龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
基于概念整合理论的政治漫画多模态隐喻认知机制研究
作者：谢倩
来源：《阜阳职业技术学院学报》2017年第03期
摘 要：基于概念隐喻理论和概念整合理论，以一则政治漫画为语料，探讨概念整合理论在多模态隐喻语篇建构和解读中发挥的作用。研究表明，政治漫画的意义构建是把各个心理空间整合起来形成合成空间并产生层创意义的过程；政治漫画中文化语境对隐喻事实和意义的构建有重大影响；运用概念整合理论来研究隐喻性政治漫画多模态语篇的意义构建具有可行性和有效性。
关键词： 概念整合理论， 政治漫画， 多模态隐喻建构
中图分类号：H05 文献标识码：A 文章编号：1672-4437（2017）03-0065-04 一、引言
认知语义学者Lakoff & Johnson首次提出的概念隐喻理论使人们意识到隐喻是感知和认识世界的机制。但部分非常规性隐喻机制（新创隐喻、漫画等）已经超越了概念隐喻观的解释范畴，由此引发了概念整合研究者的深入探索。近年来，这两种理论出现了相互融合的迹象，成为目前解释隐喻工作机制最有影响力的两大理论。
政治漫画是采用一定艺术表达形式描写、评论或讽刺某一政治团体内公共事件或任务的绘画艺术形式，具有叙事和评价功能[1]。在对漫画的研究中，人们已认可漫画是另一种“陈述”、对话和表现动作与声效的形态，是另一种“语言系统”[2]。从交际目的上看，政治漫画通常利用讽刺、夸张、比喻、幽默等方式展现被浓缩了的社会、文化、政治生活的某个方面，传递作者对某一事件或人物的立场和看法，具有鲜明的针对性；从形式上看，政治漫画使用文字和图像两种模态进行意义构建，具象描述抽象，曲折隐晦地反映政治事件或政治人物，符合隐喻认知一般规律，是典型的多模态话语。
本文拟以政治漫画这一多模态隐喻语篇为分析材料，借助概念整合理论，尝试对政治漫画语篇中多模态隐喻的工作机制做出合理阐释，以期拓宽概念整合理论的解释力。 二、概念隐喻理论与概念整合理论概述 （一）概念隐喻理论
二十世纪八十年代，隐喻研究的全新层面被发现。美国语言学家Lakoff & Johnson在Metaphors We Live By一书中首次提出概念隐喻理论 （Conceptual Metaphor Theory）。该著作
基于概念整合理论的政治漫画多模态隐喻认知机制研究
