山东青年政治学院
毕业论文
浅析儒家思想影响下的韩国语敬语法
题目:浅析儒家思想影响下的韩国语敬语法 系别:外语系 专业:应用韩语 姓名:孙佳琪
指导教师:庄庆涛 助教
2010年4月1日
目 录
摘要 ????????????????????????? 1 关键词 ????????????????????????? 1 绪论 ????????????????????????? 1 本论 ????????????????????????? 1 1 韩国语敬语法 ????????????????????? 1 1.1 敬语法的定义 ??????????????????? 1
1.2 决定敬语法的因素 ??????????????????? 1 1.2.1年龄是决定敬语法的最重要的因素 ??????????? 1 1.2.2学校,职场等前后辈关系对敬语法也有着重要的影响 ??? 2 1.2.3亲属之间,辈分起着重要的作用 ???????????? 2 1.2.4在职场,职务是决定敬语法的因素之一 ????????? 2 1.3 敬语法语法上的表现 ?????????????????? 2
1.3.1 主体敬语法 ?????????????????????? 3 1.3.2 客体敬语法 ??????????????????????? 3 1.3.3 对方敬语法 ??????????????????????? 3 1.4 敬语法词汇上的表现 ????????????????????? 5 1.4.1添加接头词“?-” ??????????????????? 5 1.4.2添加接尾词“-?” ????????????????? 5 1.4.3尊敬式词语 ???????????????????? 6 2 儒家思想影响下的敬语法 ???????????????? 7 2.1儒家思想 ????????????????????? 7
2.2儒家思想影响下的韩国礼仪 ?????????????? 7 2.3儒家思想是敬语法产生的摇篮 ?????????????? 8 2.4儒家思想与古代敬语法的应用 ?????????????? 9 2.5儒家思想与现代敬语法的应用 ?????????????? 9 结论 ?????????????????????????? 10 参考文献 ???????????????????????? 11 感谢 ????????????????????????? 12