韩语中的不规则音变
1、“?”的不规则音变：词干以收音?结尾的大部分形容词及个别动词，后面连接元音时，?变为?或?。其中“??”“??”和“-??,???”连用时，变为“???,????”和“???,????”。除此之外，其它“?”类不规则词都接“-??”和“-???”。这一类不规则词有：??、??、????、???、???、???、??、???、??、???、??、???等。 例如：
1）??? ??? . 天气冷。
2）??? ??? ?? ???. 韩国的夏天很热。 3）???? ????. 韩国语很难。 4）???? ????. 雪岳山近。 5）??? ???. 泡菜辣。
6）??? ?? ? ???. 志永的衣服非常漂亮。 7）????? ???? . 多谢您的帮助。
8）??? ????,?? ?? ??? . 咖啡还很热，等一会儿再喝。 2、“?”不规则音变：词根以“?”结尾的部分动词，在元音前将“?”变成“?”。 例如：??：?＋????→?????
＋? ???→?? ???． ＋??→???
这类词有：??、??、??。 例如：
1）? ????. 请好好听。
2）??? 30? ?? ??? ???. 一天要走30分钟以上。 3）－????? 累吗？
－? ,?? ?? ?? ??? ????. 是的，今天走了很多的路，所以很累。 4）－???? “??????”? ?? ???? ? 在韩国语中，是什么意思？ －???? ?? ???. 去问老师吧。 5）－??? ?????？ 你怎么知道的？
－???? ????． 从新闻中听到的。、6）－??? ?? ?????？ 你是怎么找到路的？ －??? ??? ?? ?? ????． 我问了警察。
3、“?”不规则音变：词干以“?”结尾的部分谓词后，与“? ? ?”相接时收音“?”脱落。 例如：??：?+???→??? ＋???→???? ＋? →??（??）
这类词汇还有：??、??、???、??、??、??、??、??、??等。 例如：
1）—??? ????? 住在哪里？ —?? ????? ???. 住在学校宿舍。
2）—? ?? ??? ????? 您知道那个人的名字吗？
—????.?? ?? ?????. 不知道，我是头一回见。、3）—?? ??? ????? 谁是赵贤珠？
—? ??? ?? ?? ??? ??? ????. 穿长裙子的那个人是赵贤珠。 4）—??? ?? ???? 咖啡太甜吗？ —? ???.?? ?? ????. 不甜，非常好。
5）—???? ??? ???? 从学校到家远吗？
—???.?????.??? 10? ?? ????. 不，很近，走路10分钟左右。 6）—?? ?? ??? ?????? 作搬家准备很累吧？ —?,?? ????. 是的，有点累。
4、“?”不规则音变：词干末音节是“?”的大部分动词、形容词与元音相连时，“?”发生音变。 例如：???： ??+??→??? ＋??→??? ＋???→????
???： ??＋??→??? ＋??→??? ＋???→????
属于这一类的词还有：???，???，???，???，???，???，???，???，???，????
5、“?”不规则音变：词干末音节“?”的动词用在元音前面时，“?”脱落。 例如：??：?+??→??? ＋? ???→?? ??? ＋??→???
同类单词还有：??,??,??,?? 例如：
1）? ?? ?? ????.?? ? ??? ? ??? ???. 正在建新房，新房建好的立即搬过去。 2)—??? ?? ????. 感冒还没好。
——??? ?? ? ?? ???. 去医院一下，会很快好的。
3)—??? ??? ?? ? ?? ???. 往咖啡里加糖，好好搅一下吧。 —?? ?? ?? ?? ?? ????. 现在别搅，过一会儿再搅吧。
4)—?? ??? ??? ?? ?? 3?? ?????. 在鸡蛋锅里倒上热开水后请等三分钟。 —? ???? ??? ?? ??? ???. 这盒方便面只要倒上热水就行。 5)—?? ???.?? ?? ???. 肚子饿了，快给我饭吃。
—?? ? ?? ?? ???.??? ?????. 这就给您做饭，请稍等一会儿。 6)—?? ?? ??? ?????? 喜欢什么样的发型？
—???? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ? ???. 对我来说，短头发似乎比烫发更合适。 6、“?”不规则音变：形容词词干末音节“”与辅音“?,?,?”相连时“?”音脱落。由于“?”脱落元音“?/?”和后面的“?/?”结合变成“?”，“?/?”与“?/?”相连变成“?”。 例如：??? ：??+?→??
＋?→??、＋?→???
＋???→????（但近来常用做?????）
这类词还有：???,???,???,???,???,???,???,???,???（除“??”外的所有词干末音节是“”收音的形容词） 例如：
1）—?? ?,??? ???.?? ? ???? 洪丹，你脸色苍白，不舒服吗？ —?,?? ??? ? ?????. 是的，从中午起就有点儿头晕。 2）—? ? ? ????. 再喝一杯吧。
—?? ?? ??????.?? ?? ??? ??? ???? ? ??????. 我不能再喝了，我一喝酒脸就红，不能再喝了。
3）—? ??? ??? ????? 肩膀怎么这么疼？
—?? ????? ??? ?? ???. 好久不锻炼，昨天一活动，当然会疼的。 4）—???????? ?????. 很冷吗？嘴唇都青了。 —?? ???. 是太冷了。
5）—???? ???? ?? ? ???？ 星期天大扫除怎么样？ —????. 好。
7、词干元音“?”音的脱落：词干以“?”结尾的大部分谓词，后面接元音“?/?”时，“?”一般都脱落。当“?”前面的音节是“?”或“?”时，变为“?”，当“?”的前一个音节是“?”，“?”以外的元音或其前面没有其他音节时，变为“?”。
例如：???→???，???，???? ???→???，???，???? ??→??，??，???
在下例单词中，“?”通常脱落：???,(??)???,???,???,???,???,???,??,?? 例如：
1）—?? ? ?? ? ????? 昨天为什么没去登山？ —??? ??? ? ????. 腿疼，所以没去。 2）—??? ?????? 最近还很忙吗？
—?? ??? ?????.???? ?? ?? ? ????. 上周一直很忙，这周不忙了。 3）—??? ???????? 去哪了？
—?? ??? ?? ??? ??? ??????. 肚子饿了，去食堂吃饭刚回来。 4）—?? ???? ???? ????? 昨天召开高中同学会了吗？
—?,????.????? ???? ??? ?? ?????. 是的，与久违的朋友们见面，非常高兴。
5）—?? ?? ?? ??? ?????? 昨天睡觉前干什么了？ —???? ??? ????. 给朋友写信了。
韩语中的不规则音变
