我们都有过灵机一动、突然有了一个新想法的经历，而这在那些富有创造性的天才人物身上最显而易见。他们中的许多人对这种经历有着强烈的感受，并在回忆录和信函中将其记录了下来。 无论是宗教、哲学、文学，还是艺术、音乐，甚至数学、科学、技术发明，在任何领域的天才人物身上，我们都能找到这样的例子，虽然人们常常认为数学、科学以及技术发明所依赖的仅仅是逻辑和实验。
一切真正创造性的活动都在某种程度上依赖于潜意识中的这些信号；一个人洞察力越强，这些信号就越鲜明、越引人注目。
以理查德·瓦格纳创作《莱茵河的黄金》的前奏曲为例。
有关“钟声”的创意瓦格纳已经构思了几年时间，而他竭尽全力着手进行作曲也已经数月。 1853年9月4日他抵达斯佩齐亚，当时他正在生病。他去了一家旅馆。由于旅馆外面噪音太大，而他又在发烧，所以他无法入睡。第二天，他出去散步，走了很长的路，下午，他一头扎进沙发想睡一觉。
这时候，他的潜意识长期以来一直在寻找的奇迹发生了。
他进入了似睡非睡的朦胧状态，骤然间感觉到自己仿佛掉进了滔滔洪水之中, 不断地下沉，很快，洪水的冲击声和咆哮声以音乐的形式呈现在他的脑海里。
他意识到，久存于心中、却始终未能谱写成的《莱茵河的黄金》管弦乐前奏曲终于在他脑海里形成了。
在这个事例中，意识在创作的时候对发现答案的实际过程一无所知。
作为对照，我们可以举一个有名的事例，即法国伟大的数学家亨利·庞加莱发现被称为富克斯函数的数学新方法的故事。
我们看到，在这位天才人物身上，意识活动事实上一直注视着潜意识所起的作用。 一连几个星期，他每天伏案工作，花上一两个小时尝试着大量的组合，但毫无结果。 一天夜里，他一反常规，喝了些清咖啡，无法入睡。
许多想法在他脑子里不断涌现；他几乎能感觉到这些想法在相互碰撞，直到其中的两个结合在一起，形成了一个稳定的组合。
到了早晨，他已经确证了一类富克斯函数的存在。 他只需去证明其结果，而这只需要几个小时即可以解决。
在这件事中，我们看到意识一直注视着在潜意识中形成的新组合，而瓦格纳的例子则显示了一个新想法在意识中的突然迸发。
笛卡尔23岁时所做过的、决定了他的人生道路的一些梦，可以作为第三种创造性经历的例证。 在这之前，笛卡尔一直在寻找确定性，先是在书本里，然后是在人群中，但均未成功。 然后，在1619年11月10日的一次睡梦中，他有了一个意义重大的发现，即确定性只存在于自己的思想中，“我思，故我在”。 这场梦使他充满了强烈的宗教热情。
瓦格纳、庞加莱和笛卡尔的经历代表了各个文化领域中无数其他的经历。 潜意识无疑是本能活动产生的源泉。
然而，在创造性思维过程中，正是潜意识使得相对无序的成分变成新的有序形式。 Unit8b
客人已经到了, 但我又一次忘了把葡萄酒放进冰箱里。 “别担心，” 一位朋友说，“我马上就能替你把酒冰好。”
五分钟后，她拿着完全冰镇好的葡萄酒从厨房走出来。
当被问到有什么秘诀时，她说：“我把葡萄酒倒进塑料袋里，再把袋子浸入冰水中。”
客人们鼓掌喝彩。
其中一个说，“要是我们大家都能这么聪明, 该多好啊! ”
十年来的研究使我确信, 我们都能变得那样聪明。
普通人与爱迪生、毕加索或者莎士比亚之间的差别不在于是否有创造力, 而在于是否有通过激发创造性灵感并将这种灵感付诸实践来利用创造力的能力。
我们大多数人很少能充分发挥自己的创造潜力，可蕴藏在我们每个人大脑里的思想宝库是能够被开启的。
下面介绍几种提高创造力的具体方法。
捕捉稍纵即逝的想法。
好的想法就像兔子，会飞快地溜走，有时我们只能看到它的耳朵或者尾巴。 所以, 要抓住它必须有所准备。
有创造力的人总是随时准备采取行动——这也许是我们与这些人之间的唯一差别。
