学习-----好资料
Less on 50 Take n for a ride
乘车兜风
Why did the writer not get off the bus at Woodford Gree n?
I love travelli ng in the coun try, but I don't like los ing my way.
I went on an excurs ion rece ntly, but my trip took me Ion ger tha n I expected.
Tm going to Woodford Gree n,T said to the con ductor as I got on the bus, 'but I don't know
where it is.'
'I'll tell you where to get off.' an swered the con ductor
.
I sat in the front of the bus to get a good view of the coun tryside. After some time, the bus
stopped. Look ing roun d, I realized with a shock that I was the only passe nger left on the bus.
'You'll have to get off here,' the con ductor said. 'This is as far as we go.' 'Is this Woodford Gree n?' I asked.
'Oh dear ,' said the con ductor sudde nly. 'I forgot to put you off.' 'It does n't matter
,' I said. 'I'll get off here.'
.
'We're going back no w,' said the con ductor
'Well, in that case, I prefer to stay on the bus,' I an swered.
参考译文
我喜欢在乡间旅行,但却不愿意迷路。最近我作了一次短途旅行,但这次旅行所花费的时间比我预计的要长。 “我要去伍德福德草地,”我一上车就对售票员说,“但我不知道它在那儿。” “我来告诉您在哪儿下车,”售票员回答说。
我坐在汽车的前部,以便饱览农村风光。过了一些时候,车停了。我环视了一下身旁,惊奇地发现车里就只剩 我一个乘客了。
“您得在这里下车,”售票员说,“我们的车就到此为止了。 ” “这里是伍德福德草地吗? ”我问道。
“哎呀,”售票员突然说,“我忘了让您下车了。 ” “没关系,”我说,“我就在这儿下吧。” “我们现在要返回去,”售票员说。
“好吧,既然如此,我还是留在车上吧。 ”我回答说。 一、New words and expressions ride n.旅行 con ductor excursion n.远足 n.售票员 view n.景色 生词和短语
★ ride n.旅行 骑马,乘车;骑马(或乘车)旅行[Q] 同义词 sit on, man age, mount, sit on top of
反义词walk
更多精品文档 学习-----好资料
变化形动变rode ridden riding (1)
n.乘、骑
变化形名复rides
eg : ” Give me a ride on your shoulders , Daddy '爸爸,让我在你肩膀上骑一会儿吧.' eg : It ' s only 5 minutes
ridebtosschool .
到学校只有5分钟公共汽车车程。 take sb for a ride
欺骗某人
take ........... for把…认为是,把 …看成为
eg : Don ' t be serious . Just take it for a joke . 不要太认真就把它当作是一个笑话。 (2)
v.骑、乘 (马、自行车、汽车等)
ride a bicycle / horse ride in a bus ; ride on a train ride the rails ★ excursion
逃票乘火车
n.远足
变化形 名复 excurs ions
同义词 trip, jo urn ey, outi ng, tour trip
短期旅行
旅程、旅行、路程
journey travel
常期间的各处旅行(尤指出国旅行)
tour [tu ?]为游玩的目的到几个地方观光 tourism [ ‘ tu ?riz ?m] n.旅游事业 tourist [ ‘ tu ?rist] n.旅游者,观光者 voyage [ ‘v?i-id ?]vi.航海,航行,旅行 go on an excursion ★ con ductor
v. 去远足, 做一次短途旅行 n.售票员、 领导者;管理人;响导
同义词 leader, director, head, executive 变化形名复con ductors con ductress
女售票员
; ticket man 售票员
book in g-office clerk
ticket in spector
(售票处的)售票员
查票员
con duct (1) n. [ ‘ k?n d ?kt]行为、品行、举止
品行端正的人 行为准则
a man of good conduct the rule of con duct
hono rable con duct
shameful con duct 更多精品文档
光荣的仃为 可耻的行为
学习 -- 好资料
(2)v. [k ?n'd ?kt] 引导 , 指挥, 管理 eg : He conducted me around the museum . eg : 他带领我到博物馆内四处参观。 The young man conducted the tour . 这位年轻人担任该队的导游。
★ view n. 景色 、视力 ; 视野 [U] 同义词 see, sight, behold, observe 变化形 动变 变化形 名复 views
viewed viewed viewing ( 1) n. 景色
fine natural scenery
优美的自然风光 eg : This room has a fine view of the mountains . 这个房间可看见山区的美景。 eg : The view from the top of hill is wonderful . 从山顶看景色非常美。 同义词:
landscape (陆地的)风景、景色 ( scenery of an area of land ) scene ( c) 景色、景象、景致 (view as seen by a spectator )
scenery ( u) 景色、风景、风光
( general natural features of an area , eg. Mountains , valleys , rivers , forests , etc. (2n. 视界、视野
come into view
看得见
)eg
这架飞机很快就从视野消失
: The plane soon went out of view .
