí 时 壮 dà 大 fù 复 bù 不 tú 徒 xī 西 nǔ 努 shāng 伤 guī 归 lì 力 bēi 悲 ? , 。 shào zhuàng 园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露下飞升。 春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。 常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。 百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境? 少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。 注释
⑴长歌行:汉乐府曲题。这首选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。⑵葵:“葵”作为蔬菜名,指中国国古代重要蔬菜之一。《诗经·豳风·七月》:“七月亨葵及菽。”时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜。有紫茎、白茎二种,以白茎为胜。大叶小花,花紫黄色,其最小者名鸭脚葵。其实大如指顶,皮薄而扁,实子轻虚如榆荚仁。”此诗“青青园中葵”即指此。⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为照耀。⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和都充足的时候,露水和都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。⑸秋节:
Word 文档