2024年新视野大学英语第二版(2)读写教程完形填空原文和
翻译
篇一：新视野大学英语第二版(2)读写教程完形填空原文和翻译 UNIT1
Iamfrequentlyaskedthequestion,”Canyouusechopsticks”IhavelivedinKorea,JapanandChina.Ineachcountry,Ihave,thannotandwithouthavingrequestedone,beengivenaforkonewasavailable.IhavepolitelyrefusedandsaidthatIwouldbefinewithchopsticks.Sometime,IhavetomakeChopsticksaremyworrieswhenIameatinginanAsianhomeorrestaurant.Infact,learningtousechopstickstakesmeafewweeks.ThisisnottosayIwasskillful,though.Learninghowtousechopsticksiseasyforme,theritualsandhowtotimesdoIhavetosay”no,thankyou””no,thankyou,Itrulyamfull”?HowdoIgetawaywithrefusingmorefoodwithoutsomeone?IfIinsistandIstillgetmore,isitappropriatejustnottoeatit?ThiswouldbewhereIefrom.Ihaveenjoyedmanygreatmealsandmywiththepeoplehavebeengreat.IamawarethatIwillneverbeabletoasmuchasIhavereceived.Idon’tknowhowIcaneverthankallofthepeoplewhointroducedmetoeatinginAsia. UNIT2
Thiswaswhatallofthetrainingandpainwasabout-winning.Iwatchedforthelast
fewyears.Iwouldhavebeenthereonthespotthetrafficproblem.Icouldn’
tevenonmybicycle.WhileIwatchedtheyoungrunnerentertothecheersofthousandsofpeople,IcouldnothelpTheyoungrunnerwashardlyconsideredtobewhenhefirstcametome.Therewerecountlesstrainingfullofpainforhim.Iatme.Ihadbeentohisangerandpain.Itwasclearthatonlyhardworkcouldhimsuccess.IhadsmiledtomyselfwhenIfoundthathehadwiththetraininguntilhereachedperfection.Ihadneverforgottoremindhimthatchallengeshehadtokeeponpractice.ItwasunfairthathehadnotimeforhisGF.Butthatwaslifeforhim.
ThethunderousshoutsandcheersdrewmebacktotheTVscreen.Oh,mydear,theyoungrunnerwasspeed.Hewasrunningtothefinishline.Hewasstrongenoughtootherrunners.Hiscourage,heartanddisciplinetogetherwithhisyearsofpracticewonhimthehonor.TearsrolleddownmycheekswhenIfoundonthescreentheyoungrunnerwaslookingaround.Iunderstoodatoncethathewasorfailure.Itmusthaveseemedstrangeforhimtofindmemissing. UNIT3
Ididn’tmarryforallthe”rightreasons”marriage.And,formyhusband’spart,well,Iwasonhismindeither.HemarriedmebecauseImadehimfeelyoung.Hewassuchanordinarymangoinghisveryordinarymidlifecrisis.Hewasdivorced,lookingforyoungerwomenandacareerchange.Thatdidn
’
tme,though.Hewasstillfairlycharming,prettyhandsomeandrich.Imarriedformoney,andIdon
’
thaveanyaboutit.Myfriendsdon
’
atleastalittlebit,forsomeofthesamethingsthatInowenjoy.Theymonlittlehom
es.Andanotherthing,theyarealwaysabouttheir”beloved”.”HesalwayswatchinghowmuchIspend.””It’s’ Myhusband,however,doesn
’
’
neverbeeabusinessbecauseitalreadywasone.Youcouldsay,wehaveaunderstanding.Weareaboutthewholething.Itispainfulformyfriendswhentheyrealizethatloveisjustan’me.He’dlosetoomuchmoney. UNIT4
Loveisimportantbecausewithoutitlifehasnomeaningor
purpose.ILoveallowsustodomorethanwecouldacplishmakesureourbodiesarefed,cleaned,clothed,exercisedandcourse,asasociety,loveisnotoverlooked.Popularmediaconstantly”love”lovedisnotaspowerfulanemotionalneedasthatdesiretolovesomeoneelse.
Theneedtoloveandotherisbuiltintousbiologically.ThisLovemeanstocherish,holddear,andtreasure.Wedonothurt,harm,orcausepaintothosewelove;rather,weseektheirsuffering.It’snotaboutwantingtopossessorcontrolothers;it’saboutourtime,ourenergy,ourwishes,andsometimesevenourselvesbecauseoflove.ItislovethatallowsemergencyservicesTheultimatedefinitionofloveisnotaboutfeelinggoodbutratheraboutdoinggood. UNIT5
“Knockitoff!”mom’sexpressionslikethese.Hebangedonwithoutapause.
”Whenyouthatisalittlequieter?”Therewaswarmthinhervoiceandshehadallof’sattentioninthisway,hesimplyreplied,’ButI’mbored.’’Shetriedtoofferhimahadeventoherselfthatshenegativeexpressions. ’
texpectBillytorespondimmediately.Butshestillbelievesthattokeeponthepressuresmightworksomeday.Childrenmaylearnthatarguingnolongerworksbecauseofhercontinuousshouting. UNIT6 What’
篇二：新视野大学英语2_完形填空原文及翻译
Iamfrequentlyaskedthequestion,”Canyouusechopsticks?”.IhavelivedinKorea,Japan,andChina.Ineachcountry,Ihave,moreoftenthannotandwithouthavingrequestedone,beengivenaforkwhenonewasavailable.IhavepolitelyrefusdeandsaidthatIwouldbefinewithchopsticks.Sometimes,Ihavetomakefurtherexplanation.
ChopsticksaretheleastofmyworrieswhenIameatinginanAsianhomeorrestaurant.Infact,learninghowtousechopstickstakesmenothingbutafewweeks.ThisisnottosayIwasskillful,though.Learninghowtousechopsticksiseasyforme,whereaslearningtheritualsandhowtoconductmyselfatthetableisquitedifficult.JusthowmanytimesdoIhavetosay“no,thankyou”whenIreallymean“no,tha
nkyou,Itrulyamfull”?HowdoIgetawaywithrefusingmorefoodwithoutoffendingsomeone?IfIinsistandIstillgetmore,isitappropriatejustnottoeatit?ThiswouldbeimpolitewhereIefrom.
Ihaveenjoyedmanygreatmealsandmyinteractionswiththepeoplehavebeengreat.IamincreasinglyawarethatIwillneverbeabletogivebackasmuchasIhavereceived.Idon
’
tknowhowIcaneverthankallofthepeoplewhointroducdemetoeatinginAsia.我常问的问题，“你会用筷子吗？“。我住在韩国，日本，和中国。在每一个国家，我有，更多的往往不是没有要求，得到一个叉时，可用。我有礼貌地refusde说
2024年新视野大学英语第二版(2)读写教程完形填空原文和翻译.doc