(3了。
)
n. 看法、想法、意见 eg What ' s your view on the subject ?关于这个主题你有何看法是什: in my view = in my op inion 照我看来 么?/ 观点
eg : In my view , the foreign policy of the government is wrong . 在我看来,政府的外交政策是错误的。take a gloomy view of life
人生总悲観歹召
viewpo int = point of view 观点、立场、意见
eg : I ' d like to give you some advice from a doctor 我想以医生的立场给你
s viewpoint .
一些建议。
二、 关键句型 Key Structures 一般现在时 表习惯性动作的动词: belong to 属于,consist of 由 …组成 contain vt. 包含,容纳;控制,抑制 desire vt. 渴望;要求,请求 n. 愿望,欲望 更多精品文档
)
学习 -- 好资料
detest vt. 憎恶 , like , dislike , hate , hope , love ,
matter vi. 有关系 , 要紧 , mean 打算 , mind 介意 , need , want ,
wish vt. 希望;祝愿 , believe , doubt , see , hear , know , understand , think , consider look 看起来 , seem 看上去 , show have 有 , sound 听起来 , taste require 要求 , possess 拥有 , eg : This box contains 48 matches . eg : Those papers belong to me . eg : He need a new pair of shoes . eg :
I hate writing letters . 我讨厌写信
认为 , feel
显示 , 尝起来 , care 关心 ,
这个包厢包含 48 场比赛 这些文件属于我 他需要一双新鞋
三.课文讲解: Text ※ Taken for a ride take for
被当作是乘车兜风
把…认为是,把 …看成为 ;
take sb for a ride 欺骗某人 , 诈骗某人 标题相关 : 1 )乘车兜风 2 ) 我被骗了
★ I love travelling in the country, but I don't like losing my way. 我喜欢在乡间旅行 , 但却不愿意迷路 .
(一次性喜欢) ※ love / like / prefer + to do love / like / prefer + to doing love to do 想要做某事 ; eg : Love me , love my dog . lose one
(长期性喜欢)
love doing 喜欢做 = enjoy doing
古谚说 : 爱屋及乌
lose one ' s way迷路 ;lose one
' s temper
' s jo失业
' s face丢脸 ;lose one 失去控制,发脾气
lose weight 减肥 ; put on weight 增加体重 、加胖
lose one ' s cool沉不住气 、失控发火 ; keep one ' s coc保持镇定 lose one ' s head失去理智 lose one lose one
、惊慌失措、不知所措
' s shirt on 保持冷静 ; lose one ' s I丧命
' s breath 喘不过气来,呼吸困难 、喘息,上气不接下气
lose oneself 迷失方向 , 迷路 、沉迷于 eg :He lost himself in reading . 区别 lose , loose , miss
lose [lu:z] v. 丢失;迷失( lost - lost )
eg : I don ' t like losing my wa y . 我不喜欢迷路。 eg : Take care not to lose your passport . 更多精品文档 学习 - 好资料
eg : I ' m lost . 我迷路(弄不清)了
小心别把护照弄丢了
他沉迷于读书