《子夜》与《科尔沁旗草原》的比较论析
摘要 端木蕻良创作《科尔沁旗草原》前看到《子夜》,他对《子夜》是既欣赏又有些不满足的。这
就决定了《科尔沁旗草原》的创作既受到《子夜》的影响,又有所超越。这两部小说分别以民族工业资本家与大地主形象为描写重心,茅盾以小说参加关于中国社会性质的论战,形象地回答了当时中国社会的性质问题;端木蕻良描写地主大家族从发家到走向衰亡的历史,也对当时中国东北社会做出了自己的分析。《子夜》和《科尔沁旗草原》还分别选用了两种代表性的现实主义写作模式,比较两位作家之间的承传与超越无论对作家作品本身,还是对整个现代文学史的研究都大有助益。
关键词 《子夜》 《科尔沁旗草原》 资本交易 土地兼并 社会分析 现实主义模式
Comparative Analysis of Midnight and Kerqin Banner Grassland
Abstract DuanMuHongLiang creation to see \before \flag well-known horqin
grassland\the creation of \banner grassland\is not only influenced by \but also goes beyond it. These two novels focus on the image of national industrial capitalist and big landlord respectively. MAO dun participated in the debate about the nature of Chinese society with his novels, which vividly answered the question about the nature of Chinese society at that time. DuanMuHongLiang landlord family from going to decline to the history, also for northeast China society to make its own analysis at that time. \and \banner grassland\also choose two representative realistic writing modes respectively, comparing the inheritance and transcendence between the two writers is of great help to the study of the author's works as well as the whole history of modern literature.
Key words \\banner grassland\capital transaction land annexation social
analysis realism model
I
目 录
引 言 ............................................................................ 1 一、《子夜》《草原》对社会性质的剖析 ................................................. 1
(一) 《子夜》的阶级剖析 ...................................................... 2 (二)《草原》的家族剖析........................................................ 2 (三) 经济形势剖析 ............................................................. 3 (四) 都市阶级关系与农村社会结构 ............................................... 3 二、《子夜》与《草原》人物形象比较 .................................................. 4
(一)民族资本家与大地主 ........................................................ 4 (二) 资本家振兴民族工业与地主发家史 ........................................... 4 三、《子夜》与《草原》的现实主义模式 ................................................ 5
(一)为写小说而去经验人生 ..................................................... 5 (二)经验了人生之后写小说 ..................................................... 5 四、《子夜》与《草原》异同成因探源 .................................................. 6
