Harry: Ron, are you okay?
Ron: Yeah. Lucky we didn’t panic! Harry; Lucky Hermione [ h?:'mai?ni ] pays attention in Horology. Ron: What is that? Harry: I don’t know Sounds like wings. Ron: Curious, I’ve never seen birds like these. Harry: They’re not birds they’re keys. And I’ll bet one of then fits that door. Ron: What are we going to do? There must be a thousand keys up there!
Hermione: Harry: Ron: Harry: Ron: Harry: Ron: Hermione: Harry: Ron: Harry: Ron: Hermione: Ron: Harry: Ron: Harry： Hermione：Harry： Hermione：Ron： Harry： Hermione：Harry： Hermione：We’re looking for a big old fashioned one. Probably rusty like the handle. There! I see it! The one with the broken wing!
Oh, go on Harry! If Snape can catch it on that old broomstick [?bru:m?stik], you can! You’re the youngest Seeker [?si:k?] in a century! This complicates [?k?mpl??ke?t] things a bit Catch the key! Hurry up! Where are we? A graveyard?
This is no graveyard [?gre?v?jɑ:d], it’s a chessboard. [?t?esb?:d] There’s the door! Now what do we do? It’s obvious [?ɑbvi?s] isn’t it? We’ve got to play our way across the room. All right, Harry, you take the empty bishop [?bi??p]’s square [skw??]. Hermione you’ll be the queen-side castle [?kɑ:sl]. As for me, I’ll be a knight
What happens now? Well, white moves first, and then we play.
Ron you don’t suppose this’ll be like real wizard’s chess do you? You there D-5. Yes Hermione I think this is goner [?ɡ?n?] be exactly like wizard’s chess. Castle to E-4! Pawn to C-3! Wait a minute.
You understand right ,Harry. Once I make my move the queen will take me. Then you’re free to check the king. No. Ron no! What is it? He is going to sacrifice [?s?krifais] himself! No you can’t! There must be another way! Do you want stop Snape from getting that Stone or not? Harry, it’s you that has to go on. I know it! Not me! Not Hermione! You! Knight to H-3. Check. Ah! Ron! No don’t move! Don’t forget we’re still playing! Checkmate! Take care of Ron then go to the owlery. Send a message to Dumbledore. Ron’s right. I have to go on.
You’ll be okay Harry. You’re a great wizard. You really are. Not as good as you.
Me? Books, cleverness. There are more important things. Friendship and
bravery. And Harry, just be careful.
(完整word版)英语对话_哈利波特与魔法石
