②应：可能,大概。屐：一种木头鞋,底下有齿,可以防滑。 ③小扣：轻轻地敲;柴扉：柴门。 译文
大概是院子的主人爱惜青苔,怕我的木底鞋在上面留下脚印吧。轻轻地敲柴门,好久也没人来开。满园的春色是关不住的,开得正旺的红杏有一枝伸到墙外来了。
山中杂诗 〔南北朝〕吴均 山际见来烟, 竹中窥落日。 鸟向檐上飞, 云从窗里出。
注释
①山际：山边;山与天相接的地方。 ②见（jiàn）:看见。 ③烟：指山里面的雾气。 ④竹中：竹林丛中。 ⑤窥（kuī）：从缝隙中看。 ⑥檐(yán):房檐。
6 / 13
译文
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。鸟儿欢快地飞向房檐,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
独坐敬亭山 〔唐〕 李白 众鸟高飞尽, 孤云独去闲。 相看两不厌, 只有敬亭山。
注释
①敬亭山：在今安徽宣城县北。 ②闲：悠闲。
③两不厌：厌,满足,厌倦。诗人把山拟人化了,觉得自己与敬亭山互相看不够。 译文
成群的鸟儿高飞无踪影,一片云儿独自悠然飘去。和我终日相对却看不够的,只有闲静的朋友敬亭山。
金缕衣 7 / 13
〔唐〕无名氏 劝君莫惜金缕衣, 劝君惜取少年时。 花开堪折直须折, 莫待无花空折枝。
注释
①金缕衣：缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。 ②惜：珍惜。 ③堪：可以,能够。 ④折(zhé)： 折断
⑤直须：尽管。直：直接,爽快。 ⑥莫待：不要等到。 译文
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。
山中送别 〔唐〕王维
山中相送罢,
8 / 13
日暮掩柴扉。 春草明年绿, 王孙归不归。
注释
①柴扉：柴门。
②王孙：贵族的子孙,这里指送别的友人。 译文
在山中送走了我的友人以后,夕阳西坠,我关闭柴门。待到明年春草绿的时候,友人呀,你还能不能回来呢？
新竹 〔清〕郑燮 新竹高于旧竹枝, 全凭老干为扶持。 下年再有新生者, 十丈龙孙绕凤池。
注释
①干（gàn）:枝干。
9 / 13
②龙孙：竹笋的别称。
③凤池：凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。 译文
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新的更多更高的竹子长出来,环绕池塘。
就义诗 〔明〕杨继盛 浩气还太虚, 丹心照千古。 生平未报国, 留作忠魂补。
注释
①浩气：正气。正大刚直的精神。 ②还：这里是回归的意思。 ③太虚：太空。
④丹心：红心,忠诚的心。
10 / 13
小学二年级上学期必背的古诗词(附注解)
