NO区分項目.123456789101112131415161718192024设备22232425262728组焊作业专业用语集日语電磁弁（バルブ）２ポジションバルブ３ポジションバルブスピコン各個操作単自運転連動連続セフティーブプラグイケ?ルインターロック起動信号ロケータークランプシリンダーMIG溶接イコライジングPMサーボガン増圧弁用语说明電気／エアー等で切り替え装置エアー出入り口が２箇所(途中停止無し）エアー出入り口が２箇所＆中立(途中停止有り）エアーの流量を調整する装置押し釦で１ステップ毎に動かす当該設備を独立して動かす付帯自動化装置と連動して動かす連続して動かす自動工程に入る時、安全遮断装置治具を受ける基準となる土台機器、設備間の干渉を防ぐ電気信号設備を起動開始させる電器信号部品を治具で受ける物部品を押さえる物エアーで作動(出入）して部品を押さえてり緩めたりする半自動溶接でワイヤー＆ガスが異なることがあるガンの加圧時の遊び(ロボット）予防保全ロボットと同じで１つの軸(加圧力を１点事に変更可能）エアーの圧力を上げ高出力のエアー出す中文电磁阀（阀门）2位阀3位阀速度控制器单机操作单机自动运转连动连续安全防护装置夹具台面联锁启动信号定位销夹子汽缸MIG焊接平衡的PM伺服焊枪增压阀中文说明以电气/压缩空气等切换装置压缩空气进出口2处（中途无停止）压缩空气进出口2处和中立位（中途有停止）调整压缩空气流量的装置按下按钮各单个工序的运转该设备独立运转与附带的自动化装置一起连动运转连续运转进入自动工序时的安全断开装置支撑夹具的基准台面防止机器、设备间干涉的电气信号让设备启动开始的电器信号用夹具支撑部品的支撑物按压部品的夹子用压缩空气作动（出入）压紧或松开产品的装置半自动焊接时焊丝和气体有时会不同焊枪加压时的间隙（机器手）预防维修与机器手相同其加压力可每个焊点进行变更提高压缩空气的压力ＭＥＭＯガイドキックレスケーブルタイマータイマーデッキフローガンレギュレーター決められた位置に溶接?塗布出来るように案内役导板スポットガンに使用している電線(反動が少ない）溶接を制御機器变压器溶接制御機器は通常（上部に設置している）シーラー?接着剤を手動で塗るガン胶枪－１－圧力調整器稳压器在规定的位置焊接、打胶用的导块点焊枪上使用的电线焊接控制器焊接控制器通常设置在上部以手工打密封胶及粘胶的胶枪压力调整器2930313233343536373839404142テフロンチューブクロム鋼接着剤（１０８１）圧着剤（１０６６）シーラー（S410)ペール缶ドラム缶ノックピンエアーフィルタールプリケーターガンの冷却などに使用する熱に強い素材一般材料間に接着(強度を出す）材料間に接着(強度を出す）一般板金面の防振?防水?防錆?防塵シーラー?接着剤を入れている缶(２０?）シーラー?接着剤を入れている缶(２００?）位置決めピン空気をろ過する装置オイルとエアーを混合させて出力する聚四氟乙烯管铬钢サイレンサードック割ピンエアーの消音器リミットスイッチのON/OFFさせる当たり継手ピン／ボルトナットの弛み止めに使用焊枪冷却等使用的耐热素材一般粘接剂（１０８１）材料之间粘贴(产生强度)压着剂（１０６６）材料之间粘贴(产生强度)一般焊缝密封胶（S410)钣金面的防振动?防水?防锈?防尘小桶罐型装有密封胶?粘接剂的桶罐(20升)大罐桶装有密封胶?粘接剂的桶罐(200升)定位销决定位置的销子空气滤清器过滤空气用装置加油器让机油与空气混合输出消音器空气的消音器挡块让限位开关ON/OFF的接触块开口销防止连接销/螺栓螺帽松脱而使用的固定销－１－
焊装日语 - 图文
