2019-2020学年高一年级第二学期Book3 Unit1Fesival英语“句子翻译作业” （无答案）
2019-2020学年度第二学期英语“句子翻译作业” 高一级 （Book3 Unit1Fesival） 命题人：DQY 测试时间：2月3日晚7:00-7：40
句子翻译题：要求用上括号内所提示的单词或词组翻译下列句子。
1.那照片让她想起淹死在海里的爱人，她哭了。当她走出房间时，尽管已拭去了泪水，但仍掩盖不住脸上的悲伤。（remind?of; drown; weep; wipe; sadness）
make/express/convey an apology to sb. for sth. make/express/convey an apology to sb. for st make/express/convey an apology to sb. for sth. h. make/express/convey an apology to sb. for sth.
2.多年来，这位身居墨西哥的老人日夜梦想着回到自己的祖国。（Mexico; day and night）
make/express/convey an apology to sb. for sth. make/express/convey an apology to sb. for st mfff 3.这位精力旺盛的诗人也没有能够找出这些词的起源。（energetic; poet; origin） make/express/convey an apology to sb. for sth. make/express/convey an apology to sb. for st ffffff 4.我们又见面了，他为自己没有信守诺言而向我道歉，并希望我能原谅他。（keep one’s word; apologize; forgive）
make/express/convey an apology to sb. for sth. make/express/convey an apology to sb. for st make/express/convey an apology to sb. for sth. h. make/express/convey an apology to sb. for sth.
5.根据专家们的预测，他会荣获今年金鹰奖的最佳男演员。（prediction; award; rooster）
make/express/convey an apology to sb. for sth. make/express/convey an apology to sb. fofffffr st 6.很明显，他在尽力屏住呼吸。（obvious; hold one’s breath）
make/express/convey an apology to sb. for sth. h. make/express/convey an apology to sb. for sth. 7.如果你没有获得夜间泊车许可，你就不能在此停车。（parking; permission） make/express/convey an apology to sb. for sth. make/express/convey an apology to sb. for st 8.下周举行的大会是为了纪念他们的祖先100多年前来到这个村庄。（take place; in memory of; ancestor; arrival）
make/express/convey an apology to sb. for sth. make/express/convey an apology to sb. for st 9.孩子们盼望着万圣节，在那时候他们可以盛装打扮并互相捉弄。（look forward to; dress up; play a trick on）
make/express/convey an apology to sb. for sth. make/express/convey an apology to sb. for st 10.他为他的粗鲁无礼道歉并希望我可以原谅他。（apologize; forgive）
make/express/convey an apology to sb. for sth. make/express/convey an apology to sb. for ffffffst 话题作文
假如你叫李华，你的美国笔友Tom对中国的传统节日非常感兴趣。他想请你介绍你最喜欢的一个节日，如中秋节、端午节、春节等，你通常是怎么庆祝的，以及你喜欢这个节日的原因。请你根据他的问题回复邮件。 提示词：eat，get together，share，happy，special
【参考范文1】
Hi! Tom,
I’m glad to hear that you are interested in traditional Chinese festivals.
1 / 2
2019-2020学年高一年级第二学期Book3 Unit1Fesival英语“句子翻译作业” （无答案）
My favorite festival is the Mid-Autumn Festival. It usually comes in
September or October. On that day, our family members usually get together and have a nice meal. After that, I always admire the moon and share mooncakes with my families.
I love this festival because I like eating mooncakes. They are in the shape of a full moon. They carry people’s wishes to the families they love and miss. In short, the Mid-Autumn Festival is a day of pleasure and happiness. I hope that my letter will help you know more about Chinese festivals.
【参考范文2】
Hi!Tom,
Myfavorite Chinese festival is the Spring Festival which comes on the first day of the Chinese Lunar Year. There is a name for each year, such as the dog, the monkey, the tiger or one of the twelve animals, and this year is the year of the horse.
Before the New Year’s Day, the Chinese people usually give their houses a good cleaning and on the last evening of the old year, all the members of a family will get together and have a big meal. People usually have jiaozi, fish, niangao and many other dishes. On the first or second day of the new year, people usually go to visit their relatives and friends and give some lucky money to children.
Amongall the festivals, I like the Spring Festival best not only because I can enjoy delicious food, but also because I can relax myself by spending a few days with my family, my relatives and my friends.
【参考范文3】
Hi! Tom,
I’m glad to hear that you are interested in traditional Chinese festivals. There are many traditional festivals in China, and my favorite is the Spring Festival. It falls on the first day of the Chinese lunar New Year. The Spring Festival is as important as Christmas in the U.S. and Chinese people have been celebrating it for many years.
To celebrate the Spring Festival, I usually stick the Chinese character “Fu” upside down on the door, which means happiness will come. Besides, I always prepare some red paper cutting to decorate my house because I believe the red color can bring our family good luck. On the eve of the festival, My family usually get together, having dinner and sharing some interesting experiences. Midnight is my favorite time because I can set off fireworks and admire them. Shining little stars coming out of fireworks create a warm atmosphere. Everyone is overjoyed as they say farewell to the old year and welcome the new year.
I really like the Spring Festival because it’s time for family reunions and the relationship between us becomes closer. Besides. What’s more, I can do various activities during the festival. I hope you can come to China to experience this colorful and meaningful festival.
2 / 2
2019-2020学年高一年级第二学期Book3 Unit1Fesival英语“句子翻译作业”
