「文章结尾有总结哦,记下来,什么考试都不怕」 一、序言
在学俄语的慢慢长途中,老师曾和我们说过无数遍俄语中的动词灰常重要。在任何一种语言中,动词都非常重要,但~,俄语作为其中的“佼佼者”,除了动词之外,还有一种非常重要的词,叫做“前置词”,在前置词中有几个比较常用,考试中经常考,但又屡屡犯错的前置词,比如,“В”和“На”今天我们就开梳理一下他们的用法(心中默念,我一定要战胜它)。 二、前置词“В”和 “На”用法
重点来了,重点来了,重点来了~~(重要的事情说三遍,三遍不够再说一遍~), 重点来了~~~~
А. 前置词“В”和 “На”用法的不同点 “В”的用法
1. В+4格名词的情况
1)与钟点数词连用(钟点表示法后续更新~),表示在“几点钟” 例: в десять часов(在十点钟), в девять часов(在九点钟) 2) “在星期几”
例: в среду(在周三),во вториник(在周二), в понедельник(在周一); 3) 与表“自然现象”的名词连用
例: в дождь(下雨时), в ветер (刮风时),в мороз(严寒时) 4) 与一些带定语、表时间意义的名词连用。
例:в годы войны(在战争年代), в минуту опасности(在危险时刻), в следующий год(下一年)
2. В+6格名词的情况
1)表示人生的各个时期
例:в детстве (在童年), в юности(在少年), в молодости(在青年时代)。 2)加表示月份的名词
例 в январе(在一月), в сентябре(在九月), в следующем месяце(在下个月)
3)与表年代、世纪的名词连用,名词前常有序数词或指示代词 в 21 веке, в прошлом тысячелетии (在上一个千年)
4) 与表示开始、结束、中间、及现在、过去、将来等意义的名词连用
例: в начале (在初期), в конце(在末期), в середине(在中旬), в прошлом(在过去) 5)表示“在.....时间中有多少时间“
如:В неделе семь дней. (一周有七天)。
В часе шестьдесят минут.(一小时有60分钟)。 \的用法
1. \四格名词,表示第几天、第几周、第几个月
例: на следующий день(次日), на другое утро(次日早晨), на второй год(第二年)
2. на + 六格名词,与带序数词的年(год),月(месяц),星期(неделя),分(минута),秒(секунда)连用,表示“在第......分/秒/月/年 例: на десятой минуте матче(在比赛的第十分钟) на двадцать четвертой неделе (在第24周) В. 前置词“В”和 “На”用法的共同点
1. “В”和 “На”后面都可以加 第四格和第六格名词 2. “В”和 “На”都可以表示“空间意义。
1)都可以表示方向意义:往何处 (Куда?)+ 四格名词, на стол (放到桌上),в стол (放在桌里); 2)都可以表示处所意义:在何处(Где?)+ 六格名词,на парте (在书桌上),в парте (在书桌里);
注:在这里我们需要知道的是,在这里 “В”和 “На”无论后面+四格名词,还是六格名词,在已成汉语时,В +4/6格,应译为“......里”,На +4/6格,应译为“......上”。
3. “В”和 “На”都可以表示时间意义。
1) “В”和 “На”都可以与表示行为、时间的名词连用,如в этот день(在这一天), на другой день (在第二天)
注:В 和 На 的用法还有一些需要注意的地方,在后续中会一一告诉大家,持续更新。
个人心得:要想学好俄语,单纯的知识原理是不够的,还需要通过做题,来巩固和检验已经记住的知识点,实践是检验整理的唯一标准。如果大家喜欢,后续会出配套的练习题。