1821年，路德维希·凡·贝多芬在给朋友的一封信中谈到他在马车上打盹时想到了一首美妙的曲子，
“可我一醒来, 那首曲子便无影无踪了，我怎么也记不起来。”
好在当贝多芬第二天乘坐同一辆马车时，那首曲子又回到了他的脑海，于是他把它记录了下来，这对于贝多芬和我们都可谓是一件幸事。
有好主意的时候，把它写下来——必要时就写在手臂上。 并非所有的想法都有价值, 但先捉住它, 以后再作评价。
冥思遐想。
画家萨尔瓦多·达利经常手拿着勺子躺在沙发上。 当他要入睡时，勺子就会掉到地板上的盘子里。
响声会将他惊醒，他便立刻把在那个似睡非睡时的丰富世界里脑海中所浮现出来的众多形象绘成草图。
人人都会经历这种奇特的状态，并可以加以利用。 不妨试一试达利的方法或者干脆让自己随心所欲地遐想。
身处“三地”——床、浴室和公共汽车——常常会使你产生奇思妙想。 只要你的思维不受干扰，你就会才思如泉涌。
寻找挑战。
试一试邀请你生活中不同领域的朋友和商业伙伴来参加晚会。
把不同年龄、不同社会地位的人组合在一起，会促使你用新的方法来思考问题。
美国最具创造力的发明家之一埃德温·兰德说，使他产生发明宝丽来相机这一想法的是他三岁的女儿。
1943年在去圣菲游览时，女儿问他，为什么她无法看到他刚刚拍摄的照片。
在接下来的一小时里，兰德一边在圣菲游览，一边在脑中汇聚着他学过的所有化学知识。“照相机和胶片对于我变得清晰可见。在我的脑海里，它们如此真实，我用了好几个小时琢磨它们。”
拓展你的视野。
许多理工和人文科学方面的发现都融合了不同领域中的思想。 以“两绳问题”为例。
两根相距甚远的绳子分别从天花板上垂下来。
尽管你无法同时够到两根绳子，但有没有可能只用一把钳子就把两根绳子系到一起呢?
一位大学生把钳子系到一根绳子上，然后让它像钟摆那样摆动起来。 在绳子来回摆动的时候，他迅速走到另一根绳子那儿，将其尽量向前拉。 当摆动的绳子靠近他时，他把它抓住，然后将两根绳子系到一起。
当被问到是如何取得成功时，这个大学生解释道，他刚刚上完一堂有关摆动的物理课。 他是把课堂上学到的知识应用到了一个完全不同的地方。
这个道理在其他方面也同样有效。 要提高创造力，就得学习新的知识。
如果你是银行家，就学一学跳踢踏舞；如果你是护士，就学一学维他命疗法。 读一本关于某一门新学科的书， 不要总是读同一家日报。
新的东西与旧的东西会以全新的、可能是非常诱人的方式结合起来。
要变得更有创造力意味着你得留心你那些无穷无尽的想法, 学会捕捉你脑子里的新东西，并将之付诸行动。 Unit9a
一个大学教授的学生可能多达百人或百人以上，也可能少至三人。 不管有多少学生，这当中总有一个学生与众不同，甚至是出类拔萃。 不管教授的问题有多艰深，这种学生似乎都知道该如何作答。 而且不管要求什么时候交功课，他都能按时交，而且不犯一点错误。
你当然知道有这样的学生， 也许他会激起你心中的怨气。
当然了，能成为这样的人会是一件非常美妙的事情，但是因为不是你本人表现得那么优秀，你拿不出高分，也不能游刃有余地完成作业，于是怨气越积越多。
你也许会自问：“为什么我就不能像那家伙一样呢？为什么我就成不了出类拔萃的人呢？” 那我现在就告诉你，你能成为那样的人。
作为一个大学生，我对好学生和差学生所体现出的不同之处非常感兴趣。
我并没有坐着不动，也没有嫉恨好学生，相反，我决定以此为己任去调查是什么神秘的原因让他们表现优异。
在访谈了很多优秀学生及其教授后，我通过分析得出了几条建议，任何人都可以采纳这几条建议
来激发自己身上的优秀潜质，使自己更上一层楼。