(一)主观原因 ................................................................ 6 (二)客观原因 ................................................................ 7 结 语 ............................................................................ 8 参考文献 .......................................................................... 9 致 谢 ........................................................................... 10
II
引 言
中国现代文学发展到三十年代,长篇小说走向繁荣。茅盾的《子夜》领起了社会剖析小说流派。这个流派的重要成员,有吴组缃、沙汀、叶紫等左翼青年作家,已得到公认首肯。而另外一位端木蕻良,相当长的时间内没有引起应有的重视。端木当时在清华大学读书,在《子夜》出版的第二年即完成了《科尔沁旗草原》的创作,但因特殊原因未能及时出版,没有引起人们的注意,当然更少有人将其与《子夜》关联作出比较研究。二十世纪七十年代,著名美籍华裔学者夏志清《中国现代小说史》问世,其中引人瞩目地高度评价到青年作家端木蕻良。从此,研究者们开始研究端木和茅盾的联系,发现端木蕻良创作《科尔沁旗草原》前已先看到了《子夜》,他对《子夜》是既欣赏又有些不满足。这就决定了《科尔沁旗草原》的创作既受到《子夜》的影响,又有所超越。这两部作品分别以民族工业资本家和封建地主形象为描写重心,茅盾写小说来参加当时的关于中国社会性质的论战,用鲜明的人物形象和生动的故事情节回答了当时中国社会的性质的问题;端木蕻良描写地主大家族从发家到鼎再到走向衰亡的历史,以土地为重心,通过对丁氏家族内外交困诸因素的分析,揭示了封建大家族无可挽回的衰亡命运,也对当时中国东北农村社会做出了自己的分析。比较两位作家之间的承传与超越,无论对作家作品本身的解读,还是对整个现代文学史的研究都是大有助益的。
一、《子夜》《草原》对社会性质的剖析
细细研读《子夜》与《科尔沁旗草原》(下面简称《草原》)这两部具有明显社会性质剖析的小说,我们可观察到其对左联阶级、家族阶级和农村社会结构的描写。《子夜》描述了主人公吴荪甫实施发展民族工业计划的可悲失败,证实了所谓“中国已走上资本主义道路”这类说法的不能成立。茅盾塑造人物时具有明确的目的,他用先进的社会科学思想指导小说创作,对小说人物形象分析中也具有对社会性质的剖析。
《子夜》与《草原》在社会性质的剖析上具有以下相同之处:茅盾运用先进的社会科学思想(主要是社会经济学和阶级斗争理论学说)来分析中国的社会阶级存在,以及民族工业资本家遭遇的外资挤压、同行竞争、工人罢工、农民暴动等等,表明中国社会半封建半殖民地性质日益加剧,我们能感受到《子夜》非常关注中国的社会现实,时代色彩强烈,对三十年代的社会各个阶层生活描绘得非常真实与具体。
1
《草原》的创作者端木蕻良明显受到托尔斯泰小说影响,在进行社会性质剖析时着重通过人物的命运遭际揭示社会发展的趋向,通过农民力量崛起预示国家民族的未来,这一切多显示出社会生活的本质方面。因此《草原》具有浓郁的抒情意味,端木对自幼生于斯长于斯的封建大家庭的复杂情感的抒写,对主人公丁宁的心理活动、情绪起伏、内心独白的浓墨重彩的表现,都使作品对社会性质的剖析更贴合生活、贴近现实。 (一)《子夜》的阶级剖析
茅盾作为中国现代文学史上著名的翻译家、小说家和评论家,在对剖析三十年代社会性质时,他并没有简单地仿照外国已经发展较为成熟的无产阶级革命文学创作,而是在借鉴的基础上形成自己的风格。正因为其对三十年代十里洋场上海社会纸醉金迷、奢华流离的性质剖析,突出了个人创作的特点,也为中国的左翼文学发展做出了巨大的贡献,使《子夜》不局限于苏联文学对左联阶级性质的剖析,但又与其联系紧密。这部作品的问世,提高了中国左翼文学在世界文学史上的影响。
与之相比,端木蕻良对阶级的剖析侧重于乡村小资生活,在某种程度上说,与五四思想启蒙,以及俄国民粹主义思想行为更为接近。正如瞿秋白所说的那样:“五四到五卅之间,中国城市里积聚着各种小资产阶级的知识青年,同样是帝国主义以及军阀官僚的牺牲品,同样是被中国畸形的资本主义关系的发展过程所挤出轨道的孤儿”。小资产阶级是具有较高的文化水平的一类人,因此具有满腔热血,往往会首先掀起革命的浪潮,但是同时,也会首先叛变或者落荒而逃,因为其没有坚定的社会主义阶级信仰,属于两面派。 (二)《草原》的家族剖析
《子夜》中对家族的剖析是以吴荪甫为吴家老太爷举行葬礼的情节,作为引出全书重要人物和情节的线索的楔子,在此之前,我国的现代文学作品大多结构简单,线索单一,算不上真正意义的复杂的现代结构的长篇小说,茅盾所书写《子夜》的问世具有强烈的社会意义的长篇小说。正是这些错综复杂的线索,《子夜》中都以主人公吴荪甫为中心,借助人物雷鸣的出场引导出其家庭内部的矛盾,突出显示出吴荪甫的人物性格与家庭社会面临的各种矛盾纠纷。因此,《子夜》对于家族社会阶级结构的描写是张弛有度,富有节奏感的,让读者感觉到真实且具有说服力。
与《子夜》中对主人公吴荪甫的描写相类似的是,端木蕻良的《草原》中以丁家三代人的发家史为线索,描写家族发展的历史面貌;主要篇幅以“末世”的小爷及丁宁为中心,通过丁宁的观察、交往和处理内外事务构成各种人际关系,展现丁府与东北社会各方面的横向联系。拉扯出剽悍的农民大山,自怨自艾的父亲,阴狠毒辣的母亲以及一些些麻木愚蠢的佃农等,反映出地主家族的没落
2