合同编号:WU-PO-934-85
浙江商品交易市场商位出租经营合
同标准样本
In Order To Protect The Legitimate Rights And Interests Of Each Party, The Cooperative Parties Reach An Agreement Through Common Consultation And Fix The Responsibilities Of Each Party, So As To Achieve The
Effect Of Restricting All Parties
甲 方:_________________________ 乙 方:_________________________ 时 间:________年_____月_____日
A4打印 / 新修订 / 完整 / 内容可编辑
正规严谨,简洁完整 编号:WU-PO-934-85
编写:xxxxx 审核:xxxxx 浙江商品交易市场商位出租经营合
同标准样本
使用说明:本合同资料适用于协作的当事人为保障各自的合法权益,经过共同协商达成一致意见并把各方所承担的责任固定下来,从而实现制约各方的效果。资料内容可按真实状况进行条款调整,套用时请仔细阅读。
合同编号:____________
出租人(市场举办者):_________ 承租人(场内经营者):_________ 订立时间:______________ 订立地点:______________
根据《中华人民共和国合同法》、《浙江省商品交易市场管理条例》等有关法律法规的规定,经双方自愿协商,就市场商位租赁经营事宜达成一致,订立本合同,共同遵守。 第一条 市场基本情况
第2页 / 总2页
正规严谨,简洁完整 编号:WU-PO-934-85
本合同所指商位所属市场名称为:_________,位于_________,市场名称登记证号_________,占地面积_________平方米,商位总数为_________个,市场开业时间为_________,设置布局见附件“市场设置布局平面图”。
第二条 商位基本情况
本合同所指商位位于市场_________区_________号,形式为(□摊位□商铺□商务房),面积(□建筑面积□使用面积)_________平方米,按市场划行归市要求经营用途为_________。 第三条 租赁期限
双方约定商位租赁期限为_________,自_________年_________月_________日交付至_________年_________月_________日期满。 第四条 租金及交付时间、方式
第2页 / 总2页
正规严谨,简洁完整 编号:WU-PO-934-85
租金为每(□月□年)(大写)_________元,交付时间及方式为:
1.一次性交付:_________。 2.分期交付:_________。 3.其他方式:_________。 第五条 商位的转租
承租人转租商位,应事先征得出租人书面同意。出租人同意转租的,承租人应当与第三人订立转租合同,转租期限应在本合同租赁期限之内。转租期间,本合同继续有效,合同效力及于第三人,第三人对商位造成损失的,承租人应承担赔偿损失的责任。 第六条 商位的装修、维修及陈列规范 1.承租人需对商位进行装修或改善增设他物的,应事先征得出租人同意,双方应对装修、改善增设他物的范围、条件和租赁期满后对装修、改善增设
第2页 / 总2页
正规严谨,简洁完整 编号:WU-PO-934-85
他物的处理作出约定。
2.租赁期内,商位的维修按以下方式处理:出租人的维修范围、时间及费用负担:_________。承租人的维修范围、时间及费用负担:_________。 3.商位的陈列规范要求:_________。 第七条 商位的调整
经政府有关部门批准对市场划行归市进行调整而对商位的用途、方位、面积等进行调整的,出租人应提前____日书面通知承租人,承租人有权决定是否接受。接受调整的,双方应按调整后商位的情况重新订立租赁合同。不接受调整的,提前解除合同,出租人应于___日内退回承租人已交付的多余租金及消费者权益保证金。承租人已对商位进行装修或改善增设他物的,出租人应予以合理补偿。未经政府有关部门批准,出租人对商位的用途、方位、面积等进行调整,
第2页 / 总2页