第一条建议是：不要拖欠。
对于学习，开始动手就很难，但如果你想把三周的学习任务在一个周末就搞定，几乎是不可能的。 即使阅读速度最快的人也难以完成。
再说了，如果该交的书面作业你拖欠了的话，就是老师后面收了也会扣你的分。 或许他根本就不接受迟交的作业。
大多数老师都认为，你应该有合理的学习计划，并且要认真对待。 不能处理好学习和时间问题的学生是难以有机会出头的。
学习中的一个大问题就是如何应付大量的学习资料；东西太多了，你简直不知道何从下手。 很多人可能想从最容易的做起，然而，这种想法是错误的。 得考虑换种方式。
应该总是从最困难的地方入手，先除掉拦路虎。 也许这需要你投入更多的精力。
如果你开始就选择从难的部分下手，你就会投入更多的精力。
如果任务个个都看起来一样简单（或困难），那就把最喜欢的留到最后做。
在十一点半的时候你会更愿意去阅读那些听起来都的确有趣的政治学文章，而不太情愿去学习法语不规则动词，那任务让人觉得十分枯燥，但又不能不做。 完成困难的后再做有趣的会让人觉得这是对自己的犒劳。 这是第二条建议。
第三条建议跟考试有关。
尽管我们在学校里参加过千百次的考试，但我们却很少停下来想想怎样考好试。 考试考得好的人并不是马不停蹄做到底，见一个问题就答一个。 首先，他们快速通读试题。
接着，他们集中精力完成自己掌握得最好的部分，因为有自信，所以回答得也快。 最后他们才处理有一定难度的问题。
对你来说，适应这一套应付考试的做法可能显得怪异，但它确实会对你有好处。
这三条建议会让你学业更加成功。
如果你问一下自己周围表现优异的同学，你会发现更多的好点子。
要向他人学习，采用他们的方法来改善自己的学习状况，这样你肯定会提高自己的学业成绩。
过一段时间后，你会发现，你自己就是一个“与众不同”的人。 然后你也会注意到其他学生正妒忌你或者想方设法去发现你的秘诀。 Unit9b
这个问题无处不在。
从走廊到校园的每个角落到处都能听到这个问题。 每个人都在问这个问题。 它是新的流行词汇，
新的搭讪语，比“你是什么星座的？”用得还多。 不过我却难以作答。 我讨厌这个问题。
我的专业尚未确定，就跟那些尚在腹中刚刚开始孕育的婴儿一样。 而且，按照我的态势，我只能等着流产了。 看着可供选择的专业目录，我还是拿不定主意。 我会因为犹豫不决而不得不退学吗？
如果这个难题解决不了，我的生活会没有了快乐吗？
明天是确定专业的最后一天。 最后一天哪！
其他每个人都在快乐地生活着，他们都选定了学习目标，憧憬着未来。这个决定实在是重大之极，我仍然没有取得大的进展。 “甭着急，”朋友们会说，“你总还可以学商业”。 商业？ 我不干。 我是个艺术家。 宁死也不学商业。
实际上，我甚至连大学都可以不上，
只要出去闯世界就行了，我出众的技艺和能力很快就会得到认同。 就在我命运即将被决定的前夜，我父母设宴款待他们的两个朋友。
终于可以歇口气了！
难道我父母的朋友会关心专业什么的？
我可以心平气和地吃饭，可以暂时摆脱这个问题休息几小时了。
不过我错了，
他们谈的内容都跟专业有关。
他俩都把自己的专业讲给我听，还对我该选什么专业发表意见。 尽管如此，他们的建议根本不能让我在选专业的道路上有任何进展， 而是让我更加糊涂。
我们的客人似乎都不太适合他们所选的工作。
就说艾尔肯斯医生吧，他宣称自己是外科手术专家，可连切肉都成问题。 而艾伯森先生虽然是个海军飞行员，却连饭都喂不到嘴里去。 他老是把饭往地板上掉。
我无法想象他开战斗机的技术会是什么样子。
饭吃完了，客人也离开了，夜更深了，而我的专业还是处于“未定”状态。
我把专业目录拿出来，又开始一页页地翻看起可选的专业来，这都翻得有上百万次了。 计算机？
学计算机的人已经数不胜数了。 汉语？
我倒是一直想去中国，但似乎我到中国也用不着学汉语专业，甚至也不需要流利地说汉语。 机械？ 不。 广告？ 还是不行。 真是没指望了。
像其他大学生常常做的一样，我决定只管睡上一阵子，只要早点醒来，我就能给这个巨难的问题找到答案。
我也闹不太清楚为什么大学生会认为他们的大脑在凌晨两点到六点之间会发生特殊的处理过程，让他们一下子把事情都弄清楚。
这办法过去对我是管用的，但这次却失效了。
实际上，跟其他大学生也常常可能遇到的情形一样，我睡过头了， 早上10点才醒过来,
错过了第一堂课──英语文学概况。我还有三个小时来决定将来致力于哪个工作，或者做随便什
么事情。
我总还可以学商业。
在冲向学校的时候，我路过了一家电影院，那里正在上映《一次不够》。这部电影取材于杰奎琳·苏珊的畅销小说，大卫·简森主演。 等等！ 电影， 我喜欢电影！
我可以学习电影专业。 不行，没有电影这个专业。 “但有电影制作专业”，我想起来了。 就是它了！
我曾经迷茫，但现在我找回自我了。 我有专业了！
十五年后，我想起了我那些朋友，他们当时确定了专业，满怀信心地开始自己的大学生涯。 想起那些到处问“你学什么专业？”的朋友们，现在他们中极少有人从事自己当初所选专业方面的工作。
我最后也没有成为电影制作人。 有时候我仍然感到自己专业“未定”。
只要你的大学生活是丰富多彩的，你学什么专业真的无关紧要。 你要参加自己感兴趣的活动，乐于了解这个世界。 你有充足的时间来决定将来做什么工作。 Unit10a
我祖父母认为，一个人要么诚实，要么不诚实， 两者之间没有折中可言。
在他们起居室的墙上挂着一句朴实无华的格言：“生活如新雪覆盖的大地，走过之处必定留下足迹。”
他们没有必要去用语言作出解释, 因为他们用自己的生活方式印证了这一真理。
他们生来就认为，所谓正直，就是有自己的道德界定标准，既不贪财图利，也不因所处的环境而妥协。
正直是判断自身行为的心灵标尺。
遗憾的是，正直这一品格如今已不多见，而且越来越难寻觅了。
但它却是社会各领域的真正基础，也是我们必须要求自己遵循的一条原则。
检验这一价值观的一个好办法就是运用本人所说的“正直三角原则”，即下列三大原则：
在面对个人压力的时候要坚定自己的信念。
有这样一个故事，讲的是一位外科护士第一天到一家知名医院的医疗小组协助手术的故事。 她的责任是确保将手术中的每样手术器械和手术材料都如数清点好。
这位护士对主刀医生说：“您只拿出了11块止血纱布，而我们一共用了12块。我们必须找到最后那一块纱布。”
“我全拿出来了，” 外科医生肯定地对她说。 “现在开始缝合刀口。”
“您不能这样做，先生，”护士坚决反对， “我们应该为病人着想。”
医生露出了笑容，他抬起脚，让护士看到了第12块纱布。
“你在这家医院或其他任何一家医院都会干得很出色的。”他用肯定的语气对她说。
所以，当你确信自己是正确的，就决不能让步。
总是给予别人他们应得的表扬。
不要害怕那些主意比你妙甚至比你聪明的人。
戴维·奥格尔维是奥美广告公司的创始人，他送给新任命的各部门主管每人一个俄罗斯套娃，每个套娃从大到小依次有五个娃娃，以此来说明这个道理。
最小的那个娃娃里面装着奥格尔维要告诉他们的话：“如果我们每个人都聘用比我们小的人，那么我们的公司就会变成一个矮子公司。但是如果我们每个人都聘用比我们大的人，那么奥美广告公司就会变成一家巨人公司。”
而奥美广告公司后来真的变成了巨人——国际上规模最大、名望最高的广告公司之一。
要诚实坦白地表现真正的自我。
缺乏实实在在内涵的人会去依靠外部因素——如长相或地位——来保持良好的自我感觉。 他们必然会不择手段地去维护自己的这种假面具，而不太会去努力提高自己的内涵和素质。
因此，要表现出真正的自我。
别去设法掩盖生活中那些不尽人意的方面。
正如罗伯特·舒勒所说，“艰苦的时光终将过去，坚强的人必将苦尽甘来。” 换言之，要正视现实，要以成熟的心态去迎接生活的挑战。
自尊和问心无愧是正直的两个重要组成部分，也是加深你与他人关系的基础。
为人正直意味着去做你应该做的事，因为那是对的，而不是因为合乎潮流或迎合了政治上的需要。在生活中如果能坚持原则，抵制住放松道德标准的种种诱惑，那你就会永远立于不败之地。 这样，你在跨入21世纪的时候，就不必为自己过去的所做所为而抱憾。 这就是我祖父祖母教给我的做人的道理。 Unit10b
对一代又一代的学生来说，写学期论文即使不是最可怕的作业，也至少一直是让他们头疼和沮丧的主要原因。
但是对于那些可以上网的人来说，借助几次链接就可以窃取到相关的资料。
当代学生若想抄袭学期论文，用不着费劲去查找。
他只要找对网址，就可以在那儿购买、预定或免费下载网上的论文。
例如在“大学关心网助研中心”就能办到。
你想“写”一篇关于“哈姆雷特所面临的不可调和的道德困境”的论文吗? 只要交上29.75美元，文章就归你了。
对于那些觉得这还太贵的人来说，可以另觅他法。
“大学关心网”以每页5.95美元的价格出售收录在档的现成论文，且“论文质优价低”。 这样，对于那些在乎价格的学生来说，买上几页就可大功告成了。
“论文精粹”是另一个学生援助网站，它提供“优质” 而“价廉”的学期论文。 “让您称心、保您成功”，这是该网站向潜在客户夸下的海口。
如果你实在太懒或实在太忙，没时间写学期论文，那么“论文精粹”时刻恭候着你。 只要一次性交费9.95美元，你就能在一整学期看到别人的论文。
有的网址，如“学期论文大卖场”和“绝对免费：网上论文”免费提供课程论文。 也就是说，只要你找到了想要的文章，你只需按一下键，然后下载即可。
当然，学生们对这些网上资源了如指掌，于是有人担心，因特网一旦成为广受欢迎的最佳学习工具，也可能会变成作弊的最佳辅助手段。
对于教师来说，他们面对的问题是要分辨学生是否是论文的真正作者。 不过，据简·莫里森助教解释，对于眼光敏锐的老师来说，这件事也许不太难。
“如果文章是来自因特网，学生会不敢正眼看我，他们会表现出不安，只是低头看着自己的双脚。而如果论文是自己一字一句写出来的，这样的学生能就自己的文章侃侃而谈，而且敢正视我。”莫里森说。
抄袭学期论文并不是什么新鲜事，多年来人们一直在用盗来的知识财富做交易。 但是因特网的出现提出了这样一个问题：这种新技术是否在使作弊变得更为普遍?
伯克利大学的一位高级管理人员对此表示怀疑。
“对想要作弊的学生来说，不管技术水平如何，他都会作弊。认为因特网这种新工具会提高作弊的发生率，我觉得这是一种偏激的观点。”加里·汉德曼说。
这一观点得到了伯克利大学一位名叫阿里亚尼·彻诺克的研究生的支持。他说，学生们最终还是要靠自己来判断怎样做对自己最有利。
“这是个关乎诚实与否的问题。我们来这儿是学知识的，所以我们应该充分利用这个学习机会。”
再则，有创造力的教师可以布置出学生无法作弊的作业来。
“如果你布置的作业新颖独特，比如学生们必须根据给定的内容写一份讲义、写一个剧本，或用第一人称写一篇叙述文，那么你就能制止来路不正的作业。”图书馆媒体教师莱斯利·法默如是说。
有的专家说，这种策略将从根本上迫使学生去更多地学习，而不只是下载网上的资料。
新视野大学英语第二版读写教程课文翻译[第一册]
